{"id":8,"date":"2022-02-10T09:31:09","date_gmt":"2022-02-10T15:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/?page_id=8"},"modified":"2025-10-30T15:45:36","modified_gmt":"2025-10-30T20:45:36","slug":"charitable-giving","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/charitable-giving\/","title":{"rendered":"Grassroots Charitable Giving"},"content":{"rendered":"<section class=\"charitable-parallax\" id=\"page-title\">\n<\/section>\n<p><!-- #page-title end --><\/p>\n<section id=\"content\" style=\"margin-top:-5rem\">\n<div class=\"container px-0 mx-0\">\n<div class=\"row pt-5 p-3\">\n<div class=\"col-12 pt-3 aligncenter center\">\n<h2 class=\"green-txt font-serif mt-0 mb-3\">dons de bienfaisance communautaires<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-10 aligncenter center mw-850 px-0\">\n<p class=\"m-0 subheadp\">Gr\u00e2ce \u00e0 notre programme de bienfaisance communautaire, les Conseill\u00e8res et Conseillers Norwex ont propos\u00e9 des organismes qui cr\u00e9ent un avenir plus brillant pour les personnes de leurs communaut\u00e9s locales. D\u00e9couvrez comment nos dons de bienfaisance apportent de l\u2019espoir aux gens gr\u00e2ce \u00e0 des organismes du monde entier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container px-0 mx-0 mb-4\">\n<div class=\"row aligncenter center\">\n<ul class=\"main-list mb-0\">\n<li class=\"us-button px-5\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0 active\"><strong>LISTE DES \u00c9.-U.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"ca-button px-5\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong>LISTE DU CANADA<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"us-list mw-1200 m-auto aligncenter center\">\n<div class=\"row px-3 year-nav\">\n<div class=\"list-title\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/us-flag.jpg\" alt=\"US Flag\"><strong>\u00c9.-U.<\/strong>\n<\/div>\n<div class=\"carousel-container\">\n<div class=\"owl-carousel portfolio-carousel carousel-widget secondary-list\" data-loop=\"false\" data-items-lg=\"6\" data-items-md=\"6\" data-items-sm=\"6\" data-items-xs=\"6\" data-items-xxs=\"6\" data-margin=\"10\" data-nav=\"false\" data-dots=\"false\" id=\"related-portfolio\">\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0 active\"><strong class=\"us-2025\">2025<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2024\">2024<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2022\">2022<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2021\">2021<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2020\">2020<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2019\">2019<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2018\">2018<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2017\">2017<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2016\">2016<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2015\">2015<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2014\">2014<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"us-2013\">2013<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2025-list charity-list\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pockets-of-hope.jpg\" alt=\"Pockets of Hope\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00ab Pockets of Hope \u00bb (Pochettes d\u2019espoir) cr\u00e9e et donne des chandails sur mesure, con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour les femmes qui se remettent d'une mastectomie. Ces chandails \u00e0 capuchon offrent un soutien pratique et rappellent avec force que personne n'est oblig\u00e9 d'affronter son parcours seul. Avec plus de 10 000 chandails faits \u00e0 la main et offerts, \u00ab Pockets of Hope \u00bb a cr\u00e9\u00e9 une communaut\u00e9 de survivantes et de b\u00e9n\u00e9voles unis par la compassion. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 $ \u00e0 \u00ab Pockets of Hope \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Allison Bailey, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Pockets of Hope<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Pockets of Hope<\/strong> \u00ab Pockets of Hope \u00bb (Pochettes d\u2019espoir) cr\u00e9e et donne des chandails sur mesure, con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour les femmes qui se remettent d&#8217;une mastectomie. Ces chandails \u00e0 capuchon offrent un soutien pratique et rappellent avec force que personne n&#8217;est oblig\u00e9 d&#8217;affronter son parcours seul. Avec plus de 10 000 chandails faits \u00e0 la main et offerts, \u00ab Pockets of Hope \u00bb a cr\u00e9\u00e9 une communaut\u00e9 de survivantes et de b\u00e9n\u00e9voles unis par la compassion. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 $ \u00e0 \u00ab Pockets of Hope \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Allison Bailey, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/shoes-from-the-heart.jpg\" alt=\"Shoes From the Heart\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00ab Shoes From the Heart \u00bb (Les chaussures du c\u0153ur) fournit gratuitement des chaussures de taille appropri\u00e9e directement aux \u00e9coles, aux refuges et aux foyers d'accueil. L'une des initiatives les plus marquantes de l'association est l'installation de \u00ab placards \u00e0 chaussures \u00bb dans les \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires, offrant aux \u00e9l\u00e8ves un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 des chaussures de tailles, de styles et de couleurs vari\u00e9s. \u00ab Shoes from the Heart \u00bb aide les enfants \u00e0 entrer \u00e0 l'\u00e9cole avec dignit\u00e9 et fiert\u00e9, \u00e9tablissant ainsi les bases de leur r\u00e9ussite en classe et \u00e0 l'ext\u00e9rieur. La Fondation Norwex a fait un don de 7 000 $ \u00e0 \u00ab Shoes from the Heart \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Annette Mosley, Leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Shoes From the Heart<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Shoes From the Heart<\/strong> \u00ab Shoes From the Heart \u00bb (Les chaussures du c\u0153ur) fournit gratuitement des chaussures de taille appropri\u00e9e directement aux \u00e9coles, aux refuges et aux foyers d&#8217;accueil. L&#8217;une des initiatives les plus marquantes de l&#8217;association est l&#8217;installation de \u00ab placards \u00e0 chaussures \u00bb dans les \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires, offrant aux \u00e9l\u00e8ves un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 des chaussures de tailles, de styles et de couleurs vari\u00e9s. \u00ab Shoes from the Heart \u00bb aide les enfants \u00e0 entrer \u00e0 l&#8217;\u00e9cole avec dignit\u00e9 et fiert\u00e9, \u00e9tablissant ainsi les bases de leur r\u00e9ussite en classe et \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. La Fondation Norwex a fait un don de 7 000 $ \u00e0 \u00ab Shoes from the Heart \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Annette Mosley, Leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/isaiah-117-hours.jpg\" alt=\"Isaiah 117 House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La \u00ab Isaiah 117 House \u00bb (la Maison Isaiah 117) offre un foyer accueillant o\u00f9 les enfants peuvent s\u00e9journer en attendant d'\u00eatre plac\u00e9s dans une famille d'accueil. Les enfants y trouvent un certain r\u00e9confort \u00e0 un moment o\u00f9 leur monde semble instable. Pour les familles d'accueil, la \u00ab Isaiah 117 House \u00bb aide les enfants \u00e0 arriver mieux pr\u00e9par\u00e9s pour la prochaine \u00e9tape de leur parcours. La \u00ab Isaiah 117 House \u00bb apporte de la compassion \u00e0 l'un des moments les plus vuln\u00e9rables de la vie d'un enfant, transformant la peur et l'incertitude en r\u00e9confort et en soins. La Fondation Norwex remettra 5 000 $ \u00e0 \u00ab Isaiah 117 House \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Rebecca Condie, Coordonnatrice d'\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Isaiah 117 House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Isaiah 117 House<\/strong> La \u00ab Isaiah 117 House \u00bb (la Maison Isaiah 117) offre un foyer accueillant o\u00f9 les enfants peuvent s\u00e9journer en attendant d&#8217;\u00eatre plac\u00e9s dans une famille d&#8217;accueil. Les enfants y trouvent un certain r\u00e9confort \u00e0 un moment o\u00f9 leur monde semble instable. Pour les familles d&#8217;accueil, la \u00ab Isaiah 117 House \u00bb aide les enfants \u00e0 arriver mieux pr\u00e9par\u00e9s pour la prochaine \u00e9tape de leur parcours. La \u00ab Isaiah 117 House \u00bb apporte de la compassion \u00e0 l&#8217;un des moments les plus vuln\u00e9rables de la vie d&#8217;un enfant, transformant la peur et l&#8217;incertitude en r\u00e9confort et en soins. La Fondation Norwex remettra 5 000 $ \u00e0 \u00ab Isaiah 117 House \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Rebecca Condie, Coordonnatrice d&#8217;\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/compassion-coffee.jpg\" alt=\"Compassion Coffee\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"TCette compagnie de caf\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 est un endroit accueillant qui fournit des emplois, des formations pratiques et d'autres ressources aux personnes sans domicile fixe. C'est un endroit o\u00f9 les vies sont transform\u00e9es, o\u00f9 les gens ont une seconde chance et o\u00f9 chaque tasse soutient une mission enracin\u00e9e dans la compassion, la dignit\u00e9 et l'autonomisation. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 $ \u00e0 \u00ab Compassion Coffee \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Coordonnatrice d'\u00e9quipe, Mary Hunt.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Compassion Coffee<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Compassion Coffee<\/strong> Cette compagnie de caf\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 est un endroit accueillant qui fournit des emplois, des formations pratiques et d&#8217;autres ressources aux personnes sans domicile fixe. C&#8217;est un endroit o\u00f9 les vies sont transform\u00e9es, o\u00f9 les gens ont une seconde chance et o\u00f9 chaque tasse soutient une mission enracin\u00e9e dans la compassion, la dignit\u00e9 et l&#8217;autonomisation. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 $ \u00e0 \u00ab Compassion Coffee \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Coordonnatrice d&#8217;\u00e9quipe, Mary Hunt.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hero-healing.jpg\" alt=\"HERO Healing at English River Outfitters\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00ab HERO \u00bb propose des exp\u00e9riences de plein air curatives et r\u00e9paratrices aux v\u00e9t\u00e9rans des forces arm\u00e9es et \u00e0 leurs familles, en particulier \u00e0 ceux qui vivent avec un handicap. Ils accueillent plus de 400 v\u00e9t\u00e9rans chaque ann\u00e9e, leur offrant des possibilit\u00e9s de p\u00eacher, de chasser et de faire de la randonn\u00e9e, ainsi qu'une connexion avec la nature, avec d'autres membres des forces arm\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 des fauteuils roulants tout-terrain, les v\u00e9t\u00e9rans souffrant d'un handicap physique peuvent participer pleinement \u00e0 toutes les activit\u00e9s. \u00ab HERO \u00bb est un lieu de renouveau, de camaraderie et d'espoir, qui a un impact \u00e0 long terme sur la vie de ceux qui ont servi. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 $ \u00e0 \u00ab HERO- Healing at English River Outfitters \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Conseill\u00e8re Jamie Vircks.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">HERO Healing at English River Outfitters<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>HERO Healing at English River Outfitters<\/strong> \u00ab HERO \u00bb propose des exp\u00e9riences de plein air curatives et r\u00e9paratrices aux v\u00e9t\u00e9rans des forces arm\u00e9es et \u00e0 leurs familles, en particulier \u00e0 ceux qui vivent avec un handicap. Ils accueillent plus de 400 v\u00e9t\u00e9rans chaque ann\u00e9e, leur offrant des possibilit\u00e9s de p\u00eacher, de chasser et de faire de la randonn\u00e9e, ainsi qu&#8217;une connexion avec la nature, avec d&#8217;autres membres des forces arm\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 des fauteuils roulants tout-terrain, les v\u00e9t\u00e9rans souffrant d&#8217;un handicap physique peuvent participer pleinement \u00e0 toutes les activit\u00e9s. \u00ab HERO \u00bb est un lieu de renouveau, de camaraderie et d&#8217;espoir, qui a un impact \u00e0 long terme sur la vie de ceux qui ont servi. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 $ \u00e0 \u00ab HERO- Healing at English River Outfitters \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Conseill\u00e8re Jamie Vircks.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/keen.jpg\" alt=\"KEEN- Kids Enjoy Exercise Now\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00ab KEEN St. Louis \u00bb (Kids Enjoy Exercise Now\/Les enfants aiment l\u2019exercice maintenant) se consacre \u00e0 l'autonomisation des enfants et des jeunes adultes handicap\u00e9s. En associant chaque enfant \u00e0 un entra\u00eeneur b\u00e9n\u00e9vole form\u00e9, \u00ab KEEN \u00bb cr\u00e9e un espace s\u00fbr et inclusif pour le plaisir, la forme physique et l'amiti\u00e9 dans un environnement non comp\u00e9titif. \u00ab KEEN \u00bb offre des programmes r\u00e9cr\u00e9atifs gratuits, individuels et adapt\u00e9s \u00e0 chaque participant, garantissant ainsi la participation de tous. La Fondation Norwex a fait un don de 5 000 $ \u00e0 \u00ab Keen - Kids Enjoy Exercise Now \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Emily Jones, Vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">KEEN- Kids Enjoy Exercise Now<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>KEEN- Kids Enjoy Exercise Now<\/strong> \u00ab KEEN St. Louis \u00bb (Kids Enjoy Exercise Now\/Les enfants aiment l\u2019exercice maintenant) se consacre \u00e0 l&#8217;autonomisation des enfants et des jeunes adultes handicap\u00e9s. En associant chaque enfant \u00e0 un entra\u00eeneur b\u00e9n\u00e9vole form\u00e9, \u00ab KEEN \u00bb cr\u00e9e un espace s\u00fbr et inclusif pour le plaisir, la forme physique et l&#8217;amiti\u00e9 dans un environnement non comp\u00e9titif. \u00ab KEEN \u00bb offre des programmes r\u00e9cr\u00e9atifs gratuits, individuels et adapt\u00e9s \u00e0 chaque participant, garantissant ainsi la participation de tous. La Fondation Norwex a fait un don de 5 000 $ \u00e0 \u00ab Keen &#8211; Kids Enjoy Exercise Now \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Emily Jones, Vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hi-line-future.jpg\" alt=\"Hi-Line Future Foundation\/M-Trail Disc Golf Project\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le M Trail Disc Golf Course (Le parcours de Disque Golf M Trail) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en pensant aux jeunes de la r\u00e9gion. Il offre une activit\u00e9 de plein air gratuite pour tous les \u00e2ges et tous les niveaux de comp\u00e9tence. Dans une r\u00e9gion rurale o\u00f9 les possibilit\u00e9s de loisirs sont limit\u00e9es, ce parcours offre un exutoire positif aux \u00e9l\u00e8ves, contribuant \u00e0 r\u00e9duire l'ennui et les risques qui peuvent en d\u00e9couler. Le parcours sert de lieu de rassemblement pour l'ensemble de la communaut\u00e9, promouvant des modes de vie sains, des activit\u00e9s de plein air et un fort sentiment d'appartenance. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 dollars \u00e0 la \u00ab Hi-Line Future Foundation\/M-Trail Disc Golf Project \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par la Conseill\u00e8re Kristen Ostberg.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Hi-Line Future Foundation\/M-Trail Disc Golf Project<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Hi-Line Future Foundation\/M-Trail Disc Golf Project<\/strong> Le M Trail Disc Golf Course (Le parcours de Disque Golf M Trail) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en pensant aux jeunes de la r\u00e9gion. Il offre une activit\u00e9 de plein air gratuite pour tous les \u00e2ges et tous les niveaux de comp\u00e9tence. Dans une r\u00e9gion rurale o\u00f9 les possibilit\u00e9s de loisirs sont limit\u00e9es, ce parcours offre un exutoire positif aux \u00e9l\u00e8ves, contribuant \u00e0 r\u00e9duire l&#8217;ennui et les risques qui peuvent en d\u00e9couler. Le parcours sert de lieu de rassemblement pour l&#8217;ensemble de la communaut\u00e9, promouvant des modes de vie sains, des activit\u00e9s de plein air et un fort sentiment d&#8217;appartenance. La Fondation Norwex a fait un don de 2 000 dollars \u00e0 la \u00ab Hi-Line Future Foundation\/M-Trail Disc Golf Project \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par la Conseill\u00e8re Kristen Ostberg.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2024-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/healing-odyssey.jpg\" alt=\"Healing Odyssey\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Healing Odyssey offre une retraite puissante lors d\u2019une fin de semaine de trois jours aux femmes survivantes d\u2019un cancer, afin qu\u2019elles puissent travailler aupr\u00e8s d\u2019autres survivantes et apprendre des strat\u00e9gies pour s\u2019adapter, se remettre et survivre du cancer. Aujourd\u2019hui, plus de 1 000 survivantes ont v\u00e9cu cette exp\u00e9rience de retraite de trois jours. Des recherches publi\u00e9es ont prouv\u00e9 l\u2019impact durable et positif des programmes de retraite. Les communaut\u00e9s m\u00e9dicales et th\u00e9rapeutiques approuvent avec enthousiasme les b\u00e9n\u00e9fices des programmes de r\u00e9mission de Healing Odyssey. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Healing Odyssey, organisme nomin\u00e9 par Ginny Hazboun, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Healing Odyssey<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Healing Odyssey<\/strong> Healing Odyssey offre une retraite puissante lors d\u2019une fin de semaine de trois jours aux femmes survivantes d\u2019un cancer, afin qu\u2019elles puissent travailler aupr\u00e8s d\u2019autres survivantes et apprendre des strat\u00e9gies pour s\u2019adapter, se remettre et survivre du cancer. Aujourd\u2019hui, plus de 1 000 survivantes ont v\u00e9cu cette exp\u00e9rience de retraite de trois jours. Des recherches publi\u00e9es ont prouv\u00e9 l\u2019impact durable et positif des programmes de retraite. Les communaut\u00e9s m\u00e9dicales et th\u00e9rapeutiques approuvent avec enthousiasme les b\u00e9n\u00e9fices des programmes de r\u00e9mission de Healing Odyssey. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Healing Odyssey, organisme nomin\u00e9 par Ginny Hazboun, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/neediest-kids.jpg\" alt=\"The Neediest Kids of All\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Neediest Kids of A est d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 infantile en fournissant les premi\u00e8res n\u00e9cessit\u00e9s, en soutenant le bien-\u00eatre mental et en finan\u00e7ant des exp\u00e9riences \u00e9ducatives aux enfants d\u00e9favoris\u00e9s d\u2019\u00e2ge scolaire dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Cincinnati. R\u00e9pondre aux besoins de base, comme de procurer des manteaux, des chaussures, des lunettes, des v\u00eatements et favoriser un bien-\u00eatre mental fort sont indispensable pour que les enfants d\u2019\u00e2ge scolaire se d\u00e9veloppent sainement. Cette organisation a aid\u00e9 des enfants dans plus de 700 \u00e9coles et sites d'aide pr\u00e9scolaire dans la grande r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Cincinnati. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Neediest Kids of All, organisme nomin\u00e9 par Amy Dabbelt, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Neediest Kids of All<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Neediest Kids of All<\/strong> Neediest Kids of A est d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 infantile en fournissant les premi\u00e8res n\u00e9cessit\u00e9s, en soutenant le bien-\u00eatre mental et en finan\u00e7ant des exp\u00e9riences \u00e9ducatives aux enfants d\u00e9favoris\u00e9s d\u2019\u00e2ge scolaire dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Cincinnati. R\u00e9pondre aux besoins de base, comme de procurer des manteaux, des chaussures, des lunettes, des v\u00eatements et favoriser un bien-\u00eatre mental fort sont indispensable pour que les enfants d\u2019\u00e2ge scolaire se d\u00e9veloppent sainement. Cette organisation a aid\u00e9 des enfants dans plus de 700 \u00e9coles et sites d&#8217;aide pr\u00e9scolaire dans la grande r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Cincinnati. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Neediest Kids of All, organisme nomin\u00e9 par Amy Dabbelt, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/camp-aranzazu.jpg\" alt=\"Camp Aranzazu\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Camp Aranzazu cultive un sentiment d\u2019appartenance pour les campeurs de tout \u00e2ge et capacit\u00e9, en cr\u00e9ant des exp\u00e9riences de camping accessibles et valorisantes. Les groupes de camping sont issus de plus de 55 comt\u00e9s du Texas et profitent de l\u2019installation de 105 acres \u00e0 Copano Bay, pr\u00e8s de Rockport au Texas. Quelles que soient les limitations physiques ou de d\u00e9veloppement, tout le monde peut participer et profiter pleinement de toutes les activit\u00e9s typiques de camping \u00e0 Camp Aranzazu. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Camp Aranzazu, organisme nomin\u00e9 par J.C. Heygood, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Camp Aranzazu<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Camp Aranzazu<\/strong> Camp Aranzazu cultive un sentiment d\u2019appartenance pour les campeurs de tout \u00e2ge et capacit\u00e9, en cr\u00e9ant des exp\u00e9riences de camping accessibles et valorisantes. Les groupes de camping sont issus de plus de 55 comt\u00e9s du Texas et profitent de l\u2019installation de 105 acres \u00e0 Copano Bay, pr\u00e8s de Rockport au Texas. Quelles que soient les limitations physiques ou de d\u00e9veloppement, tout le monde peut participer et profiter pleinement de toutes les activit\u00e9s typiques de camping \u00e0 Camp Aranzazu. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Camp Aranzazu, organisme nomin\u00e9 par J.C. Heygood, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sistercare.jpg\" alt=\"Sistercare of South Carolina\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La philosophie de Sistercare est de donner du pouvoir aux survivantes de violences domestiques et \u00e0 leurs enfants, afin de se lib\u00e9rer de la violence d\u2019un partenaire intime; afin de prendre des d\u00e9cisions inform\u00e9es; de pouvoir \u00eatre responsables d\u2019elles-m\u00eames et de leurs enfants; et d\u2019obtenir leur autonomie. Cette philosophie   est appliqu\u00e9e en offrant aux survivantes de violences domestiques et \u00e0 leurs enfants, une vari\u00e9t\u00e9 de services de soutien, ax\u00e9s sur le traumatisme, comme des h\u00e9bergements d\u2019urgence, des services de conseils et de d\u00e9fense au tribunal. La Fondation Norwex a remis 3 500 $ \u00e0 Sistercare de la Caroline du Sud, organisme nomin\u00e9 par Carey Combs, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Sistercare of South Carolina<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Sistercare of South Carolina<\/strong> La philosophie de Sistercare est de donner du pouvoir aux survivantes de violences domestiques et \u00e0 leurs enfants, afin de se lib\u00e9rer de la violence d\u2019un partenaire intime; afin de prendre des d\u00e9cisions inform\u00e9es; de pouvoir \u00eatre responsables d\u2019elles-m\u00eames et de leurs enfants; et d\u2019obtenir leur autonomie. Cette philosophie   est appliqu\u00e9e en offrant aux survivantes de violences domestiques et \u00e0 leurs enfants, une vari\u00e9t\u00e9 de services de soutien, ax\u00e9s sur le traumatisme, comme des h\u00e9bergements d\u2019urgence, des services de conseils et de d\u00e9fense au tribunal. La Fondation Norwex a remis 3 500 $ \u00e0 Sistercare de la Caroline du Sud, organisme nomin\u00e9 par Carey Combs, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rocsolid.jpg\" alt=\"RocSolid Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La mission de la Fondation Roc Solid est de donner de l\u2019espoir \u00e0 chaque enfant et famille touch\u00e9 par un cancer p\u00e9diatrique. Elle fournit des \u00ab Sacs tout pr\u00eats \u00bb aux parents d\u2019enfants diagnostiqu\u00e9s avec un cancer. Ces sacs contiennent tout ce dont la famille pourrait avoir besoin en cas de s\u00e9jour non pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Le cancer et les traitements affaiblissent le syst\u00e8me immunitaire des enfants \u2013 et les rendent souvent incapables d\u2019interagir en public. Un nouveau terrain de jeu procure non seulement un espace s\u00e9curitaire et sans germes pour jouer, mais donne aussi aux enfants et \u00e0 leur famille l\u2019occasion d\u2019\u00e9chapper un peu \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019est la lutte contre le cancer et une mani\u00e8re de cr\u00e9er des souvenirs joyeux ensemble. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 la Fondation Roc Solid, organisme nomin\u00e9 par Kristin Glander, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">RocSolid Foundation<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>RocSolid Foundation<\/strong> La mission de la Fondation Roc Solid est de donner de l\u2019espoir \u00e0 chaque enfant et famille touch\u00e9 par un cancer p\u00e9diatrique. Elle fournit des \u00ab Sacs tout pr\u00eats \u00bb aux parents d\u2019enfants diagnostiqu\u00e9s avec un cancer. Ces sacs contiennent tout ce dont la famille pourrait avoir besoin en cas de s\u00e9jour non pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Le cancer et les traitements affaiblissent le syst\u00e8me immunitaire des enfants \u2013 et les rendent souvent incapables d\u2019interagir en public. Un nouveau terrain de jeu procure non seulement un espace s\u00e9curitaire et sans germes pour jouer, mais donne aussi aux enfants et \u00e0 leur famille l\u2019occasion d\u2019\u00e9chapper un peu \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019est la lutte contre le cancer et une mani\u00e8re de cr\u00e9er des souvenirs joyeux ensemble. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 la Fondation Roc Solid, organisme nomin\u00e9 par Kristin Glander, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sparrow-clubs.jpg\" alt=\"Sparrow Clubs\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Sparrow Clubs est un organisme \u00e0 but non lucratif qui aide les enfants dans le besoin gr\u00e2ce \u00e0 la compassion, \u00e0 la bienveillance et \u00e0 des services communautaires financ\u00e9s. Un \u00ab sparrow \u00bb est un enfant ayant une maladie grave ou invalidante. Une \u00e9cole peut adopter un sparrow et compl\u00e9ter des services communautaires pour financer et soutenir \u00e9motionnellement les enfants malades. Les parrains communautaires du club permettent de rendre ce programme 100 % gratuit pour les \u00e9coles. TOUT LE MONDE peut participer, car tout le monde peut choisir d\u2019aider les autres. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 Sparrow Clubs, organisme nomin\u00e9 par Roxanne Davis, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Sparrow Clubs<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Sparrow Clubs<\/strong> Sparrow Clubs est un organisme \u00e0 but non lucratif qui aide les enfants dans le besoin gr\u00e2ce \u00e0 la compassion, \u00e0 la bienveillance et \u00e0 des services communautaires financ\u00e9s. Un \u00ab sparrow \u00bb est un enfant ayant une maladie grave ou invalidante. Une \u00e9cole peut adopter un sparrow et compl\u00e9ter des services communautaires pour financer et soutenir \u00e9motionnellement les enfants malades. Les parrains communautaires du club permettent de rendre ce programme 100 % gratuit pour les \u00e9coles. TOUT LE MONDE peut participer, car tout le monde peut choisir d\u2019aider les autres. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 Sparrow Clubs, organisme nomin\u00e9 par Roxanne Davis, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/darts.jpg\" alt=\"DARTS\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"DARTS est un organisme \u00e0 but non lucratif qui fournit des services personnalis\u00e9s et professionnels aux adultes plus \u00e2g\u00e9s et aux proches aidants, au sud-est du m\u00e9tro des \u00ab Twin Cities \u00bb, depuis 50 ans! Leurs services permettent de donner du pouvoir aux adultes plus \u00e2g\u00e9s, afin qu\u2019ils puissent \u00e9voluer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante dans leur propre foyer, et offrent du soutien \u00e0 leurs proches aidants. Les services sont disponibles pour tous les s\u00e9niors et proches aidants, quels que soient leurs revenus, leur ethnie et leur pass\u00e9. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 DARTS, organisme nomin\u00e9 par Kim Zahradka, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">DARTS<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>DARTS<\/strong> DARTS est un organisme \u00e0 but non lucratif qui fournit des services personnalis\u00e9s et professionnels aux adultes plus \u00e2g\u00e9s et aux proches aidants, au sud-est du m\u00e9tro des \u00ab Twin Cities \u00bb, depuis 50 ans! Leurs services permettent de donner du pouvoir aux adultes plus \u00e2g\u00e9s, afin qu\u2019ils puissent \u00e9voluer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante dans leur propre foyer, et offrent du soutien \u00e0 leurs proches aidants. Les services sont disponibles pour tous les s\u00e9niors et proches aidants, quels que soient leurs revenus, leur ethnie et leur pass\u00e9. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 DARTS, organisme nomin\u00e9 par Kim Zahradka, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/always-furever.jpg\" alt=\"Always &#038; Furever Midwest Animal Sanctuary\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Always &#038; Furever Midwest Animal Sanctuary est un r\u00e9seau de secours \u00e0 but non lucratif pour les animaux. La mission d\u2019Always &#038; Furever Midwest Animal Sanctuary est de fournir aux chiens \u00e2g\u00e9s un foyer dans un environnement sain, convivial et aimant, o\u00f9 ils peuvent vivre confortablement. Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, le sanctuaire a \u00e9tendu ses op\u00e9rations avec plus de 5 000 vies animales sauv\u00e9es. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Always and Furever Midwest Animal Sanctuary, organisme nomin\u00e9 par Vanessa Brown, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Always &#038; Furever Midwest Animal Sanctuary<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Always &#038; Furever Midwest Animal Sanctuary<\/strong> Always &#038; Furever Midwest Animal Sanctuary est un r\u00e9seau de secours \u00e0 but non lucratif pour les animaux. La mission d\u2019Always &#038; Furever Midwest Animal Sanctuary est de fournir aux chiens \u00e2g\u00e9s un foyer dans un environnement sain, convivial et aimant, o\u00f9 ils peuvent vivre confortablement. Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, le sanctuaire a \u00e9tendu ses op\u00e9rations avec plus de 5 000 vies animales sauv\u00e9es. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Always and Furever Midwest Animal Sanctuary, organisme nomin\u00e9 par Vanessa Brown, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/sojourner-house.jpg\" alt=\"Sojourner House of Hope\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Sojourner House of Hope est un programme d\u2019h\u00e9bergement communal bas\u00e9 sur le Christ destin\u00e9 aux femmes adultes. Le programme de 6 \u00e0 9 mois comprend un curriculum, la s\u00e9curit\u00e9, la comptabilit\u00e9, et la structure, parmi une myriade d\u2019autres comp\u00e9tences de vie. Ils cherchent \u00e0 \u00eatre un lieu s\u00e9curitaire et gu\u00e9risseur, en fournissant aux femmes sans abris un h\u00e9bergement de transition et des soins bas\u00e9 sur la fois du Christ pour adresser la racine des probl\u00e8mes qui contribuent \u00e0 leur situation pr\u00e9caire, afin de leur donner le pouvoir d\u2019acqu\u00e9rir une autonomie durable au sein de la communaut\u00e9. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Sojourner House of Hope, organisme nomin\u00e9 par Jody Odell Zimmerman, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Sojourner House of Hope<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Sojourner House of Hope<\/strong> Sojourner House of Hope est un programme d\u2019h\u00e9bergement communal bas\u00e9 sur le Christ destin\u00e9 aux femmes adultes. Le programme de 6 \u00e0 9 mois comprend un curriculum, la s\u00e9curit\u00e9, la comptabilit\u00e9, et la structure, parmi une myriade d\u2019autres comp\u00e9tences de vie. Ils cherchent \u00e0 \u00eatre un lieu s\u00e9curitaire et gu\u00e9risseur, en fournissant aux femmes sans abris un h\u00e9bergement de transition et des soins bas\u00e9 sur la fois du Christ pour adresser la racine des probl\u00e8mes qui contribuent \u00e0 leur situation pr\u00e9caire, afin de leur donner le pouvoir d\u2019acqu\u00e9rir une autonomie durable au sein de la communaut\u00e9. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Sojourner House of Hope, organisme nomin\u00e9 par Jody Odell Zimmerman, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/brewhaus-bakery.jpg\" alt=\"Brewhaus Bakery &#038; Dog Bones\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Brewhaus Bakery &#038; Dog Bones est un organisme collaboratif \u00e0 but non lucratif cr\u00e9\u00e9 pour offrir une formation professionnelle, ainsi que des opportunit\u00e9s d\u2019emplois pour les jeunes adultes ayant un handicap. Ils pr\u00e9parent des g\u00e2teries saines et naturelles pour les chiens, des g\u00e2teaux, gaufres et petits biscuits \u00e0 partir de grains de malte cultiv\u00e9s localement (orge malt\u00e9e). Ils sont d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 soutenir et donner la capacit\u00e9 aux gens de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences en cuisine et p\u00e2tisserie commerciales \u00e0 tous les niveaux, pour tous les participants, et fournissent une plateforme authentique pour l\u2019engagement communautaire et un engagement citoyen actif. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Brewhaus Bakery &#038; Dog Bones, organisme nomin\u00e9 par Amy Dabbelt, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Brewhaus Bakery &#038; Dog Bones<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Brewhaus Bakery &#038; Dog Bones<\/strong> Brewhaus Bakery &#038; Dog Bones est un organisme collaboratif \u00e0 but non lucratif cr\u00e9\u00e9 pour offrir une formation professionnelle, ainsi que des opportunit\u00e9s d\u2019emplois pour les jeunes adultes ayant un handicap. Ils pr\u00e9parent des g\u00e2teries saines et naturelles pour les chiens, des g\u00e2teaux, gaufres et petits biscuits \u00e0 partir de grains de malte cultiv\u00e9s localement (orge malt\u00e9e). Ils sont d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 soutenir et donner la capacit\u00e9 aux gens de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences en cuisine et p\u00e2tisserie commerciales \u00e0 tous les niveaux, pour tous les participants, et fournissent une plateforme authentique pour l\u2019engagement communautaire et un engagement citoyen actif. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Brewhaus Bakery &#038; Dog Bones, organisme nomin\u00e9 par Amy Dabbelt, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2022-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Healing-Play-Fairy-Wonderland-Park.jpg\" alt=\"Healing Play, Inc., Project: Fairy Wonderland Park\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Fairy Wonderland Park est un lieu o\u00f9 les enfants de tout \u00e2ge et de toute capacit\u00e9 peuvent s\u2019impliquer dans des jeux vraiment enchanteurs. Les enfants utilisent leur imagination en se promenant autour de champignons v\u00e9n\u00e9neux et en explorant des maisons magiques. Les \u00ab F\u00e9es \u00e9ternelles \u00bb sont des enfants aim\u00e9s par leur famille, qui veut qu\u2019on se souvienne de leur personnalit\u00e9 unique. L\u2019histoire de leurs enfants est pr\u00e9serv\u00e9e sur une page Web d\u2019hommage. La Fondation Norwex a remis 20 000 $ \u00e0 Fairy Wonderland Park, organisme nomin\u00e9 par Alison Ennenga, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Healing Play, Inc., Project: Fairy Wonderland Park<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Healing Play, Inc., Project: Fairy Wonderland Park<\/strong> Fairy Wonderland Park est un lieu o\u00f9 les enfants de tout \u00e2ge et de toute capacit\u00e9 peuvent s\u2019impliquer dans des jeux vraiment enchanteurs. Les enfants utilisent leur imagination en se promenant autour de champignons v\u00e9n\u00e9neux et en explorant des maisons magiques. Les \u00ab F\u00e9es \u00e9ternelles \u00bb sont des enfants aim\u00e9s par leur famille, qui veut qu\u2019on se souvienne de leur personnalit\u00e9 unique. L\u2019histoire de leurs enfants est pr\u00e9serv\u00e9e sur une page Web d\u2019hommage. La Fondation Norwex a remis 20 000 $ \u00e0 Fairy Wonderland Park, organisme nomin\u00e9 par Alison Ennenga, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Victory-Junction.jpg\" alt=\"Victory Junction\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Avec Victory Junction, les enfants ayant des conditions m\u00e9dicales chroniques ou des maladies graves peuvent vivre dans un camp des exp\u00e9riences excitantes, amusantes et valorisantes qui changent la vie. L\u2019environnement est m\u00e9dicalement s\u00e9curitaire pour les enfants et est fourni sans frais aux familles. Les campeurs viennent des 50 \u00e9tats et du monde entier. C\u2019est une pause bienvenue pour les enfants qui passent la majorit\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 recevoir des traitements m\u00e9dicaux ou \u00e0 \u00eatre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. La Fondation Norwex a remis 15 000 $ \u00e0 Victory Junction, organisme nomin\u00e9 par Lara Lockwood, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Victory Junction<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Victory Junction<\/strong> Avec Victory Junction, les enfants ayant des conditions m\u00e9dicales chroniques ou des maladies graves peuvent vivre dans un camp des exp\u00e9riences excitantes, amusantes et valorisantes qui changent la vie. L\u2019environnement est m\u00e9dicalement s\u00e9curitaire pour les enfants et est fourni sans frais aux familles. Les campeurs viennent des 50 \u00e9tats et du monde entier. C\u2019est une pause bienvenue pour les enfants qui passent la majorit\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 recevoir des traitements m\u00e9dicaux ou \u00e0 \u00eatre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. La Fondation Norwex a remis 15 000 $ \u00e0 Victory Junction, organisme nomin\u00e9 par Lara Lockwood, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Foster-Village-Peoria.jpg\" alt=\"Foster Village Peoria\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les parents adoptifs peuvent se sentir fatigu\u00e9s et seuls. De nombreuses familles accueillent moins d\u2019un an et citent le manque de soutien comme raison principale. Parall\u00e8lement, 85 % des personnes qui ne sont pas des familles d\u2019accueil disent se soucier des enfants vuln\u00e9rables et vouloir aider. Foster Village Peoria fait le pont entre les familles d\u2019accueil, les soignants, et les personnes qui veulent contribuer. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Foster Village Peoria, organisme nomin\u00e9 par Cheriz Kunkel, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Foster Village Peoria<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Foster Village Peoria<\/strong> Les parents adoptifs peuvent se sentir fatigu\u00e9s et seuls. De nombreuses familles accueillent moins d\u2019un an et citent le manque de soutien comme raison principale. Parall\u00e8lement, 85 % des personnes qui ne sont pas des familles d\u2019accueil disent se soucier des enfants vuln\u00e9rables et vouloir aider. Foster Village Peoria fait le pont entre les familles d\u2019accueil, les soignants, et les personnes qui veulent contribuer. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Foster Village Peoria, organisme nomin\u00e9 par Cheriz Kunkel, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Natures-Mountain-Classroom.jpg\" alt=\"Nature\u2019s Mountain Classroom\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Nature\u2019s Mountain Classroom favorise l\u2019amour de l\u2019environnement naturel par les divertissements et les exp\u00e9riences ext\u00e9rieures. Leurs jeux d\u2019aventure ont lieu tout au long de l\u2019ann\u00e9e dans les \u00e9coles du Comt\u00e9 de Pocahontas, en Virginie de l\u2019Ouest. Les activit\u00e9s comprennent le v\u00e9lo de montagne, les foires de sant\u00e9, une bataille des livres, et des courses de 5 km. Des le\u00e7ons pr\u00e9parent les enfants pour les mouvements sur la neige, et leur mascotte Big Foot divertit tout le monde! La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Nature\u2019s Mountain Classroom, organisme nomin\u00e9 par Nancy Martin, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Nature\u2019s Mountain Classroom<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Nature\u2019s Mountain Classroom<\/strong> Nature\u2019s Mountain Classroom favorise l\u2019amour de l\u2019environnement naturel par les divertissements et les exp\u00e9riences ext\u00e9rieures. Leurs jeux d\u2019aventure ont lieu tout au long de l\u2019ann\u00e9e dans les \u00e9coles du Comt\u00e9 de Pocahontas, en Virginie de l\u2019Ouest. Les activit\u00e9s comprennent le v\u00e9lo de montagne, les foires de sant\u00e9, une bataille des livres, et des courses de 5 km. Des le\u00e7ons pr\u00e9parent les enfants pour les mouvements sur la neige, et leur mascotte Big Foot divertit tout le monde! La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Nature\u2019s Mountain Classroom, organisme nomin\u00e9 par Nancy Martin, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sheltering-Tree-Community.jpg\" alt=\"Sheltering Tree Community\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Avec la croyance que tout le monde a d\u2019immenses talents et capacit\u00e9s non exploit\u00e9s, cet organisme construit des h\u00e9bergements communautaires abordables pour les personnes ayant des d\u00e9ficiences de d\u00e9veloppement. Elles peuvent vivre de fa\u00e7on autonome et contribuer \u00e0 la communaut\u00e9. Des appartements s\u00e9curitaires et abordables et des assistants-r\u00e9sidents en font l\u2019endroit id\u00e9al pour que les r\u00e9sidents s\u2019\u00e9panouissent. Leur enthousiasme pour une vraie vie \u00e0 eux est contagieux. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Sheltering Tree, organisme nomin\u00e9 par Kalyn Kimminau, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Sheltering Tree Community<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Sheltering Tree Community<\/strong> Avec la croyance que tout le monde a d\u2019immenses talents et capacit\u00e9s non exploit\u00e9s, cet organisme construit des h\u00e9bergements communautaires abordables pour les personnes ayant des d\u00e9ficiences de d\u00e9veloppement. Elles peuvent vivre de fa\u00e7on autonome et contribuer \u00e0 la communaut\u00e9. Des appartements s\u00e9curitaires et abordables et des assistants-r\u00e9sidents en font l\u2019endroit id\u00e9al pour que les r\u00e9sidents s\u2019\u00e9panouissent. Leur enthousiasme pour une vraie vie \u00e0 eux est contagieux. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Sheltering Tree, organisme nomin\u00e9 par Kalyn Kimminau, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Strategic-Water-Teams.jpg\" alt=\"Strategic Water Teams\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"80 % de toutes les maladies dans le monde sont dues aux maladies v\u00e9hicul\u00e9es par l\u2019eau, qui \u00f4tent la vie \u00e0 5 millions d\u2019enfants chaque ann\u00e9e. Cet organisme se concentre \u00e0 restaurer la sant\u00e9 et \u00e0 donner de l\u2019espoir en fournissant de l\u2019eau potable \u00e0 ceux dans le besoin. Int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 plusieurs organismes d\u2019aide, les b\u00e9n\u00e9voles procurent de l\u2019eau potable apr\u00e8s les d\u00e9sastres naturels. Depuis quelques ann\u00e9es, Ha\u00efti est devenu l\u2019un des principaux endroits d\u2019installation de nouveaux syst\u00e8mes. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Strategic Water Teams, organisme nomin\u00e9 par Amy Drescher, Conseill\u00e8re\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Strategic Water Teams<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Strategic Water Teams<\/strong> 80 % de toutes les maladies dans le monde sont dues aux maladies v\u00e9hicul\u00e9es par l\u2019eau, qui \u00f4tent la vie \u00e0 5 millions d\u2019enfants chaque ann\u00e9e. Cet organisme se concentre \u00e0 restaurer la sant\u00e9 et \u00e0 donner de l\u2019espoir en fournissant de l\u2019eau potable \u00e0 ceux dans le besoin. Int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 plusieurs organismes d\u2019aide, les b\u00e9n\u00e9voles procurent de l\u2019eau potable apr\u00e8s les d\u00e9sastres naturels. Depuis quelques ann\u00e9es, Ha\u00efti est devenu l\u2019un des principaux endroits d\u2019installation de nouveaux syst\u00e8mes. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Strategic Water Teams, organisme nomin\u00e9 par Amy Drescher, Conseill\u00e8re\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kid-Cancer-Crushers.jpg\" alt=\"Kid Cancer Crushers\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Dans le monde, un enfant meurt du cancer toutes les trois minutes. Pourtant, moins de 4 % des fonds f\u00e9d\u00e9raux pour la recherche sur le cancer sont utilis\u00e9s pour les cancers p\u00e9diatriques. Kid Cancer Crusher vise \u00e0 r\u00e9\u00e9quilibrer cela en collectant des fonds pour la recherche pour changer ces statistiques, ainsi que pour les organismes locaux soutenant les patients en soins p\u00e9diatriques. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Kid Cancer Crushers, organisme nomin\u00e9 par Beth Taylor, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Kid Cancer Crushers<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Kid Cancer Crushers<\/strong> Dans le monde, un enfant meurt du cancer toutes les trois minutes. Pourtant, moins de 4 % des fonds f\u00e9d\u00e9raux pour la recherche sur le cancer sont utilis\u00e9s pour les cancers p\u00e9diatriques. Kid Cancer Crusher vise \u00e0 r\u00e9\u00e9quilibrer cela en collectant des fonds pour la recherche pour changer ces statistiques, ainsi que pour les organismes locaux soutenant les patients en soins p\u00e9diatriques. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Kid Cancer Crushers, organisme nomin\u00e9 par Beth Taylor, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sweet-Dream-in-a-Bag.jpg\" alt=\"Sweet Dream in a Bag\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme a pour mission d\u2019offrir aux enfants vivant dans la pauvret\u00e9 des ensembles de nouveaux draps de lit. Les enfants r\u00e9sident habituellement dans des h\u00e9bergements temporaires pendant que leurs parents tentent de reconstruire leur vie. Les ensembles de nouveaux draps sont savamment assembl\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles, pour qu\u2019ils ressemblent \u00e0 des cadeaux. Les agences rapportent que les enfants ayant re\u00e7u de nouveaux draps s\u2019ajustent plus rapidement \u00e0 leur nouveau foyer. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Sweet Dream in a Bag, organisme nomin\u00e9 par Amanda Johns, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Sweet Dream in a Bag<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Sweet Dream in a Bag<\/strong> Cet organisme a pour mission d\u2019offrir aux enfants vivant dans la pauvret\u00e9 des ensembles de nouveaux draps de lit. Les enfants r\u00e9sident habituellement dans des h\u00e9bergements temporaires pendant que leurs parents tentent de reconstruire leur vie. Les ensembles de nouveaux draps sont savamment assembl\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles, pour qu\u2019ils ressemblent \u00e0 des cadeaux. Les agences rapportent que les enfants ayant re\u00e7u de nouveaux draps s\u2019ajustent plus rapidement \u00e0 leur nouveau foyer. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Sweet Dream in a Bag, organisme nomin\u00e9 par Amanda Johns, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Joyful-Heart-Foundation.jpg\" alt=\"Joyful Heart Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Il y a plus de 225 000 trousses m\u00e9dico-l\u00e9gales non test\u00e9es dans les laboratoires de criminologie de la police \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, et les victimes de ces crimes m\u00e9ritent justice. La mission de Joyful Heart est de soutenir le processus de gu\u00e9rison et de r\u00e9former la l\u00e9gislation pour soutenir les survivantes \u2013 incluant l\u2019archivage des trousses m\u00e9dico-l\u00e9gales. Leur vision est celle d\u2019un monde sans agressions sexuelles, violences domestiques et maltraitance des enfants. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Joyful Heart Foundation, organisme nomin\u00e9 par Stacey Montgomery, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Joyful Heart Foundation<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Joyful Heart Foundation<\/strong> Il y a plus de 225 000 trousses m\u00e9dico-l\u00e9gales non test\u00e9es dans les laboratoires de criminologie de la police \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, et les victimes de ces crimes m\u00e9ritent justice. La mission de Joyful Heart est de soutenir le processus de gu\u00e9rison et de r\u00e9former la l\u00e9gislation pour soutenir les survivantes \u2013 incluant l\u2019archivage des trousses m\u00e9dico-l\u00e9gales. Leur vision est celle d\u2019un monde sans agressions sexuelles, violences domestiques et maltraitance des enfants. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Joyful Heart Foundation, organisme nomin\u00e9 par Stacey Montgomery, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kortm-path.jpg\" alt=\"Kortni's Path\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Une trag\u00e9die a men\u00e9 les membres d\u2019une famille aimante \u00e0 travailler \u00e0 augmenter la sensibilisation pour la s\u00e9curit\u00e9 aquatique. La fille ador\u00e9e de Nicole et Jim Botzet a gliss\u00e9 sous l\u2019eau dans le spa d\u2019un h\u00f4tel, et re\u00e7u ses ailes d\u2019ange en 2010. Depuis, la famille a fourni des conseils de s\u00e9curit\u00e9 aquatique et des gilets de sauvetage gratuits, ainsi que des bourses pour quelques-uns des camarades de classe de leur fille. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Kortni\u2019s Path, organisme nomin\u00e9 par Janel Zappe, Leader ex\u00e9cutive des ventes. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Kortni&#8217;s Path<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Kortni&#8217;s Path<\/strong> Une trag\u00e9die a men\u00e9 les membres d\u2019une famille aimante \u00e0 travailler \u00e0 augmenter la sensibilisation pour la s\u00e9curit\u00e9 aquatique. La fille ador\u00e9e de Nicole et Jim Botzet a gliss\u00e9 sous l\u2019eau dans le spa d\u2019un h\u00f4tel, et re\u00e7u ses ailes d\u2019ange en 2010. Depuis, la famille a fourni des conseils de s\u00e9curit\u00e9 aquatique et des gilets de sauvetage gratuits, ainsi que des bourses pour quelques-uns des camarades de classe de leur fille. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Kortni\u2019s Path, organisme nomin\u00e9 par Janel Zappe, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2021-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Clarion-Sunshine-Project-US.jpg\" alt=\"The Clarion Sunshine Project\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"L\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi pour les organismes qui comptent sur les \u00e9v\u00e8nements de collecte de fonds, mais les besoins des personnes desservies se sont maintenus. Avec pour mission d\u2019aider les patients \u00e0 faibles revenus d\u2019un centre local \u00e0 but non lucratif pour le cancer, cet organisme aide \u00e0 payer les factures m\u00e9dicales des patients atteints de cancer ayant d\u2019\u00e9normes d\u00e9penses \u00e0 faire. Le Projet Clarion Sunshine soulage le stress des patients n\u2019\u00e9tant pas en mesure de travailler, am\u00e9liorant ainsi la qualit\u00e9 de vie. La Fondation Norwex a remis 25 000 $ \u00e0 cet organisme pour aider \u00e0 compl\u00e9ter le soutien financier de quatre \u00e0 cinq patients.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Clarion Sunshine Project<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Clarion Sunshine Project<\/strong> L\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi pour les organismes qui comptent sur les \u00e9v\u00e8nements de collecte de fonds, mais les besoins des personnes desservies se sont maintenus. Avec pour mission d\u2019aider les patients \u00e0 faibles revenus d\u2019un centre local \u00e0 but non lucratif pour le cancer, cet organisme aide \u00e0 payer les factures m\u00e9dicales des patients atteints de cancer ayant d\u2019\u00e9normes d\u00e9penses \u00e0 faire. Le Projet Clarion Sunshine soulage le stress des patients n\u2019\u00e9tant pas en mesure de travailler, am\u00e9liorant ainsi la qualit\u00e9 de vie. La Fondation Norwex a remis 25 000 $ \u00e0 cet organisme pour aider \u00e0 compl\u00e9ter le soutien financier de quatre \u00e0 cinq patients.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Faces-of-Courage-US.jpg\" alt=\"Faces of Courage\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Plut\u00f4t que de se concentrer sur les diagnostics n\u00e9gatifs de cancer ou de maladies du sang, ce petit, mais grandiose organisme se focalise sur les r\u00e9sultats positifs et un style de vie plus sain. Faces of Courage utilise une approche int\u00e9gr\u00e9e pour les patients et survivants du cancer, incluant des excursions en camping et des retraites. Ils se concentrent sur l\u2019exp\u00e9rience des patients du diagnostic jusqu\u2019aux traitements pour vivre apr\u00e8s un cancer. Ils acceptent les campeurs du monde entier et offrent leurs programmes sans frais. La Fondation a remis 20 000 $, pour leur permettre de d\u00e9velopper leur programme de soutien. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Faces of Courage<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg align-items-center\">\n            <strong>Faces of Courage<\/strong> Plut\u00f4t que de se concentrer sur les diagnostics n\u00e9gatifs de cancer ou de maladies du sang, ce petit, mais grandiose organisme se focalise sur les r\u00e9sultats positifs et un style de vie plus sain. Faces of Courage utilise une approche int\u00e9gr\u00e9e pour les patients et survivants du cancer, incluant des excursions en camping et des retraites. Ils se concentrent sur l\u2019exp\u00e9rience des patients du diagnostic jusqu\u2019aux traitements pour vivre apr\u00e8s un cancer. Ils acceptent les campeurs du monde entier et offrent leurs programmes sans frais. La Fondation a remis 20 000 $, pour leur permettre de d\u00e9velopper leur programme de soutien.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Jeremiahs-Crossing-US.jpg\" alt=\"Jeremiah's Crossing\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les parents d\u2019enfants ayant des besoins particuliers peuvent avoir des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires qui s\u2019accumulent, engendrant souvent des difficult\u00e9s et les for\u00e7ant \u00e0 choisir ou \u00e0 renoncer \u00e0 des ressources qui changent la vie. L\u2019\u00e9quitation th\u00e9rapeutique est un exemple. Elle peut aider les enfants et les adultes ayant des besoins particuliers \u00e0 cr\u00e9er des liens avec les chevaux et entre eux, les aidant ainsi \u00e0 trouver leurs forces en grandissant. Jeremiah\u2019s Crossing fournit des le\u00e7ons d\u2019\u00e9quitation th\u00e9rapeutiques sans aucuns frais pour les cavaliers et leur famille. La Fondation Norwex a remis 15 000 $ pour aider \u00e0 acheter un mur de protection pour l\u2019ar\u00e8ne et une selle Western ajustable. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Jeremiah&#8217;s Crossing<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Jeremiah&#8217;s Crossing<\/strong> Les parents d\u2019enfants ayant des besoins particuliers peuvent avoir des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires qui s\u2019accumulent, engendrant souvent des difficult\u00e9s et les for\u00e7ant \u00e0 choisir ou \u00e0 renoncer \u00e0 des ressources qui changent la vie. L\u2019\u00e9quitation th\u00e9rapeutique est un exemple. Elle peut aider les enfants et les adultes ayant des besoins particuliers \u00e0 cr\u00e9er des liens avec les chevaux et entre eux, les aidant ainsi \u00e0 trouver leurs forces en grandissant. Jeremiah\u2019s Crossing fournit des le\u00e7ons d\u2019\u00e9quitation th\u00e9rapeutiques sans aucuns frais pour les cavaliers et leur famille. La Fondation Norwex a remis 15 000 $ pour aider \u00e0 acheter un mur de protection pour l\u2019ar\u00e8ne et une selle Western ajustable.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Camp-REACH-US.jpg\" alt=\"Camp REACH\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Un camp d\u2019\u00e9t\u00e9 pour les enfants qui ont besoin d\u2019aide sp\u00e9cialis\u00e9e pour la communication et la parole. Camp REACH fournit une exp\u00e9rience amusante de camp, peu importe les barri\u00e8res de communication. Nous sommes ravis de leur avoir remis 7 000 $.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Camp REACH<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Camp REACH<\/strong> Un camp d\u2019\u00e9t\u00e9 pour les enfants qui ont besoin d\u2019aide sp\u00e9cialis\u00e9e pour la communication et la parole. Camp REACH fournit une exp\u00e9rience amusante de camp, peu importe les barri\u00e8res de communication. Nous sommes ravis de leur avoir remis 7 000 $.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Elevation-House-US.jpg\" alt=\"Elevation House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les adultes vivant avec la maladie mentale peuvent faire face \u00e0 des difficult\u00e9s \u00e9conomiques et \u00e0 l\u2019isolation sociale. Elevation House utilise un mod\u00e8le de pavillon pour offrir aux membres l\u2019espoir et la chance de r\u00e9ussir \u00e0 long terme. Mous sommes ravis de leur avoir remis 7 000 $.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Elevation House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Elevation House<\/strong> Les adultes vivant avec la maladie mentale peuvent faire face \u00e0 des difficult\u00e9s \u00e9conomiques et \u00e0 l\u2019isolation sociale. Elevation House utilise un mod\u00e8le de pavillon pour offrir aux membres l\u2019espoir et la chance de r\u00e9ussir \u00e0 long terme. Mous sommes ravis de leur avoir remis 7 000 $.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fostering-Hope-US.jpg\" alt=\"Fostering Hope\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"De l\u2019encouragement, des ressources et une main aidante peuvent faire toute la diff\u00e9rence pour les familles d\u2019accueil. Fostering Hope aide \u00e0 soutenir la communaut\u00e9 de familles d\u2019accueil du Missouri de nombreuses mani\u00e8res. Ils ont re\u00e7u un don de 10 000 $ pour aider ces enfants pr\u00e9cieux plac\u00e9s en famille d\u2019accueil \u00e0 se sentir aim\u00e9s.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fostering Hope<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fostering Hope<\/strong> De l\u2019encouragement, des ressources et une main aidante peuvent faire toute la diff\u00e9rence pour les familles d\u2019accueil. Fostering Hope aide \u00e0 soutenir la communaut\u00e9 de familles d\u2019accueil du Missouri de nombreuses mani\u00e8res. Ils ont re\u00e7u un don de 10 000 $ pour aider ces enfants pr\u00e9cieux plac\u00e9s en famille d\u2019accueil \u00e0 se sentir aim\u00e9s.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/healing-hearts-and-hooves.jpg\" alt=\"Healing Hearts and Hooves\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Une th\u00e9rapie qui associe des adultes et enfants ayant des handicaps avec des chevaux entra\u00een\u00e9s peut changer la vie. Healing Hearts and Hooves est un centre de th\u00e9rapie \u00e9questre en Oregon, qui offre des chances de r\u00e9tablissement et de confiance en soi, en plus d\u2019aider \u00e0 am\u00e9liorer les capacit\u00e9s physiques. Ils ont re\u00e7u un don de 10 000 $.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Healing Hearts and Hooves<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Healing Hearts and Hooves<\/strong> Une th\u00e9rapie qui associe des adultes et enfants ayant des handicaps avec des chevaux entra\u00een\u00e9s peut changer la vie. Healing Hearts and Hooves est un centre de th\u00e9rapie \u00e9questre en Oregon, qui offre des chances de r\u00e9tablissement et de confiance en soi, en plus d\u2019aider \u00e0 am\u00e9liorer les capacit\u00e9s physiques. Ils ont re\u00e7u un don de 10 000 $.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Unicycle-Nashville-US.jpg\" alt=\"UniCycle Nashville\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les \u00e9tudiants dans le besoin veulent se sentir accept\u00e9s par leurs pairs. Se sentir accept\u00e9 \u00e9limine des obstacles pendant la poursuite de leurs \u00e9tudes. UniCycle Nashville r\u00e9cup\u00e8re des uniformes d\u2019\u00e9cole trop petits en bonne condition et les \u00ab recycle \u00bb pour les redistribuer dans des \u00e9coles publiques. Ils ont re\u00e7u un don de 12 000 $ pour aider \u00e0 remplir les placards de l\u2019\u00e9cole en cas de besoin inattendu. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">UniCycle Nashville<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>UniCycle Nashville<\/strong> Les \u00e9tudiants dans le besoin veulent se sentir accept\u00e9s par leurs pairs. Se sentir accept\u00e9 \u00e9limine des obstacles pendant la poursuite de leurs \u00e9tudes. UniCycle Nashville r\u00e9cup\u00e8re des uniformes d\u2019\u00e9cole trop petits en bonne condition et les \u00ab recycle \u00bb pour les redistribuer dans des \u00e9coles publiques. Ils ont re\u00e7u un don de 12 000 $ pour aider \u00e0 remplir les placards de l\u2019\u00e9cole en cas de besoin inattendu.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2020-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Contributions-Million-Masks.jpg\" alt=\"A Million Masks. A Million Thank Yous.\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Un million de masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans les zones les plus touch\u00e9es de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 travers des groupes \u00e0 but non lucratif comme DonatePPE.org.\" data-url=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iNgZmoza5kc\" data-url-title=\"REGARDER LA VID\u00c9O POUR EN SAVOIR PLUS\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Un million de masques.<br \/>Un million de mercis.<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Un million de masques.<br \/>Un million de mercis.<\/strong> Un million de masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans les zones les plus touch\u00e9es de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 travers des groupes \u00e0 but non lucratif comme DonatePPE.org.<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iNgZmoza5kc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">REGARDER LA VID\u00c9O POUR EN SAVOIR PLUS<\/a>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2019-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/alexandra-house.jpg\" alt=\"Alexandra's House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00c0 peine 0,10 $ pour chaque dollar est utilis\u00e9 pour les frais administratifs chez Alexandra's House, la majeure partie des dons re\u00e7us est donc utilis\u00e9e pour aider \u00e0 payer les d\u00e9penses pour les familles, comme les fun\u00e9railles et st\u00e8les pour les b\u00e9b\u00e9s, les co\u00fbts associ\u00e9s aux autres programmes fournissant le type de soins qu\u2019ils proposent, comme les retraites priv\u00e9es de gu\u00e9rison par petits groupes. Certains fonds sont n\u00e9cessaires pour aider \u00e0 entretenir le b\u00e2timent vieux de 115 ans, qu\u2019ils poss\u00e8dent et occupent, et dans lequel tous les services sont fournis. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Alexandra&#8217;s House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Alexandra&#8217;s House<\/strong> \u00c0 peine 0,10 $ pour chaque dollar est utilis\u00e9 pour les frais administratifs chez Alexandra&#8217;s House, la majeure partie des dons re\u00e7us est donc utilis\u00e9e pour aider \u00e0 payer les d\u00e9penses pour les familles, comme les fun\u00e9railles et st\u00e8les pour les b\u00e9b\u00e9s, les co\u00fbts associ\u00e9s aux autres programmes fournissant le type de soins qu\u2019ils proposent, comme les retraites priv\u00e9es de gu\u00e9rison par petits groupes. Certains fonds sont n\u00e9cessaires pour aider \u00e0 entretenir le b\u00e2timent vieux de 115 ans, qu\u2019ils poss\u00e8dent et occupent, et dans lequel tous les services sont fournis.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/heartland-horse-heroes.jpg\" alt=\"Heartland Horse Heroes\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"1) Des programmes pour les syst\u00e8mes scolaires sur liste d\u2019attente et les groupes \u00e0 risque. 2) Un \u00e9l\u00e9vateur pour fauteuils roulants. 3) L\u2019argent restant sera utilis\u00e9 pour l\u2019objectif ultime de cr\u00e9er une ar\u00e8ne int\u00e9rieure afin de limiter les distractions et les annulations en raison de la m\u00e9t\u00e9o.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Heartland Horse Heroes<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Heartland Horse Heroes<\/strong> 1) Des programmes pour les syst\u00e8mes scolaires sur liste d\u2019attente et les groupes \u00e0 risque. 2) Un \u00e9l\u00e9vateur pour fauteuils roulants. 3) L\u2019argent restant sera utilis\u00e9 pour l\u2019objectif ultime de cr\u00e9er une ar\u00e8ne int\u00e9rieure afin de limiter les distractions et les annulations en raison de la m\u00e9t\u00e9o.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/bright-tomorrows.jpg\" alt=\"Bright Tomorrows Child Advocacy\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"L\u2019argent re\u00e7u de Norwex sera utilis\u00e9 pour remplacer la cl\u00f4ture qui entoure la structure de jeu ext\u00e9rieure et l\u2019enceinte de l\u2019\u00e9tablissement. La cl\u00f4ture actuelle est en mauvais \u00e9tat. La plupart des autres besoins n\u2019\u00e9tant pas compris dans le don sont des couvertures lest\u00e9es pour les salles de consultation\/de conseil (8), et des produits pour la salle d\u2019attente (tapis d\u2019entr\u00e9e), la cuisine et 3 salles de bains. Ils font leur propre m\u00e9nage et ont besoin de produits nettoyants. Linges Enviro, Linges de cuisine, etc.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Bright Tomorrows Child Advocacy<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Bright Tomorrows Child Advocacy<\/strong> L\u2019argent re\u00e7u de Norwex sera utilis\u00e9 pour remplacer la cl\u00f4ture qui entoure la structure de jeu ext\u00e9rieure et l\u2019enceinte de l\u2019\u00e9tablissement. La cl\u00f4ture actuelle est en mauvais \u00e9tat. La plupart des autres besoins n\u2019\u00e9tant pas compris dans le don sont des couvertures lest\u00e9es pour les salles de consultation\/de conseil (8), et des produits pour la salle d\u2019attente (tapis d\u2019entr\u00e9e), la cuisine et 3 salles de bains. Ils font leur propre m\u00e9nage et ont besoin de produits nettoyants. Linges Enviro, Linges de cuisine, etc.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/babies-of-homelessness.jpg\" alt=\"Babies of Homelessness\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"100 % des articles de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 (ex. : couches, lingettes, formules et aliments pour b\u00e9b\u00e9s) sont fournis par des donateurs individuels de la communaut\u00e9. Les 10 000 $ collect\u00e9s en leur nom serviront \u00e0 cet organisme \u00e0 but non lucratif \u00e0 acheter des articles en gros \u00e0 prix r\u00e9duit et \u00e0 offrir leurs services \u00e0 plus de familles dans de nouvelles r\u00e9gions, particuli\u00e8rement dans les comt\u00e9s de Snohomish et Pierce, o\u00f9 aucune ressource de base ou financement n\u2019existe et o\u00f9 le besoin est grand.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Babies of Homelessness<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Babies of Homelessness<\/strong> 100 % des articles de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 (ex. : couches, lingettes, formules et aliments pour b\u00e9b\u00e9s) sont fournis par des donateurs individuels de la communaut\u00e9. Les 10 000 $ collect\u00e9s en leur nom serviront \u00e0 cet organisme \u00e0 but non lucratif \u00e0 acheter des articles en gros \u00e0 prix r\u00e9duit et \u00e0 offrir leurs services \u00e0 plus de familles dans de nouvelles r\u00e9gions, particuli\u00e8rement dans les comt\u00e9s de Snohomish et Pierce, o\u00f9 aucune ressource de base ou financement n\u2019existe et o\u00f9 le besoin est grand.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/women-resources.jpg\" alt=\"The Women\u2019s Resource Center\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Au cours de l\u2019ann\u00e9e fiscale d\u00e9butant au 1er juillet, nous estimons servir plus de 300 femmes gr\u00e2ce au programme \u00ab Bo\u00eete \u00e0 outils pour r\u00e9ussir \u00bb. Le budget du programme pour 2019-2020 est de 74 036 $, divis\u00e9s par 300, soit en moyenne 247 $\/ par cliente. Ce co\u00fbt couvre l'\u00e9quipe du programme, les d\u00e9penses op\u00e9rationnelles, les fournitures pour le programme et environ 1 000 $ d\u2019aide financi\u00e8re directe pour les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi, lorsque les clientes sont embauch\u00e9es, par exemple : des uniformes, chaussures de travail, certifications ServeSafe, etc.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Women\u2019s Resource Center<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Women\u2019s Resource Center<\/strong> Au cours de l\u2019ann\u00e9e fiscale d\u00e9butant au 1er juillet, nous estimons servir plus de 300 femmes gr\u00e2ce au programme \u00ab Bo\u00eete \u00e0 outils pour r\u00e9ussir \u00bb. Le budget du programme pour 2019-2020 est de 74 036 $, divis\u00e9s par 300, soit en moyenne 247 $\/ par cliente. Ce co\u00fbt couvre l&#8217;\u00e9quipe du programme, les d\u00e9penses op\u00e9rationnelles, les fournitures pour le programme et environ 1 000 $ d\u2019aide financi\u00e8re directe pour les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi, lorsque les clientes sont embauch\u00e9es, par exemple : des uniformes, chaussures de travail, certifications ServeSafe, etc.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/bloom-closet.jpg\" alt=\"The Bloom Closet\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"The Bloom Closet est un organisme \u00e0 but non lucratif, il compte donc sur les dons individuels et de groupes pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins d\u2019enfants et adolescents d\u00e9plac\u00e9s. Tous les dons (articles sp\u00e9cifiques ou mon\u00e9taires) sont offerts sans frais aux enfants plac\u00e9s vivant dans l\u2019\u00e9tat de G\u00e9orgie. L\u2019argent sera utilis\u00e9 pour remplir le Bloom Closet et r\u00e9pondre aux besoins, afin que plus de familles d\u2019accueil puissent venir et vivre la joie de \u00ab magasiner \u00bb ici! \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Bloom Closet<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Bloom Closet<\/strong> The Bloom Closet est un organisme \u00e0 but non lucratif, il compte donc sur les dons individuels et de groupes pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins d\u2019enfants et adolescents d\u00e9plac\u00e9s. Tous les dons (articles sp\u00e9cifiques ou mon\u00e9taires) sont offerts sans frais aux enfants plac\u00e9s vivant dans l\u2019\u00e9tat de G\u00e9orgie. L\u2019argent sera utilis\u00e9 pour remplir le Bloom Closet et r\u00e9pondre aux besoins, afin que plus de familles d\u2019accueil puissent venir et vivre la joie de \u00ab magasiner \u00bb ici!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/bens-wish.jpg\" alt=\"Ben\u2019s Wish\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"L\u2019argent sera utilis\u00e9 pour fournir encore plus de repas nutritifs aux enfants la fin de semaine. Actuellement, il y a des listes d\u2019attente pour recevoir un ensemble repas chaque fin de semaine. Cet argent permettra d\u2019atteindre plus d\u2019enfants et d\u2019\u00e9viter l\u2018ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans notre communaut\u00e9.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Ben\u2019s Wish<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Ben\u2019s Wish<\/strong> L\u2019argent sera utilis\u00e9 pour fournir encore plus de repas nutritifs aux enfants la fin de semaine. Actuellement, il y a des listes d\u2019attente pour recevoir un ensemble repas chaque fin de semaine. Cet argent permettra d\u2019atteindre plus d\u2019enfants et d\u2019\u00e9viter l\u2018ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans notre communaut\u00e9.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/farmers-footprint.jpg\" alt=\"Farmers Footprint\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Chaque dollar remis \u00e0 Farmers Footprint est destin\u00e9 \u00e0 sensibiliser les agriculteurs que les pratiques r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives. Les dons sont aussi utilis\u00e9s pour soutenir financi\u00e8rement les agriculteurs pendant le processus de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, les aidant ainsi \u00e0 soulager leurs dettes financi\u00e8res issues de d\u00e9penses en produits chimiques agricoles. Les dons faits \u00e0 Farmers Footprint vont directement \u00e0 l\u2019aide aux agriculteurs.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Farmers Footprint<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Farmers Footprint<\/strong> Chaque dollar remis \u00e0 Farmers Footprint est destin\u00e9 \u00e0 sensibiliser les agriculteurs que les pratiques r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives. Les dons sont aussi utilis\u00e9s pour soutenir financi\u00e8rement les agriculteurs pendant le processus de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, les aidant ainsi \u00e0 soulager leurs dettes financi\u00e8res issues de d\u00e9penses en produits chimiques agricoles. Les dons faits \u00e0 Farmers Footprint vont directement \u00e0 l\u2019aide aux agriculteurs.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/beaches-go-green.jpg\" alt=\"Beaches Go Green\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"L\u2019argent re\u00e7u sera utilis\u00e9 pour les fournitures et outils \u00e9ducatifs pour le lancement des programmes du Beaches Go Green High School Club. Le plan de ce programme est de fournir des ressources \u00e9ducatives aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire qui deviendront \u00e0 leur tour des mentors pour les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Beaches Go Green<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Beaches Go Green<\/strong> L\u2019argent re\u00e7u sera utilis\u00e9 pour les fournitures et outils \u00e9ducatifs pour le lancement des programmes du Beaches Go Green High School Club. Le plan de ce programme est de fournir des ressources \u00e9ducatives aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire qui deviendront \u00e0 leur tour des mentors pour les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/memory-grows.jpg\" alt=\"A Memory Grows\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les fonds serviront \u00e0 diminuer les d\u00e9penses pour les retraites et \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux afin qu\u2019aucune famille d\u00e9sirant participer ne soit refus\u00e9e. Les tarifs sont de 200 $ pour les retraites de 4 jours, 250 $ pour la retraite sur le suicide, les retraites d\u2019une journ\u00e9e sont \u00e0 40 $ et les \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux sont gratuits, \u00e0 l\u2019exception du 5 km qui est une collecte de fonds. Les retraites sont uniquement destin\u00e9es aux parents, et les \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux sont ouverts aux fr\u00e8res et s\u0153urs, \u00e0 la famille \u00e9tendue et aux amis.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">A Memory Grows<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>A Memory Grows<\/strong> Les fonds serviront \u00e0 diminuer les d\u00e9penses pour les retraites et \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux afin qu\u2019aucune famille d\u00e9sirant participer ne soit refus\u00e9e. Les tarifs sont de 200 $ pour les retraites de 4 jours, 250 $ pour la retraite sur le suicide, les retraites d\u2019une journ\u00e9e sont \u00e0 40 $ et les \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux sont gratuits, \u00e0 l\u2019exception du 5 km qui est une collecte de fonds. Les retraites sont uniquement destin\u00e9es aux parents, et les \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux sont ouverts aux fr\u00e8res et s\u0153urs, \u00e0 la famille \u00e9tendue et aux amis.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/soul-soup.jpg\" alt=\"Soul Soup\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Besoin de dons afin d\u2019ajouter un lave-vaisselle commercial dans l\u2019\u00e9tablissement. Nous d\u00e9pensons des centaines de dollars chaque mois en article en carton, le lave-vaisselle nous permettrait d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019argent que nous pourrions utiliser pour la nourriture. Le prix approximatif est de 5 000 $, cela couvrirait le lave-vaisselle et l\u2019installation.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Soul Soup<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Soul Soup<\/strong> Besoin de dons afin d\u2019ajouter un lave-vaisselle commercial dans l\u2019\u00e9tablissement. Nous d\u00e9pensons des centaines de dollars chaque mois en article en carton, le lave-vaisselle nous permettrait d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019argent que nous pourrions utiliser pour la nourriture. Le prix approximatif est de 5 000 $, cela couvrirait le lave-vaisselle et l\u2019installation.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/go-green-club.jpg\" alt=\"Go Green Club\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Nous ADORERIONS \u00e9viter les produits chimiques autant que possible dans les salles de classe! Tout comme nous essayons de rendre l\u2019ext\u00e9rieur libre de produits chimiques pour nos pollinisateurs, nous voulons que l\u2019int\u00e9rieur soit libre de nettoyants forts afin que nos \u00e9tudiants puissent \u00e9voluer dans un environnement pur. Nous voudrions utiliser l\u2019argent pour acheter la Trousse de voyage de Linges Enviro pour chaque salle de classe (28 au total)!\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Go Green Club<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Go Green Club<\/strong> Nous ADORERIONS \u00e9viter les produits chimiques autant que possible dans les salles de classe! Tout comme nous essayons de rendre l\u2019ext\u00e9rieur libre de produits chimiques pour nos pollinisateurs, nous voulons que l\u2019int\u00e9rieur soit libre de nettoyants forts afin que nos \u00e9tudiants puissent \u00e9voluer dans un environnement pur. Nous voudrions utiliser l\u2019argent pour acheter la Trousse de voyage de Linges Enviro pour chaque salle de classe (28 au total)!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/empty-cup.jpg\" alt=\"The Empty Cup\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les fonds seront utilis\u00e9s pour aider \u00e0 payer les fournitures comme le caf\u00e9, le papier hygi\u00e9nique, le savon, la nourriture, le loyer et les autres n\u00e9cessit\u00e9s pour entretenir l\u2019installation et continuer \u00e0 soutenir les adoptions!\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Empty Cup<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Empty Cup<\/strong> Les fonds seront utilis\u00e9s pour aider \u00e0 payer les fournitures comme le caf\u00e9, le papier hygi\u00e9nique, le savon, la nourriture, le loyer et les autres n\u00e9cessit\u00e9s pour entretenir l\u2019installation et continuer \u00e0 soutenir les adoptions!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/harvesting-international.jpg\" alt=\"Harvesting International\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Nous avons besoin de fonds pour fournir 12 000 repas aux enfants cet \u00e9t\u00e9 (1000 enfants pendant 12 semaines), ainsi que pour les ressources suppl\u00e9mentaires pour la garde continue, afin d\u2019aider \u00e0 garantir des repas sains. En plus des besoins financiers, ces enfants b\u00e9n\u00e9ficieront tous d\u2019un bon Linge pour corps et visage. Un grand nombre de ces enfants ne se lave pas pendant plusieurs semaines en raison de leur situation de vie. Nous aimerions aussi un Linge pour corps et visage pour chaque enfant.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Harvesting International<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Harvesting International<\/strong> Nous avons besoin de fonds pour fournir 12 000 repas aux enfants cet \u00e9t\u00e9 (1000 enfants pendant 12 semaines), ainsi que pour les ressources suppl\u00e9mentaires pour la garde continue, afin d\u2019aider \u00e0 garantir des repas sains. En plus des besoins financiers, ces enfants b\u00e9n\u00e9ficieront tous d\u2019un bon Linge pour corps et visage. Un grand nombre de ces enfants ne se lave pas pendant plusieurs semaines en raison de leur situation de vie. Nous aimerions aussi un Linge pour corps et visage pour chaque enfant.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pathfinder-farm.jpg\" alt=\"Pathfinder Farms\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Si s\u00e9lectionn\u00e9, Pathfinder Farms utilisera l\u2019argent pour financer, ou partiellement financer le programme de r\u00e9colte en achetant une serre. Cela permettra au programme de fonctionner toute l\u2019ann\u00e9e. Le co\u00fbt d\u2019une serre est d\u2019environ 3 500 $. Tout don permettant de diminuer le co\u00fbt sera appr\u00e9ci\u00e9, mais si d\u2019autres fonds sont disponibles et remis, cet argent servirait \u00e0 acheter un syst\u00e8me de lampes horticoles pour faire pousser les semences (environ 1 500 $), des outils, des semences, des bacs de plantation, du fertilisant, du paillis, des articles de mises en conserve et de presse, etc.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Pathfinder Farms<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Pathfinder Farms<\/strong> Si s\u00e9lectionn\u00e9, Pathfinder Farms utilisera l\u2019argent pour financer, ou partiellement financer le programme de r\u00e9colte en achetant une serre. Cela permettra au programme de fonctionner toute l\u2019ann\u00e9e. Le co\u00fbt d\u2019une serre est d\u2019environ 3 500 $. Tout don permettant de diminuer le co\u00fbt sera appr\u00e9ci\u00e9, mais si d\u2019autres fonds sont disponibles et remis, cet argent servirait \u00e0 acheter un syst\u00e8me de lampes horticoles pour faire pousser les semences (environ 1 500 $), des outils, des semences, des bacs de plantation, du fertilisant, du paillis, des articles de mises en conserve et de presse, etc.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/seeds-of-grace.jpg\" alt=\"Seeds of Grace\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Nous avons d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d\u2019un nouveau toit et de repeindre le b\u00e2timent. L\u2019estimation pour ces deux projets est de 25 000 $, ou nous pourrions utiliser 5 000 $ pour b\u00e2tir notre propre potager sur la propri\u00e9t\u00e9, afin de planter des l\u00e9gumes et nourrir la communaut\u00e9 avec des aliments frais. Pour l\u2019instant, il n\u2019y a pas d\u2019employ\u00e9 pay\u00e9 dans l\u2019\u00e9quipe, nous sommes tous des b\u00e9n\u00e9voles avec un bureau de direction de 5 personnes. Nous cherchons \u00e0 agrandir notre bureau de direction \u00e0 9 personnes et \u00e0 d\u00e9velopper une plus grande \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Seeds of Grace<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Seeds of Grace<\/strong> Nous avons d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d\u2019un nouveau toit et de repeindre le b\u00e2timent. L\u2019estimation pour ces deux projets est de 25 000 $, ou nous pourrions utiliser 5 000 $ pour b\u00e2tir notre propre potager sur la propri\u00e9t\u00e9, afin de planter des l\u00e9gumes et nourrir la communaut\u00e9 avec des aliments frais. Pour l\u2019instant, il n\u2019y a pas d\u2019employ\u00e9 pay\u00e9 dans l\u2019\u00e9quipe, nous sommes tous des b\u00e9n\u00e9voles avec un bureau de direction de 5 personnes. Nous cherchons \u00e0 agrandir notre bureau de direction \u00e0 9 personnes et \u00e0 d\u00e9velopper une plus grande \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/redefined-courage.jpg\" alt=\"Redefined Courage\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Nous offrirons 125 chandails et \u00e9liminerons la liste d\u2019attente pour \u00ab hope \u00bb et l\u2019ouvrirons \u00e0 chaque femme qui s'inscrit pour une chirurgie \u00e0 venir.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Redefined Courage<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Redefined Courage<\/strong> Nous offrirons 125 chandails et \u00e9liminerons la liste d\u2019attente pour \u00ab hope \u00bb et l\u2019ouvrirons \u00e0 chaque femme qui s&#8217;inscrit pour une chirurgie \u00e0 venir.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/house-of-mercy.jpg\" alt=\"House of Mercy: Row for Hope\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Des articles de soins personnels Norwex : Brosses \u00e0 dents, dentifrices, d\u00e9odorants, Linges pour corps et visage, d\u00e9barbouillettes pour b\u00e9b\u00e9s, Essuie-mains et Serviettes de bain, \u00c9ponges de bain pour enfants, Linges Enviro, Sacs r\u00e9utilisables pour produits agricoles, Sacs d\u2019\u00e9picerie r\u00e9utilisables.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">House of Mercy: Row for Hope<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>House of Mercy: Row for Hope<\/strong> Des articles de soins personnels Norwex : Brosses \u00e0 dents, dentifrices, d\u00e9odorants, Linges pour corps et visage, d\u00e9barbouillettes pour b\u00e9b\u00e9s, Essuie-mains et Serviettes de bain, \u00c9ponges de bain pour enfants, Linges Enviro, Sacs r\u00e9utilisables pour produits agricoles, Sacs d\u2019\u00e9picerie r\u00e9utilisables.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/try-pie.jpg\" alt=\"Try Pie Bakery\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"De l\u2019\u00e9quipement et du mat\u00e9riel recycl\u00e9. Nous aimerions avoir une option facile de recyclage! Actuellement, nous apportons le carton et le plastique de notre production dans un centre de recyclage, alors avoir une option de recyclage sur notre site sera pratique. Il y a aussi de l\u2019\u00e9quipement qui serait pratique et pourrait nous aider. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Try Pie Bakery<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Try Pie Bakery<\/strong> De l\u2019\u00e9quipement et du mat\u00e9riel recycl\u00e9. Nous aimerions avoir une option facile de recyclage! Actuellement, nous apportons le carton et le plastique de notre production dans un centre de recyclage, alors avoir une option de recyclage sur notre site sera pratique. Il y a aussi de l\u2019\u00e9quipement qui serait pratique et pourrait nous aider.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/faiths-lodge.jpg\" alt=\"Faith\u2019s Lodge\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"L\u2019argent serait utilis\u00e9 pour parrainer des familles pour une fin de semaine en chalet. Les familles pourraient y rester sans devoir payer de frais lorsque des dons comme ceux-ci sont faits.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Faith\u2019s Lodge<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Faith\u2019s Lodge<\/strong> L\u2019argent serait utilis\u00e9 pour parrainer des familles pour une fin de semaine en chalet. Les familles pourraient y rester sans devoir payer de frais lorsque des dons comme ceux-ci sont faits.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ksds-asst-dog.jpg\" alt=\"KSDS Assistance Dogs INC\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc='Si KSDS est choisi, le don Norwex pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour financer cinq niches dans l\u2019unit\u00e9 d\u2019h\u00e9bergement canine, avec une plaque grav\u00e9e sur chaque niche. La gravure serait \u00ab Parrain\u00e9e par un don de Norwex \u00bb.' data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">KSDS Assistance Dogs INC<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>KSDS Assistance Dogs INC<\/strong> Si KSDS est choisi, le don Norwex pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour financer cinq niches dans l\u2019unit\u00e9 d\u2019h\u00e9bergement canine, avec une plaque grav\u00e9e sur chaque niche. La gravure serait \u00ab Parrain\u00e9e par un don de Norwex \u00bb.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/awakening-minds-art.jpg\" alt=\"Awakening Minds Art\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le financement serait pour le programme th\u00e9rapeutique. Il s\u2019agit de 1 pour 1 avec un \u00e9tudiant. Actuellement, nous avons 65 \u00e9tudiants qui viennent une \u00e0 deux fois par semaine. Ils facturent 30 $\/par cours\/par heure. Il s\u2019agit de 30 % du co\u00fbt total.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Awakening Minds Art<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Awakening Minds Art<\/strong> Le financement serait pour le programme th\u00e9rapeutique. Il s\u2019agit de 1 pour 1 avec un \u00e9tudiant. Actuellement, nous avons 65 \u00e9tudiants qui viennent une \u00e0 deux fois par semaine. Ils facturent 30 $\/par cours\/par heure. Il s\u2019agit de 30 % du co\u00fbt total.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2018-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/PlantItForward.jpg\" alt=\"Plant It Forward\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Plant It Forward offre aux r\u00e9fugi\u00e9s en difficult\u00e9 financi\u00e8re l\u2019occasion de devenir autonome en plantant, r\u00e9coltant et en vendant des produits agricoles dans une ferme urbaine durable de la ville de Houston. Chaque ferme aura le potentiel de g\u00e9n\u00e9rer un revenu \u00e9quitable pour une famille de quatre, tout en fournissant aux habitants de Houston des produits agricoles de premi\u00e8re qualit\u00e9 cultiv\u00e9s durablement. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 Plant it Forward d\u2019acheter un nouveau camion de ferme pour transporter les produits et fournitures, et couvrira aussi le co\u00fbt de lancement d\u2019une nouvelle ferme urbaine. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Plant It Forward<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Plant It Forward<\/strong> Plant It Forward offre aux r\u00e9fugi\u00e9s en difficult\u00e9 financi\u00e8re l\u2019occasion de devenir autonome en plantant, r\u00e9coltant et en vendant des produits agricoles dans une ferme urbaine durable de la ville de Houston. Chaque ferme aura le potentiel de g\u00e9n\u00e9rer un revenu \u00e9quitable pour une famille de quatre, tout en fournissant aux habitants de Houston des produits agricoles de premi\u00e8re qualit\u00e9 cultiv\u00e9s durablement. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 Plant it Forward d\u2019acheter un nouveau camion de ferme pour transporter les produits et fournitures, et couvrira aussi le co\u00fbt de lancement d\u2019une nouvelle ferme urbaine.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/GrantHalliburtonFoundation.jpg\" alt=\"Grant Halliburton Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Grant Halliburton Foundation travaille \u00e0 renforcer le r\u00e9seau des ressources en sant\u00e9 mentale pour les enfants, adolescents et jeunes adultes, dans le but de favoriser une meilleure sant\u00e9 mentale et de pr\u00e9venir le suicide. La fondation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2006, \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019un adolescent de Dallas qui luttait contre la d\u00e9pression et un trouble bipolaire depuis plusieurs ann\u00e9es, avant de se suicider \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 19 ans. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 la Grant Halliburton Foundation d\u2019ouvrir une nouvelle ligne de sant\u00e9 mentale HERE FOR TEXAS afin d\u2019aider les personnes \u00e0 trouver les soins appropri\u00e9s pour les maladies mentales. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Grant Halliburton Foundation<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Grant Halliburton Foundation<\/strong> Grant Halliburton Foundation travaille \u00e0 renforcer le r\u00e9seau des ressources en sant\u00e9 mentale pour les enfants, adolescents et jeunes adultes, dans le but de favoriser une meilleure sant\u00e9 mentale et de pr\u00e9venir le suicide. La fondation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2006, \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019un adolescent de Dallas qui luttait contre la d\u00e9pression et un trouble bipolaire depuis plusieurs ann\u00e9es, avant de se suicider \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 19 ans. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 la Grant Halliburton Foundation d\u2019ouvrir une nouvelle ligne de sant\u00e9 mentale HERE FOR TEXAS afin d\u2019aider les personnes \u00e0 trouver les soins appropri\u00e9s pour les maladies mentales.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/HopeHelps.jpg\" alt=\"Hope Helps\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Plant It Forward offre aux r\u00e9fugi\u00e9s en difficult\u00e9 financi\u00e8re l\u2019occasion de devenir autonome en plantant, r\u00e9coltant et en vendant des produits agricoles dans une ferme urbaine durable de la ville de Houston. Chaque ferme aura le potentiel de g\u00e9n\u00e9rer un revenu \u00e9quitable pour une famille de quatre, tout en fournissant aux habitants de Houston des produits agricoles de premi\u00e8re qualit\u00e9 cultiv\u00e9s durablement. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 Plant it Forward d\u2019acheter un nouveau camion de ferme pour transporter les produits et fournitures, et couvrira aussi le co\u00fbt de lancement d\u2019une nouvelle ferme urbaine. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Hope Helps<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Hope Helps<\/strong> Plant It Forward offre aux r\u00e9fugi\u00e9s en difficult\u00e9 financi\u00e8re l\u2019occasion de devenir autonome en plantant, r\u00e9coltant et en vendant des produits agricoles dans une ferme urbaine durable de la ville de Houston. Chaque ferme aura le potentiel de g\u00e9n\u00e9rer un revenu \u00e9quitable pour une famille de quatre, tout en fournissant aux habitants de Houston des produits agricoles de premi\u00e8re qualit\u00e9 cultiv\u00e9s durablement. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 Plant it Forward d\u2019acheter un nouveau camion de ferme pour transporter les produits et fournitures, et couvrira aussi le co\u00fbt de lancement d\u2019une nouvelle ferme urbaine.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ShowerUp.jpg\" alt=\"ShowerUp\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\" ShowerUp est un camion mobile con\u00e7u pour servir les personnes dans le besoin dans Nashville et ses environs. En fournissant des douches, ressources d\u2019hygi\u00e8ne et des consultations de soins de sant\u00e9 de base, ShowerUp donne de l\u2019amour, b\u00e2tit des relations et redonne de l\u2019espoir \u00e0 la communaut\u00e9 des itin\u00e9rants. Le don de la Fondation Norwex aidera \u00e0 couvrir les co\u00fbts d\u2019une nouvelle unit\u00e9 mobile ShowerUp, pour permettre de servir encore plus de personnes. Norwex donnera aussi des serviettes et articles de soins personnels qui seront utilis\u00e9s dans les unit\u00e9s ShowerUp.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">ShowerUp<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>ShowerUp<\/strong> ShowerUp est un camion mobile con\u00e7u pour servir les personnes dans le besoin dans Nashville et ses environs. En fournissant des douches, ressources d\u2019hygi\u00e8ne et des consultations de soins de sant\u00e9 de base, ShowerUp donne de l\u2019amour, b\u00e2tit des relations et redonne de l\u2019espoir \u00e0 la communaut\u00e9 des itin\u00e9rants. Le don de la Fondation Norwex aidera \u00e0 couvrir les co\u00fbts d\u2019une nouvelle unit\u00e9 mobile ShowerUp, pour permettre de servir encore plus de personnes. Norwex donnera aussi des serviettes et articles de soins personnels qui seront utilis\u00e9s dans les unit\u00e9s ShowerUp.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/MarineDiscoveryCenter.jpg\" alt=\"Marine Discovery Center\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le Marine Discovery Center de New Smyrna Beach en Floride cherche \u00e0 prot\u00e9ger une zone estuaire importante de l\u2019Indian River Lagoon, en demandant aux b\u00e9n\u00e9voles et aux enfants de mettre la main \u00e0 la p\u00e2te et de mouiller leurs pieds. L\u2019un des programmes que le centre parraine fait appel \u00e0 des b\u00e9n\u00e9voles pour collecter des coquilles d\u2019hu\u00eetre vides dans les restaurants et les convertir en nouveaux mat\u00e9riaux pour b\u00e2tir des r\u00e9cifs. Avec des sacs et tapis d\u2019hu\u00eetres, ils peuvent cr\u00e9er un nouvel habitat l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y en avait pas. Le don de la Fondation Norwex aidera \u00e0 financer ce programme et \u00e0 continuer ses efforts. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Marine Discovery Center<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Marine Discovery Center<\/strong> Le Marine Discovery Center de New Smyrna Beach en Floride cherche \u00e0 prot\u00e9ger une zone estuaire importante de l\u2019Indian River Lagoon, en demandant aux b\u00e9n\u00e9voles et aux enfants de mettre la main \u00e0 la p\u00e2te et de mouiller leurs pieds. L\u2019un des programmes que le centre parraine fait appel \u00e0 des b\u00e9n\u00e9voles pour collecter des coquilles d\u2019hu\u00eetre vides dans les restaurants et les convertir en nouveaux mat\u00e9riaux pour b\u00e2tir des r\u00e9cifs. Avec des sacs et tapis d\u2019hu\u00eetres, ils peuvent cr\u00e9er un nouvel habitat l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y en avait pas. Le don de la Fondation Norwex aidera \u00e0 financer ce programme et \u00e0 continuer ses efforts.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LovinGrace.jpg\" alt=\"LovinGrace\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"LovinGrace fournit une approche holistique pour aider les jeunes femmes trop \u00e2g\u00e9es pour \u00eatre en famille d\u2019accueil, en situation d\u2019itin\u00e9rance ou ayant un syst\u00e8me de soutien limit\u00e9, \u00e0 obtenir les comp\u00e9tences et l\u2019\u00e9ducation dont elles ont besoin pour vivre une vie productive autonome. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 LovinGrace d\u2019ajouter des h\u00e9bergements suppl\u00e9mentaires pour les femmes qui en ont besoin. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">LovinGrace<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>LovinGrace<\/strong> LovinGrace fournit une approche holistique pour aider les jeunes femmes trop \u00e2g\u00e9es pour \u00eatre en famille d\u2019accueil, en situation d\u2019itin\u00e9rance ou ayant un syst\u00e8me de soutien limit\u00e9, \u00e0 obtenir les comp\u00e9tences et l\u2019\u00e9ducation dont elles ont besoin pour vivre une vie productive autonome. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 LovinGrace d\u2019ajouter des h\u00e9bergements suppl\u00e9mentaires pour les femmes qui en ont besoin.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SeedsofCaring.jpg\" alt=\"Seeds of Caring\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Seeds of Caring permet aux enfants de cr\u00e9er une communaut\u00e9 bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 leur c\u0153ur, leurs mains et leur esprit, en leur donnant l\u2019occasion de s\u2019impliquer dans les services, les actions sociales et le d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9. Les projets b\u00e9n\u00e9voles vont de ramasser les feuilles mortes pour les a\u00een\u00e9s, \u00e0 emballer des repas pour les itin\u00e9rants. Les enfants apprennent aussi les effets nocifs de la pollution plastique. Ils aident \u00e0 nettoyer les d\u00e9chets et \u00e0 cultiver des plantes pour le garde-manger. Le don de la Fondation Norwex aidera \u00e0 financer 12 \u00e9v\u00e8nements centr\u00e9s sur l\u2019environnement, qui s\u2019adresseront \u00e0 plus de 240 enfants. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Seeds of Caring<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Seeds of Caring<\/strong> Seeds of Caring permet aux enfants de cr\u00e9er une communaut\u00e9 bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 leur c\u0153ur, leurs mains et leur esprit, en leur donnant l\u2019occasion de s\u2019impliquer dans les services, les actions sociales et le d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9. Les projets b\u00e9n\u00e9voles vont de ramasser les feuilles mortes pour les a\u00een\u00e9s, \u00e0 emballer des repas pour les itin\u00e9rants. Les enfants apprennent aussi les effets nocifs de la pollution plastique. Ils aident \u00e0 nettoyer les d\u00e9chets et \u00e0 cultiver des plantes pour le garde-manger. Le don de la Fondation Norwex aidera \u00e0 financer 12 \u00e9v\u00e8nements centr\u00e9s sur l\u2019environnement, qui s\u2019adresseront \u00e0 plus de 240 enfants.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/RestoredHopeMinistries.jpg\" alt=\"Restored Hope Ministries\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Restored Hope Ministries propose un programme d\u2019un an aux victimes de violences domestiques, de trafic sexuel et l\u2019esclavage sexuel. Ce programme  fournit un h\u00e9bergement, de la nourriture et les n\u00e9cessit\u00e9s de base pour la protection et la s\u00e9curit\u00e9. Restored Hope Ministries aide \u00e0 r\u00e9unir des familles dans le cadre du processus de r\u00e9tablissement. Ces anciennes victimes deviennent des parents aimants et des atouts pour leur communaut\u00e9. Le don de la Fondation Norwex financera des soins dentaires, soins m\u00e9dicaux et la repr\u00e9sentation juridique particuli\u00e8rement n\u00e9cessaire, pour aider \u00e0 redonner espoir \u00e0 ces femmes et ces familles. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Restored Hope Ministries<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Restored Hope Ministries<\/strong> Restored Hope Ministries propose un programme d\u2019un an aux victimes de violences domestiques, de trafic sexuel et l\u2019esclavage sexuel. Ce programme  fournit un h\u00e9bergement, de la nourriture et les n\u00e9cessit\u00e9s de base pour la protection et la s\u00e9curit\u00e9. Restored Hope Ministries aide \u00e0 r\u00e9unir des familles dans le cadre du processus de r\u00e9tablissement. Ces anciennes victimes deviennent des parents aimants et des atouts pour leur communaut\u00e9. Le don de la Fondation Norwex financera des soins dentaires, soins m\u00e9dicaux et la repr\u00e9sentation juridique particuli\u00e8rement n\u00e9cessaire, pour aider \u00e0 redonner espoir \u00e0 ces femmes et ces familles.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IsabelHouseCrisisNurseryoftheOzarks.jpg\" alt=\"Isabel\u2019s House, Crisis Nursery of the Ozarks\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Isabel\u2019s House fournit des soins 24 heures sur 24, sept jours sur sept, aux enfants les plus vuln\u00e9rables de la communaut\u00e9, lorsque leur famille est en crise. Les familles qui am\u00e8nent leurs enfants \u00e0 Isabel\u2019s House travaillent avec leur \u00e9quipe d\u2019avocats familiaux afin de cr\u00e9er un plan sp\u00e9cifique \u00e0 chaque situation. Leur \u00e9quipe travaille pour mettre en lien les parents et les soignants, avec les bonnes ressources afin d\u2019adresser les crises et de reconstruire les familles. En s\u2019associant aux familles et \u00e0 la communaut\u00e9, ils renforcent les familles et pr\u00e9viennent les abus et n\u00e9gligences envers les enfants.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Isabel\u2019s House, Crisis Nursery of the Ozarks<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Isabel\u2019s House, Crisis Nursery of the Ozarks<\/strong> Isabel\u2019s House fournit des soins 24 heures sur 24, sept jours sur sept, aux enfants les plus vuln\u00e9rables de la communaut\u00e9, lorsque leur famille est en crise. Les familles qui am\u00e8nent leurs enfants \u00e0 Isabel\u2019s House travaillent avec leur \u00e9quipe d\u2019avocats familiaux afin de cr\u00e9er un plan sp\u00e9cifique \u00e0 chaque situation. Leur \u00e9quipe travaille pour mettre en lien les parents et les soignants, avec les bonnes ressources afin d\u2019adresser les crises et de reconstruire les familles. En s\u2019associant aux familles et \u00e0 la communaut\u00e9, ils renforcent les familles et pr\u00e9viennent les abus et n\u00e9gligences envers les enfants.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TheCoffee-Oasis.jpg\" alt=\"The Coffee Oasis\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"The Coffee Oasis joue un r\u00f4le vital pour changer le monde des jeunes itin\u00e9rants, en fournissant des stages en milieu de travail et des programmes pour les jeunes, sans frais pour la communaut\u00e9. Les jeunes peuvent participer aux stages dans diverses entreprises Coffee Oasis, apprendre des comp\u00e9tences et gagner en confiance en travaillant pour obtenir un emploi permanent. Ils soutiennent aussi les communaut\u00e9s de plantation de caf\u00e9 en utilisant des f\u00e8ves de commerce direct, ce qui se traduit par des salaires \u00e9quitables et le d\u00e9veloppement communautaire pour les cultivateurs.   \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Coffee Oasis<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Coffee Oasis<\/strong> The Coffee Oasis joue un r\u00f4le vital pour changer le monde des jeunes itin\u00e9rants, en fournissant des stages en milieu de travail et des programmes pour les jeunes, sans frais pour la communaut\u00e9. Les jeunes peuvent participer aux stages dans diverses entreprises Coffee Oasis, apprendre des comp\u00e9tences et gagner en confiance en travaillant pour obtenir un emploi permanent. Ils soutiennent aussi les communaut\u00e9s de plantation de caf\u00e9 en utilisant des f\u00e8ves de commerce direct, ce qui se traduit par des salaires \u00e9quitables et le d\u00e9veloppement communautaire pour les cultivateurs.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WaveCityCare.jpg\" alt=\"Wave City Care\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le don de la Fondation Norwex \u00e0 Wave City Girl, aidera ShineGIRL, un programme de d\u00e9veloppement personnel avec une approche inspirante, pratique et d\u2019exp\u00e9rience pour l\u2019apprentissage. Ce programme utilise une approche bas\u00e9 sur les forces et s\u2019adresse aux adolescentes de la 5\u00e8me \u00e0 la 12\u00e8me ann\u00e9e. Le but de ShineGIRL est que chaque jeune fille r\u00e9alise son plein potentiel pour r\u00e9pondre \u00e0 ses souhaits.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Wave City Care<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Wave City Care<\/strong> Le don de la Fondation Norwex \u00e0 Wave City Girl, aidera ShineGIRL, un programme de d\u00e9veloppement personnel avec une approche inspirante, pratique et d\u2019exp\u00e9rience pour l\u2019apprentissage. Ce programme utilise une approche bas\u00e9 sur les forces et s\u2019adresse aux adolescentes de la 5\u00e8me \u00e0 la 12\u00e8me ann\u00e9e. Le but de ShineGIRL est que chaque jeune fille r\u00e9alise son plein potentiel pour r\u00e9pondre \u00e0 ses souhaits.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SouthCentralIndustries.jpg\" alt=\"South Central Industries\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"South Central Industries est un organisme \u00e0 but non lucratif qui fournit des formations professionnelles, des occasions d\u2019emploi et une communaut\u00e9 compatissante aux personnes ayant des d\u00e9ficiences intellectuelles. Les services comprennent l\u2019entretien des pelouses, le ramassage des d\u00e9chets et un service de stationnement, ainsi que la pr\u00e9paration du carton et du papier pour le recyclage. Ils fournissent aussi des services de conciergerie, o\u00f9 les clients utilisent les produits Norwex pour nettoyer des bureaux. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 l\u2019organisme de financer 6 semaines de programmes de stage pour plus de personnes ayant des besoins particuliers.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">South Central Industries<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>South Central Industries<\/strong> South Central Industries est un organisme \u00e0 but non lucratif qui fournit des formations professionnelles, des occasions d\u2019emploi et une communaut\u00e9 compatissante aux personnes ayant des d\u00e9ficiences intellectuelles. Les services comprennent l\u2019entretien des pelouses, le ramassage des d\u00e9chets et un service de stationnement, ainsi que la pr\u00e9paration du carton et du papier pour le recyclage. Ils fournissent aussi des services de conciergerie, o\u00f9 les clients utilisent les produits Norwex pour nettoyer des bureaux. Le don de la Fondation Norwex permettra \u00e0 l\u2019organisme de financer 6 semaines de programmes de stage pour plus de personnes ayant des besoins particuliers.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AmericanFoundationforSuicidePrevention.jpg\" alt=\"American Foundation for Suicide Prevention\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La American Foundation for Suicide Prevention (AFSP) est un organisme b\u00e9n\u00e9vole de sant\u00e9 qui offre aux personnes touch\u00e9es par le suicide une communaut\u00e9 nationale qui se d\u00e9voue \u00e0 agir contre cette cause majeure de mortalit\u00e9. AFSP est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 sauver des vies et \u00e0 donner de l\u2019espoir aux personnes touch\u00e9es par le suicide, en finan\u00e7ant la recherche scientifique, la sensibilisation aupr\u00e8s du public sur la sant\u00e9 mentale et la pr\u00e9vention du suicide, en militant pour des politiques publiques en sant\u00e9 mentale et pour la pr\u00e9vention du suicide, et en soutenant les personnes ayant perdu un proche \u00e0 cause du suicide et les personnes touch\u00e9es par le suicide.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">American Foundation for Suicide Prevention<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>American Foundation for Suicide Prevention<\/strong> La American Foundation for Suicide Prevention (AFSP) est un organisme b\u00e9n\u00e9vole de sant\u00e9 qui offre aux personnes touch\u00e9es par le suicide une communaut\u00e9 nationale qui se d\u00e9voue \u00e0 agir contre cette cause majeure de mortalit\u00e9. AFSP est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 sauver des vies et \u00e0 donner de l\u2019espoir aux personnes touch\u00e9es par le suicide, en finan\u00e7ant la recherche scientifique, la sensibilisation aupr\u00e8s du public sur la sant\u00e9 mentale et la pr\u00e9vention du suicide, en militant pour des politiques publiques en sant\u00e9 mentale et pour la pr\u00e9vention du suicide, et en soutenant les personnes ayant perdu un proche \u00e0 cause du suicide et les personnes touch\u00e9es par le suicide.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/EpochArts.jpg\" alt=\"Epoch Arts\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les arts servent d\u2019outil puissant pour les \u00e9tudiants, afin qu\u2019ils s\u2019expriment et canalisent leurs \u00e9motions. Epoch Arts est un organisme \u00e0 but non lucratif destin\u00e9 aux jeunes et \u00e0 la communaut\u00e9, qui offre une large vari\u00e9t\u00e9 de cours d\u2019art, de programmes, de mentorats et d\u2019exp\u00e9riences, \u00e0 un large public de jeunes. Leurs programmes sont con\u00e7us pour encourager le changement en procurant aux jeunes les meilleurs professeurs, employ\u00e9s et mentors, afin de les aider \u00e0 d\u00e9velopper leur caract\u00e8re, la compassion et l\u2019acception dans chaque cours. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Epoch Arts<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Epoch Arts<\/strong> Les arts servent d\u2019outil puissant pour les \u00e9tudiants, afin qu\u2019ils s\u2019expriment et canalisent leurs \u00e9motions. Epoch Arts est un organisme \u00e0 but non lucratif destin\u00e9 aux jeunes et \u00e0 la communaut\u00e9, qui offre une large vari\u00e9t\u00e9 de cours d\u2019art, de programmes, de mentorats et d\u2019exp\u00e9riences, \u00e0 un large public de jeunes. Leurs programmes sont con\u00e7us pour encourager le changement en procurant aux jeunes les meilleurs professeurs, employ\u00e9s et mentors, afin de les aider \u00e0 d\u00e9velopper leur caract\u00e8re, la compassion et l\u2019acception dans chaque cours.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SpecialSpacesCleveland.jpg\" alt=\"Special Spaces Cleveland\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Special Spaces Cleveland cr\u00e9e des chambres \u00e0 coucher de r\u00eave pour les enfants souffrant de maladies graves. Leur objectif est de transformer leur chambre en un endroit dont l\u2019enfant \u00e0 r\u00eav\u00e9 ou qu\u2019il a imagin\u00e9, dans l\u2019espoir de cr\u00e9er un espace sp\u00e9cial o\u00f9 l\u2019enfant peut \u00eatre soign\u00e9, se r\u00e9tablir et trouver la paix. Le don de la Fondation Norwex financera une modification de chambre pour deux enfants atteints d\u2019une maladie mortelle.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Special Spaces Cleveland<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Special Spaces Cleveland<\/strong> Special Spaces Cleveland cr\u00e9e des chambres \u00e0 coucher de r\u00eave pour les enfants souffrant de maladies graves. Leur objectif est de transformer leur chambre en un endroit dont l\u2019enfant \u00e0 r\u00eav\u00e9 ou qu\u2019il a imagin\u00e9, dans l\u2019espoir de cr\u00e9er un espace sp\u00e9cial o\u00f9 l\u2019enfant peut \u00eatre soign\u00e9, se r\u00e9tablir et trouver la paix. Le don de la Fondation Norwex financera une modification de chambre pour deux enfants atteints d\u2019une maladie mortelle.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BrighterBirthdays.jpg\" alt=\"Brighter Birthdays\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Brighter Birthdays est un organisme de service qui aide les enfants d\u00e9favoris\u00e9s \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer leur anniversaire en leur fournissant des sacs remplis de jouets et d\u2019articles essentiels de base. Pour de nombreux enfants, les anniversaires sont l\u2019un des jours les plus beaux de leur vie. Bien qu\u2019un grand nombre d\u2019organismes aident \u00e0 faire des F\u00eates un moment sp\u00e9cial, tr\u00e8s peu d\u2019organisations se concentrent sur les anniversaires. La mission de Brighter Birthdays est de changer cela, et le don de la Fondation Norwex les aidera \u00e0 cr\u00e9er encore plus de joyeux anniversaires cette ann\u00e9e.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Brighter Birthdays<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Brighter Birthdays<\/strong> Brighter Birthdays est un organisme de service qui aide les enfants d\u00e9favoris\u00e9s \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer leur anniversaire en leur fournissant des sacs remplis de jouets et d\u2019articles essentiels de base. Pour de nombreux enfants, les anniversaires sont l\u2019un des jours les plus beaux de leur vie. Bien qu\u2019un grand nombre d\u2019organismes aident \u00e0 faire des F\u00eates un moment sp\u00e9cial, tr\u00e8s peu d\u2019organisations se concentrent sur les anniversaires. La mission de Brighter Birthdays est de changer cela, et le don de la Fondation Norwex les aidera \u00e0 cr\u00e9er encore plus de joyeux anniversaires cette ann\u00e9e.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TheLittleLightHouse.jpg\" alt=\"The Little Light House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"The Little Light House travaille \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des enfants \u00e0 besoins particuliers, de leur famille et de leur communaut\u00e9, en proposant des services \u00e9ducatifs et th\u00e9rapeutiques sans frais aux enfants \u00e0 besoins particuliers, de la naissance jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans. La Little Light House est reconnue internationalement, car elle fournit l\u2019un des services d\u2019intervention \u00e9ducative et th\u00e9rapeutique pr\u00e9coce sp\u00e9cialis\u00e9e les plus individualis\u00e9s au monde, et le don de Norwex leur permettra de servir encore plus d\u2019enfants dans la communaut\u00e9.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Little Light House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Little Light House<\/strong> The Little Light House travaille \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des enfants \u00e0 besoins particuliers, de leur famille et de leur communaut\u00e9, en proposant des services \u00e9ducatifs et th\u00e9rapeutiques sans frais aux enfants \u00e0 besoins particuliers, de la naissance jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans. La Little Light House est reconnue internationalement, car elle fournit l\u2019un des services d\u2019intervention \u00e9ducative et th\u00e9rapeutique pr\u00e9coce sp\u00e9cialis\u00e9e les plus individualis\u00e9s au monde, et le don de Norwex leur permettra de servir encore plus d\u2019enfants dans la communaut\u00e9.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ColorfulClosets.jpg\" alt=\"Colorful Closets\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Colorful Closets est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 fournir des v\u00eatements\/mini garde-robes aux enfants dans le besoin dans la communaut\u00e9 d\u2019Amarillo. Ils collectent, trient et distribuent les v\u00eatements dans cette r\u00e9gion, pour redonner de la dignit\u00e9 aux enfants tout en r\u00e9duisant les d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les textiles jet\u00e9s. Le don de Norwex financera de l\u2019espace de rangement pour permettre \u00e0 Colorful Closets de continuer \u00e0 collecter et organiser les dons. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Colorful Closets<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Colorful Closets<\/strong> Colorful Closets est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 fournir des v\u00eatements\/mini garde-robes aux enfants dans le besoin dans la communaut\u00e9 d\u2019Amarillo. Ils collectent, trient et distribuent les v\u00eatements dans cette r\u00e9gion, pour redonner de la dignit\u00e9 aux enfants tout en r\u00e9duisant les d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les textiles jet\u00e9s. Le don de Norwex financera de l\u2019espace de rangement pour permettre \u00e0 Colorful Closets de continuer \u00e0 collecter et organiser les dons.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BacklightProductions.jpg\" alt=\"Backlight Productions\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Backlight Productions est un th\u00e9\u00e2tre d\u2019art \u00e0 but non lucratif pour les adultes ayant des besoins particuliers, qui leur donne des occasions de s\u2019\u00e9duquer en art, et de tenir des r\u00f4les importants en direct devant public, leur permettant ainsi d\u2019am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences sociales gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expression artistique et \u00e0 renforcer leur confiance en eux sur et en dehors de la sc\u00e8ne. Le don de la Fondation Norwex paiera les frais pour 4 \u00e9tudiants qui pourront participer au programme.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Backlight Productions<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Backlight Productions<\/strong> Backlight Productions est un th\u00e9\u00e2tre d\u2019art \u00e0 but non lucratif pour les adultes ayant des besoins particuliers, qui leur donne des occasions de s\u2019\u00e9duquer en art, et de tenir des r\u00f4les importants en direct devant public, leur permettant ainsi d\u2019am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences sociales gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expression artistique et \u00e0 renforcer leur confiance en eux sur et en dehors de la sc\u00e8ne. Le don de la Fondation Norwex paiera les frais pour 4 \u00e9tudiants qui pourront participer au programme.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/WinchesterParentTeacherOrganization.jpg\" alt=\"Winchester Parent and Teacher Organization\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Winchester Parent and Teacher Organization aide \u00e0 fournir des ressources additionnelles pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des enfants dans l\u2019\u00e9cole du district. Ils travaillent actuellement \u00e0 r\u00e9nover le terrain de jeu de l\u2019\u00e9cole pour que tous les \u00e9l\u00e8ves puissent l\u2019utiliser. La nouvelle surface de jeu sera fabriqu\u00e9e \u00e0 100 % de mat\u00e9riaux recycl\u00e9s et sera accessible aux fauteuils roulants. Le don de Norwex aidera \u00e0 financer ce projet.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Winchester Parent and Teacher Organization<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Winchester Parent and Teacher Organization<\/strong> La Winchester Parent and Teacher Organization aide \u00e0 fournir des ressources additionnelles pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des enfants dans l\u2019\u00e9cole du district. Ils travaillent actuellement \u00e0 r\u00e9nover le terrain de jeu de l\u2019\u00e9cole pour que tous les \u00e9l\u00e8ves puissent l\u2019utiliser. La nouvelle surface de jeu sera fabriqu\u00e9e \u00e0 100 % de mat\u00e9riaux recycl\u00e9s et sera accessible aux fauteuils roulants. Le don de Norwex aidera \u00e0 financer ce projet.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LaundryLoveGreenBay.jpg\" alt=\"Laundry Love Green Bay\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"L\u2019initiative de Laundry Love consiste en des occasions r\u00e9guli\u00e8res de soutenir des gens qui ont des difficult\u00e9s financi\u00e8res en les aidant \u00e0 faire leur lessive. Laundry Love s\u2019associe aux buanderies locales pour laver les v\u00eatements et la literie des familles et individus \u00e0 faible ou sans revenus. Ils voient la buanderie comme un endroit o\u00f9 les inconnus deviennent amis, les enfants sont connus par leur pr\u00e9nom, l\u2019espoir est l\u00e0 et la valeur de chaque \u00eatre humain est reconnue et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. Le don de la Fondation Norwex fournira du D\u00e9tergent \u00e0 lessive Norwex, des paniers \u00e0 linge et financera une ann\u00e9e compl\u00e8te de services de buanderie \u00e0 la communaut\u00e9 de Green Bay. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Laundry Love Green Bay<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Laundry Love Green Bay<\/strong> L\u2019initiative de Laundry Love consiste en des occasions r\u00e9guli\u00e8res de soutenir des gens qui ont des difficult\u00e9s financi\u00e8res en les aidant \u00e0 faire leur lessive. Laundry Love s\u2019associe aux buanderies locales pour laver les v\u00eatements et la literie des familles et individus \u00e0 faible ou sans revenus. Ils voient la buanderie comme un endroit o\u00f9 les inconnus deviennent amis, les enfants sont connus par leur pr\u00e9nom, l\u2019espoir est l\u00e0 et la valeur de chaque \u00eatre humain est reconnue et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. Le don de la Fondation Norwex fournira du D\u00e9tergent \u00e0 lessive Norwex, des paniers \u00e0 linge et financera une ann\u00e9e compl\u00e8te de services de buanderie \u00e0 la communaut\u00e9 de Green Bay.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/FosteringFamilies.jpg\" alt=\"Fostering Families\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Fostering Families cherche \u00e0 am\u00e9liorer la vie des enfants et familles en renfor\u00e7ant les racines du syst\u00e8me de famille d\u2019accueil. Ils fournissent des articles (v\u00eatements, couches, lits d\u2019enfant, si\u00e8ges d\u2019auto et plus) pour les enfants arrivant dans un foyer d\u2019accueil, sans rien d\u2019autre que des v\u00eatements dans leur sac. Le don de Norwex aidera \u00e0 financer une remorque de stockage pour entreposer et organiser les articles donn\u00e9s. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fostering Families<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fostering Families<\/strong> Fostering Families cherche \u00e0 am\u00e9liorer la vie des enfants et familles en renfor\u00e7ant les racines du syst\u00e8me de famille d\u2019accueil. Ils fournissent des articles (v\u00eatements, couches, lits d\u2019enfant, si\u00e8ges d\u2019auto et plus) pour les enfants arrivant dans un foyer d\u2019accueil, sans rien d\u2019autre que des v\u00eatements dans leur sac. Le don de Norwex aidera \u00e0 financer une remorque de stockage pour entreposer et organiser les articles donn\u00e9s.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AldenSubstanceAbuseCoalition.jpg\" alt=\"Alden Substance Abuse Coalition\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Alden Substance Abuse Coalition est compos\u00e9e d\u2019un groupe de membres concern\u00e9s\/d\u00e9vou\u00e9s de la communaut\u00e9 en mission pour sensibiliser la communaut\u00e9 locale aux dangers de la situation critique des opiac\u00e9s, ainsi que pour offrir de l\u2019aide pour obtenir des traitements et des ressources. L\u2019organisme offre aussi des \u00e9v\u00e8nements pour les familles, qui fournissent des divertissements sans drogue et sans alcool, dans un espace s\u00e9curitaire et sans jugement.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Alden Substance Abuse Coalition<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Alden Substance Abuse Coalition<\/strong> La Alden Substance Abuse Coalition est compos\u00e9e d\u2019un groupe de membres concern\u00e9s\/d\u00e9vou\u00e9s de la communaut\u00e9 en mission pour sensibiliser la communaut\u00e9 locale aux dangers de la situation critique des opiac\u00e9s, ainsi que pour offrir de l\u2019aide pour obtenir des traitements et des ressources. L\u2019organisme offre aussi des \u00e9v\u00e8nements pour les familles, qui fournissent des divertissements sans drogue et sans alcool, dans un espace s\u00e9curitaire et sans jugement.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BestBuddiesFriendshipWalkJacksonville.jpg\" alt=\"Best Buddies Friendship Walk Jacksonville\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Best Buddies est le plus grand organisme du monde d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 en finir avec l\u2019isolement social, physique et \u00e9conomique qui touche plus de 200 millions de personnes ayant des handicaps intellectuels et physiques. Leurs programmes valorisent les capacit\u00e9s sp\u00e9ciales des personnes avec un handicap en les aidant \u00e0 former des amiti\u00e9s sinc\u00e8res avec leurs pairs, \u00e0 obtenir un emploi s\u00e9curitaire, \u00e0 vivre de fa\u00e7on autonome, \u00e0 am\u00e9liorer la parole en public, \u00e0 militer eux-m\u00eames et \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en communication et enfin \u00e0 se sentir valoris\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9. Le don de la Fondation Norwex aidera pour la marche annuelle tenue \u00e0 Jacksonville en Floride.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Best Buddies Friendship Walk Jacksonville<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Best Buddies Friendship Walk Jacksonville<\/strong> Best Buddies est le plus grand organisme du monde d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 en finir avec l\u2019isolement social, physique et \u00e9conomique qui touche plus de 200 millions de personnes ayant des handicaps intellectuels et physiques. Leurs programmes valorisent les capacit\u00e9s sp\u00e9ciales des personnes avec un handicap en les aidant \u00e0 former des amiti\u00e9s sinc\u00e8res avec leurs pairs, \u00e0 obtenir un emploi s\u00e9curitaire, \u00e0 vivre de fa\u00e7on autonome, \u00e0 am\u00e9liorer la parole en public, \u00e0 militer eux-m\u00eames et \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en communication et enfin \u00e0 se sentir valoris\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9. Le don de la Fondation Norwex aidera pour la marche annuelle tenue \u00e0 Jacksonville en Floride.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ShenandoahWomensCenter.jpg\" alt=\"Shenandoah Women\u2019s Center, Inc\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Shenandoah Women\u2019s Center, Inc (SWC) est une agence communautaire fond\u00e9e par un groupe de b\u00e9n\u00e9voles de la communaut\u00e9 qui voulaient aider les femmes victimes de violences de la part de leur partenaire. Ils ont cr\u00e9\u00e9 la premi\u00e8re ligne t\u00e9l\u00e9phonique de crise pour les violences familiales. Depuis, SWC est devenu une ressource compl\u00e8te et un centre de conseil offrant des services r\u00e9pondant aux besoins des victimes\/survivantes de violences domestiques et d\u2019agressions sexuelles, et des membres non-agresseurs de leur famille. Le don de Norwex aidera \u00e0 financer des services pour les femmes de la communaut\u00e9. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Shenandoah Women\u2019s Center, Inc<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Shenandoah Women\u2019s Center, Inc<\/strong> Shenandoah Women\u2019s Center, Inc (SWC) est une agence communautaire fond\u00e9e par un groupe de b\u00e9n\u00e9voles de la communaut\u00e9 qui voulaient aider les femmes victimes de violences de la part de leur partenaire. Ils ont cr\u00e9\u00e9 la premi\u00e8re ligne t\u00e9l\u00e9phonique de crise pour les violences familiales. Depuis, SWC est devenu une ressource compl\u00e8te et un centre de conseil offrant des services r\u00e9pondant aux besoins des victimes\/survivantes de violences domestiques et d\u2019agressions sexuelles, et des membres non-agresseurs de leur famille. Le don de Norwex aidera \u00e0 financer des services pour les femmes de la communaut\u00e9.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2017-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_TakingRootFarms.jpg\" alt=\"Taking Root Farms\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Taking Root Farms fournit aux adultes autistes la possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, en travaillant dans des potagers, en apprenant \u00e0 construire et r\u00e9parer des autos et en leur donnant la chance d\u2019offrir leurs services \u00e0 la communaut\u00e9. La communaut\u00e9 peut soutenir ces fermes en achetant les produits agricoles, les \u0153ufs et les aliments cultiv\u00e9s localement. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Taking Root Farms<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Taking Root Farms<\/strong> Taking Root Farms fournit aux adultes autistes la possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, en travaillant dans des potagers, en apprenant \u00e0 construire et r\u00e9parer des autos et en leur donnant la chance d\u2019offrir leurs services \u00e0 la communaut\u00e9. La communaut\u00e9 peut soutenir ces fermes en achetant les produits agricoles, les \u0153ufs et les aliments cultiv\u00e9s localement.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_JacksonCoFood4Kids.jpg\" alt=\"Jackson County Food 4 Kids\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Jackson County Food 4 Kids fournit chaque semaine des paquets de nourriture aux enfants de cinqui\u00e8me ann\u00e9e vivant dans l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, pour les cong\u00e9s de fin de semaine et les vacances pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire. Un paquet de nourriture couvre tous les repas pour cet enfant pendant la fin de semaine. Pour les cong\u00e9s plus longs, chaque enfant re\u00e7oit un bon pour son \u00e9picerie locale pour couvrir tous les repas. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Jackson County Food 4 Kids<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Jackson County Food 4 Kids<\/strong> Jackson County Food 4 Kids fournit chaque semaine des paquets de nourriture aux enfants de cinqui\u00e8me ann\u00e9e vivant dans l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, pour les cong\u00e9s de fin de semaine et les vacances pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire. Un paquet de nourriture couvre tous les repas pour cet enfant pendant la fin de semaine. Pour les cong\u00e9s plus longs, chaque enfant re\u00e7oit un bon pour son \u00e9picerie locale pour couvrir tous les repas.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_SpecialKRanch.jpg\" alt=\"Special K Ranch\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Special K Ranch est un endroit o\u00f9 les gens ayant des handicaps physiques vivent, apprennent et travaillent, accompagn\u00e9s de conseillers bienveillants et attentifs, qui s\u2019engagent \u00e0 partager leur vie de cette fa\u00e7on si sp\u00e9ciale. Les r\u00e9sidents apprennent \u00e0 vivre de fa\u00e7on autonome et obtiennent des comp\u00e9tences professionnelles en participant aux responsabilit\u00e9s quotidiennes personnelles, m\u00e9nag\u00e8res et li\u00e9es au ranch. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Special K Ranch<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Special K Ranch<\/strong> Special K Ranch est un endroit o\u00f9 les gens ayant des handicaps physiques vivent, apprennent et travaillent, accompagn\u00e9s de conseillers bienveillants et attentifs, qui s\u2019engagent \u00e0 partager leur vie de cette fa\u00e7on si sp\u00e9ciale. Les r\u00e9sidents apprennent \u00e0 vivre de fa\u00e7on autonome et obtiennent des comp\u00e9tences professionnelles en participant aux responsabilit\u00e9s quotidiennes personnelles, m\u00e9nag\u00e8res et li\u00e9es au ranch.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_LemonsofLove.jpg\" alt=\"Lemons of Love\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Lemons of Love est bas\u00e9 sur l\u2019expression bien connue, \u00ab Lorsque la vie vous donne des citrons, faites-en de la limonade \u00bb, mais avec un changement, \u00ab Lorsque la vie vous donne des citrons, riez haut et fort (Laugh out loud). \u00bb Les sacs LOL sont fabriqu\u00e9s \u00e0 la main par des couturi\u00e8res b\u00e9n\u00e9voles, et sont remplis d\u2019articles essentiels pour se r\u00e9tablir pendant des traitements de chimioth\u00e9rapie. Ces sacs sont livr\u00e9s aux h\u00f4pitaux locaux et aussi envoy\u00e9s aux patients ayant un cancer, dans tout le pays.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Lemons of Love<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Lemons of Love<\/strong> Lemons of Love est bas\u00e9 sur l\u2019expression bien connue, \u00ab Lorsque la vie vous donne des citrons, faites-en de la limonade \u00bb, mais avec un changement, \u00ab Lorsque la vie vous donne des citrons, riez haut et fort (Laugh out loud). \u00bb Les sacs LOL sont fabriqu\u00e9s \u00e0 la main par des couturi\u00e8res b\u00e9n\u00e9voles, et sont remplis d\u2019articles essentiels pour se r\u00e9tablir pendant des traitements de chimioth\u00e9rapie. Ces sacs sont livr\u00e9s aux h\u00f4pitaux locaux et aussi envoy\u00e9s aux patients ayant un cancer, dans tout le pays.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_HometownHeroes.jpg\" alt=\"Hometown Heroes\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le camp Hometown Heroes est un camp d\u2019\u00e9t\u00e9 hebdomadaire national gratuit pour les enfants et les fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e2g\u00e9s de sept \u00e0 onze ans de membres de l\u2019arm\u00e9e des \u00c9.-U. morts au combat. Pendant leur s\u00e9jour au camp, peut-\u00eatre pour la premi\u00e8re fois de leur jeune vie, les enfants ont l\u2019occasion de discuter ouvertement de leurs sentiments et de leurs exp\u00e9riences. Gr\u00e2ce au soutien de sp\u00e9cialistes p\u00e9diatriques du deuil, les enfants prennent part \u00e0 des programmes th\u00e9rapeutiques d\u2019art et de musique, et \u00e0 des groupes optionnels de discussion.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Hometown Heroes<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Hometown Heroes<\/strong> Le camp Hometown Heroes est un camp d\u2019\u00e9t\u00e9 hebdomadaire national gratuit pour les enfants et les fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e2g\u00e9s de sept \u00e0 onze ans de membres de l\u2019arm\u00e9e des \u00c9.-U. morts au combat. Pendant leur s\u00e9jour au camp, peut-\u00eatre pour la premi\u00e8re fois de leur jeune vie, les enfants ont l\u2019occasion de discuter ouvertement de leurs sentiments et de leurs exp\u00e9riences. Gr\u00e2ce au soutien de sp\u00e9cialistes p\u00e9diatriques du deuil, les enfants prennent part \u00e0 des programmes th\u00e9rapeutiques d\u2019art et de musique, et \u00e0 des groupes optionnels de discussion.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_LiveLove.jpg\" alt=\"Live Love\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Live Love propose des services et des \u00e9v\u00e8nements communautaires \u00e0 Chandler qui sensibilisent et soutiennent les familles, afin qu\u2019elles puissent vivre une vie plus saine et plus durable. Ils ont compl\u00e8tement remodel\u00e9 et restructur\u00e9 une vieille droguerie dans le centre-ville de Chandler, qui sert maintenant de site principal pour ces \u00e9v\u00e8nements valorisants. Ce changement est un rappel du renouveau de ce quartier. Leur prochain projet est de construire une ferme et un centre \u00e9ducatif dans le m\u00eame quartier, afin que la communaut\u00e9 puisse apprendre comment produire et consommer des aliments sains plut\u00f4t que de retourner \u00e0 des habitudes alimentaires malsaines. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Live Love<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Live Love<\/strong> Live Love propose des services et des \u00e9v\u00e8nements communautaires \u00e0 Chandler qui sensibilisent et soutiennent les familles, afin qu\u2019elles puissent vivre une vie plus saine et plus durable. Ils ont compl\u00e8tement remodel\u00e9 et restructur\u00e9 une vieille droguerie dans le centre-ville de Chandler, qui sert maintenant de site principal pour ces \u00e9v\u00e8nements valorisants. Ce changement est un rappel du renouveau de ce quartier. Leur prochain projet est de construire une ferme et un centre \u00e9ducatif dans le m\u00eame quartier, afin que la communaut\u00e9 puisse apprendre comment produire et consommer des aliments sains plut\u00f4t que de retourner \u00e0 des habitudes alimentaires malsaines.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_AbilityFirstSportsNew.jpg\" alt=\"Ability First Sports\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Ability First Sports est un camp de sports en fauteuils roulants, con\u00e7u pour offrir aux jeunes ayant un handicap physique des occasions \u00e9ducatives et r\u00e9cr\u00e9atives de faire du sport. Les sports s\u2019adressent aux d\u00e9butants, comme aux niveaux amateurs et comp\u00e9titifs. Les programmes du soir sont con\u00e7us pour fournir des occasions de d\u00e9tente et des activit\u00e9s sociales.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Ability First Sports<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Ability First Sports<\/strong> Ability First Sports est un camp de sports en fauteuils roulants, con\u00e7u pour offrir aux jeunes ayant un handicap physique des occasions \u00e9ducatives et r\u00e9cr\u00e9atives de faire du sport. Les sports s\u2019adressent aux d\u00e9butants, comme aux niveaux amateurs et comp\u00e9titifs. Les programmes du soir sont con\u00e7us pour fournir des occasions de d\u00e9tente et des activit\u00e9s sociales.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_NewDayFoster.jpg\" alt=\"New Day Foster Home\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le c\u0153ur de la mission de New Day Foster Home est de fournir des chirurgies vitales et un foyer aimant aux orphelins ayant des besoins particuliers en Chine. Depuis sa fondation en octobre 2000, New Day Foster Home a \u00e9tendu ses programmes pour atteindre plus d\u2019enfants vivant dans les institutions gouvernementales du pays, gr\u00e2ce \u00e0 des programmes comme le Projet Formula et d\u2019autres initiatives.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">New Day Foster Home<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>New Day Foster Home<\/strong> Le c\u0153ur de la mission de New Day Foster Home est de fournir des chirurgies vitales et un foyer aimant aux orphelins ayant des besoins particuliers en Chine. Depuis sa fondation en octobre 2000, New Day Foster Home a \u00e9tendu ses programmes pour atteindre plus d\u2019enfants vivant dans les institutions gouvernementales du pays, gr\u00e2ce \u00e0 des programmes comme le Projet Formula et d\u2019autres initiatives.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_SharingHopeMinistries.jpg\" alt=\"Sharing Hope Ministries\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Sharing Hope Ministries a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 lors du processus de reconstruction apr\u00e8s l\u2019ouragan Katrina. Le minist\u00e8re \u00e9tablit des sites temporaires dans les communaut\u00e9s o\u00f9 des d\u00e9sastres naturels ont eu lieu, afin d\u2019aider les gens de ces communaut\u00e9s dans leurs efforts de nettoyage et dans le processus de reconstruction. Leurs camps de base permettent aux \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles de venir pour aider \u00e0 nettoyer et reconstruire. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Sharing Hope Ministries<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Sharing Hope Ministries<\/strong> Sharing Hope Ministries a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 lors du processus de reconstruction apr\u00e8s l\u2019ouragan Katrina. Le minist\u00e8re \u00e9tablit des sites temporaires dans les communaut\u00e9s o\u00f9 des d\u00e9sastres naturels ont eu lieu, afin d\u2019aider les gens de ces communaut\u00e9s dans leurs efforts de nettoyage et dans le processus de reconstruction. Leurs camps de base permettent aux \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles de venir pour aider \u00e0 nettoyer et reconstruire.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_FlintActiveCrisis.jpg\" alt=\"Flint Active Crisis Team and Service\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le prochain projet de FACTS est de continuer leur travail avec les banques alimentaires locales, l\u2019arm\u00e9e du salut et le nettoyage des d\u00e9chets, ainsi que de construire un tout nouveau parc dans un lot abandonn\u00e9 de la ville de Flint dans le Michigan. Le parc comprendra un terrain de jeu enti\u00e8rement con\u00e7u de mat\u00e9riaux recycl\u00e9s, un jardin anti acoustique et des \u00e9quipements de jeu con\u00e7us pour les enfants handicap\u00e9s. FACTS veut que les gens de Flint sentent qu\u2019ils comptent et qu\u2019ils ne devraient jamais abandonner, m\u00eame si tant de personnes les ont abandonn\u00e9s.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Flint Active Crisis Team and Service<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Flint Active Crisis Team and Service<\/strong> Le prochain projet de FACTS est de continuer leur travail avec les banques alimentaires locales, l\u2019arm\u00e9e du salut et le nettoyage des d\u00e9chets, ainsi que de construire un tout nouveau parc dans un lot abandonn\u00e9 de la ville de Flint dans le Michigan. Le parc comprendra un terrain de jeu enti\u00e8rement con\u00e7u de mat\u00e9riaux recycl\u00e9s, un jardin anti acoustique et des \u00e9quipements de jeu con\u00e7us pour les enfants handicap\u00e9s. FACTS veut que les gens de Flint sentent qu\u2019ils comptent et qu\u2019ils ne devraient jamais abandonner, m\u00eame si tant de personnes les ont abandonn\u00e9s.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_BagsforLucas.jpg\" alt=\"Foster Care Bags for Lucas County Foster Care System\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le programme Hope Community Church et Foster Care System Bags s\u2019est associ\u00e9 aux services \u00e0 l\u2019enfance du comt\u00e9 de Lucas, pour aider les enfants int\u00e9grant une famille d\u2019accueil, lors de l\u2019une des journ\u00e9es les plus difficiles de leur jeune vie. Ils organisent un projet de dons chaque ann\u00e9e o\u00f9 les articles sont donn\u00e9s et mis dans des sacs r\u00e9utilisables, qui sont ensuite remis aux enfants le jour o\u00f9 ils int\u00e8grent le syst\u00e8me de famille d\u2019accueil, afin de leur montrer qu\u2019ils sont aim\u00e9s et sp\u00e9ciaux.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Foster Care Bags for Lucas County Foster Care System<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Foster Care Bags for Lucas County Foster Care System<\/strong> Le programme Hope Community Church et Foster Care System Bags s\u2019est associ\u00e9 aux services \u00e0 l\u2019enfance du comt\u00e9 de Lucas, pour aider les enfants int\u00e9grant une famille d\u2019accueil, lors de l\u2019une des journ\u00e9es les plus difficiles de leur jeune vie. Ils organisent un projet de dons chaque ann\u00e9e o\u00f9 les articles sont donn\u00e9s et mis dans des sacs r\u00e9utilisables, qui sont ensuite remis aux enfants le jour o\u00f9 ils int\u00e8grent le syst\u00e8me de famille d\u2019accueil, afin de leur montrer qu\u2019ils sont aim\u00e9s et sp\u00e9ciaux.<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_LivingLightHopeHouse.jpg\" alt=\"Living Light Hope House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Living Light Hope House est une r\u00e9sidence appartenant et g\u00e9r\u00e9e par Living Light, dans le but de servir efficacement les personnes ayant des besoins m\u00e9dicaux particuliers. La maison sera conforme \u00e0 la norme ADA (Loi pour les Am\u00e9ricains avec des handicaps), ce qui inclut de larges couloirs, des \u00e9viers et comptoirs bas, des douches accessibles, des rampes ou passages faciles dans et en dehors de la r\u00e9sidence, et des fonctionnalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales qui permettront aux personnes en fauteuil roulant d\u2019\u00eatre ind\u00e9pendantes, dans un environnement familial. La premi\u00e8re famille qui habitera la Hope House a deux enfants en fauteuil roulant. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Living Light Hope House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Living Light Hope House<\/strong> Living Light Hope House est une r\u00e9sidence appartenant et g\u00e9r\u00e9e par Living Light, dans le but de servir efficacement les personnes ayant des besoins m\u00e9dicaux particuliers. La maison sera conforme \u00e0 la norme ADA (Loi pour les Am\u00e9ricains avec des handicaps), ce qui inclut de larges couloirs, des \u00e9viers et comptoirs bas, des douches accessibles, des rampes ou passages faciles dans et en dehors de la r\u00e9sidence, et des fonctionnalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales qui permettront aux personnes en fauteuil roulant d\u2019\u00eatre ind\u00e9pendantes, dans un environnement familial. La premi\u00e8re famille qui habitera la Hope House a deux enfants en fauteuil roulant.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_VertileFoundation.jpg\" alt=\"The Vertile Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Vertile Foundation fournit aux orphelins et jeunes abandonn\u00e9s de Carrefour en Ha\u00efti, une maison s\u00e9curitaire, stable et aimante. Ils valorisent chaque enfant en leur donnant la possibilit\u00e9 d\u2019entrevoir et r\u00e9aliser un futur sain. Le don de Norwex aidera la Vertile Foundation \u00e0 terminer l\u2019installation de panneaux solaires pour la maison, les rendant ainsi 100 % durables. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Vertile Foundation<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Vertile Foundation<\/strong> La Vertile Foundation fournit aux orphelins et jeunes abandonn\u00e9s de Carrefour en Ha\u00efti, une maison s\u00e9curitaire, stable et aimante. Ils valorisent chaque enfant en leur donnant la possibilit\u00e9 d\u2019entrevoir et r\u00e9aliser un futur sain. Le don de Norwex aidera la Vertile Foundation \u00e0 terminer l\u2019installation de panneaux solaires pour la maison, les rendant ainsi 100 % durables.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_DaysforGirls.jpg\" alt=\"Days for Girls, Littleton, CO\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Days for Girls est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un monde plus libre, digne et \u00e9ducatif, en fournissant un acc\u00e8s longue dur\u00e9e aux solutions d\u2019hygi\u00e8ne f\u00e9minine et en \u00e9duquant sur la sant\u00e9 f\u00e9minine dans les communaut\u00e9s appauvries. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, Days for Girls a aid\u00e9 plus de 640 000 femmes et filles.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Days for Girls, Littleton, CO<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Taking Root Farms<\/strong> Days for Girls est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un monde plus libre, digne et \u00e9ducatif, en fournissant un acc\u00e8s longue dur\u00e9e aux solutions d\u2019hygi\u00e8ne f\u00e9minine et en \u00e9duquant sur la sant\u00e9 f\u00e9minine dans les communaut\u00e9s appauvries. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, Days for Girls a aid\u00e9 plus de 640 000 femmes et filles.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_ProjectRestoration.jpg\" alt=\"Project Restoration\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Project Restoration fournit un havre de s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole pour les enfants du voisinage, o\u00f9 ils peuvent apprendre des comp\u00e9tences de vie, comme entretenir la pelouse et restaurer des meubles, afin de les maintenir sur le bon chemin et les aider \u00e0 devenir des membres productifs de la soci\u00e9t\u00e9. Ces enfants seront capables de conserver ces comp\u00e9tences tout au long de leur vie, professionnelle ou personnelle.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Project Restoration<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Project Restoration<\/strong> Project Restoration fournit un havre de s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole pour les enfants du voisinage, o\u00f9 ils peuvent apprendre des comp\u00e9tences de vie, comme entretenir la pelouse et restaurer des meubles, afin de les maintenir sur le bon chemin et les aider \u00e0 devenir des membres productifs de la soci\u00e9t\u00e9. Ces enfants seront capables de conserver ces comp\u00e9tences tout au long de leur vie, professionnelle ou personnelle.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_RebekahsFoundation.jpg\" alt=\"Rebekah\u2019s Legacy Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"En ao\u00fbt 2016, Rebekah Spafer est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans apr\u00e8s s\u2019\u00eatre battue contre la Leuc\u00e9mie aigu\u00eb my\u00e9loblastique. Pendant son combat, elle est rest\u00e9e forte, brave et aimait aider les autres. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Rebekah, ses parents ont d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une fondation en son honneur, afin de soutenir les familles vivant des exp\u00e9riences similaires et aussi pour offrir aux enfants vivant avec des conditions m\u00e9dicales graves, l\u2019occasion de faire des choses qu\u2019ils ne pourraient pas sans la fondation.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Rebekah\u2019s Legacy Foundation<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Rebekah\u2019s Legacy Foundation<\/strong> En ao\u00fbt 2016, Rebekah Spafer est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans apr\u00e8s s\u2019\u00eatre battue contre la Leuc\u00e9mie aigu\u00eb my\u00e9loblastique. Pendant son combat, elle est rest\u00e9e forte, brave et aimait aider les autres. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Rebekah, ses parents ont d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une fondation en son honneur, afin de soutenir les familles vivant des exp\u00e9riences similaires et aussi pour offrir aux enfants vivant avec des conditions m\u00e9dicales graves, l\u2019occasion de faire des choses qu\u2019ils ne pourraient pas sans la fondation.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017USRecipents_Friends9.jpg\" alt=\"Friends of Pool 9\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La mission de Friends of Pool 9 est de conserver les ressources culturelles et naturelles dans le Pool 9 du Refuge National pour la vie sauvage du haut Mississippi. Lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements River Day Clean Up, les enfants de la communaut\u00e9 ont l\u2019occasion d\u2019apprendre \u00e0 prendre soin de l\u2019environnement et peuvent participer \u00e0 son entretien.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Friends of Pool 9<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Friends of Pool 9<\/strong> La mission de Friends of Pool 9 est de conserver les ressources culturelles et naturelles dans le Pool 9 du Refuge National pour la vie sauvage du haut Mississippi. Lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements River Day Clean Up, les enfants de la communaut\u00e9 ont l\u2019occasion d\u2019apprendre \u00e0 prendre soin de l\u2019environnement et peuvent participer \u00e0 son entretien.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2016-list charity-list hide\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Organisme<\/th>\n<th>Don<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hasson Heights Playground Committee<\/td>\n<td>15 000 $<\/td>\n<td>La construction du terrain de jeu Hasson Heights offre aux enfants \u00e0 risque de Hasson Heights, Pennsylvanie, un endroit s\u00e9curitaire pour jouer librement et laisser libre cours \u00e0 leur imagination.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brighter Tomorrows<\/td>\n<td>10 000 $<\/td>\n<td>Brighter Tomorrows procure un refuge et un h\u00e9bergement de transition aux femmes et aux enfants vivant dans des situations violentes. Les femmes peuvent prendre le contr\u00f4le de leur futur pour elles-m\u00eames et leurs enfants, gr\u00e2ce \u00e0 des services de conseil et des formations pour obtenir des comp\u00e9tences essentielles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Center for Hope and Safety<\/td>\n<td>10 000 $<\/td>\n<td>Center for Hope and Safety fournit du soutien aux victimes de violences domestiques et \u00e0 leurs enfants, gr\u00e2ce \u00e0 un large \u00e9ventail de services et de programmes destin\u00e9s \u00e0 garantir que ces personnes sont physiquement et psychologiquement pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 \u00eatre autonomes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Farm Rescue<\/td>\n<td>10 000 $<\/td>\n<td>Farm Rescue aide les petites familles agricoles \u00e0 surmonter des situations difficiles, gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles qui s\u2019occupent de leur ferme et de leur activit\u00e9 de subsistance pendant que ces familles se r\u00e9tablissent de maladies, de blessures ou de d\u00e9sastres naturels. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sweet Dreams Foundation<\/td>\n<td>10 000 $<\/td>\n<td>La fondation offre un havre de s\u00e9curit\u00e9 aux enfants vivant avec une maladie grave et ne pouvant pas quitter leur maison pour des raisons m\u00e9dicales. Cet organisme apporte confort et joie, en offrant \u00e0 ces enfants la chambre de leurs r\u00eaves.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sole Hope<\/td>\n<td>7 500 $<\/td>\n<td>Sole Hope est un organisme qui fabrique des chaussures \u00e0 partir de plastique recycl\u00e9 et de denim, pour prot\u00e9ger des enfants de l\u2019Ouganda contre des insectes appel\u00e9s \u00ab puces chiques \u00bb, qui peuvent provoquer des infections invalidantes. Ils fournissent aussi du travail aux cordonniers locaux ainsi que des soins m\u00e9dicaux et un h\u00e9bergement pour les enfants en r\u00e9tablissement. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bremerton Backpack Brigade<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Bremerton Backpack Brigade fournit aux enfants d\u00e9favoris\u00e9s de Bremerton dans la r\u00e9gion de Washington, un sac \u00e0 dos hebdomadaire de nourriture pour toute leur famille, permettant aux enfants d\u2019envisager un avenir meilleur, sans avoir \u00e0 s\u2019inqui\u00e9ter de leurs besoins de base. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Echo Farms<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Echo Farms fournit des semences nutritives aux communaut\u00e9s pauvres du monde entier, et enseigne aux r\u00e9sidants \u00e0 cultiver et r\u00e9colter les cultures, avec des techniques agricoles durables, des plants nutritifs et des technologies appropri\u00e9es, qui fourniront de la nourriture pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The Environmental Education Internship Program at Au Sable Institute<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Ce programme enseigne aux enfants l\u2019importance de prendre soin du monde naturel. Des internes d\u00e9vou\u00e9s rendent visite \u00e0 plus de 2 000 enfants scolaris\u00e9s, pour leur transmettre l\u2019amour de la nature gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s \u00e9ducatives et des programmes bas\u00e9s sur la science. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Girls Love Mail<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Girls Love Mail fournit aux femmes venant de recevoir un diagnostic de cancer, un aper\u00e7u plus r\u00e9jouissant du futur en leur envoyant des lettres d\u2019encouragement et de soutien, \u00e9crites \u00e0 la main. Chaque personne ayant particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence Nationale 2016 des \u00c9.-U., a eu la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9crire une lettre pour l\u2019envoyer \u00e0 l\u2019une de ces femmes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Journey to Dream\u2014Kyle\u2019s Place<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Les jeunes \u00e0 risque et cherchant un environnement s\u00fbr dans lequel rester, re\u00e7oivent les n\u00e9cessit\u00e9s de base, des soins m\u00e9dicaux, des services d\u2019aide et d\u2019autres outils, gr\u00e2ce \u00e0 ce programme d\u2019h\u00e9bergement d\u2019urgence. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Living Water International<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Cet organisme cr\u00e9e des programmes durables d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau et fournit de l\u2019enseignement sur l\u2019hygi\u00e8ne et l\u2019assainissement aux communaut\u00e9s pauvres du monde entier ayant peu ou pas d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau propre. Ce don sera utilis\u00e9 pour fournir un puits \u00e0 une petite communaut\u00e9 en Inde. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Montana Outdoor Science School<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Montana Outdoor Science School offre un endroit s\u00e9curitaire aux enfants dont les parents travaillent, o\u00f9 ils peuvent rester apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole et faire des activit\u00e9s \u00e9ducatives con\u00e7ues pour favoriser la curiosit\u00e9, la compr\u00e9hension et la sensibilisions \u00e0 la nature et \u00e0 notre environnement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Help the Hopeful<\/td>\n<td>3 000 $<\/td>\n<td>Help the Hopeful offre de l\u2019aide aux familles avec des enfants ayant des besoins m\u00e9dicaux vari\u00e9s. Cela comprend de financer les d\u00e9penses de trajet, les prescriptions, les franchises et les autres \u00e9l\u00e9ments non couverts par une assurance m\u00e9dicale.  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kampn\u2019s Life Village<\/td>\n<td>2 000 $<\/td>\n<td>Cet organisme donne les moyens aux personnes vivant avec l\u2019autisme et des troubles reli\u00e9s, de vivre de fa\u00e7on autonome dans cette communaut\u00e9 r\u00e9sidentielle. Les \u00e9tudiants du coll\u00e8ge voisin les aident \u00e0 cultiver leur propre nourriture, tout en leur apportant acceptation et encouragements. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2015-list charity-list hide\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Organisme <\/th>\n<th>Don<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Shiloh Field<\/td>\n<td>10 000 $<\/td>\n<td>Shiloh Field est le plus grand jardin communautaire du pays, et il rassemble des personnes qui cultivent des fruits et l\u00e9gumes, sans produits chimiques, pour nourrir les personnes vivant dans la pauvret\u00e9. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>KidKnits<\/td>\n<td>7 500 $<\/td>\n<td>KidKnits aide \u00e0 fournir des emplois durables aux familles vuln\u00e9rables dans les pays en d\u00e9veloppement. Gr\u00e2ce \u00e0 de l\u2019importation \u00e9quitable de laine fil\u00e9e \u00e0 la main par des femmes vivant et travaillant dans la pauvret\u00e9, KidKnits offre des kits de confection unique avec un programme \u00e9ducatif complet, qui inspire les enfants \u00e0 changer des vies dans le monde entier.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Racine Coalition Against Human Trafficking<\/td>\n<td>6 500 $<\/td>\n<td>C\u2019est un r\u00e9seau de ressources locales mises en collaboration pour am\u00e9liorer la communication entre les fournisseurs de services, identifier les lacunes dans les services et fournir du soutien aux victimes, tout en luttant pour emp\u00eacher le d\u00e9veloppement de conditions favorisant le trafic humain dans le comt\u00e9 de Racine, gr\u00e2ce \u00e0 des efforts \u00e9ducatifs et sociaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mt. Hope Sanctuary Inc.<\/td>\n<td>6 200 $<\/td>\n<td>Mt. Hope Sanctuary Inc. fournit un h\u00e9bergement de transition, des programmes qui changent la vie et des services de soutien aux femmes monoparentales et leurs enfants. Les femmes vivent sans frais au \u00ab Sanctuaire \u00bb Mt Hope, o\u00f9 elles acqui\u00e8rent les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour finalement vivre de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Equine Assisted Therapy, Inc.<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Equine Assisted Therapy, Inc. fournit des exp\u00e9riences \u00e9questres aux personnes vivant avec des handicaps mentaux, physiques et psychologiques, afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de leur vie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hawaii Wildlife Fund\/Marine Debris Prevention and Removal Projects<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Cet organisme est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la conservation de la faune locale, gr\u00e2ce \u00e0 la recherche, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la protection. L\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00e9ducateurs, d\u2019\u00e9cologistes, de chercheurs, de naturalistes, les communaut\u00e9s, les b\u00e9n\u00e9voles et les donateurs sont d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 la protection de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me marin fragile d\u2019Hawa\u00ef et de ses occupants. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inland Seas Educational Association<\/td>\n<td>5 000 $\/td><\/p>\n<td>Inland Seas Educational Association est un organisme leader dans l\u2019\u00e9tude des Grands Lacs, et se consacre \u00e0 prot\u00e9ger les \u00e9tendues d\u2019eau comme des ressources pr\u00e9cieuses. Chaque ann\u00e9e, plus de 5 000 \u00e9tudiants embarquent sur un bateau et participent \u00e0 la collecte de donn\u00e9es, en \u00e9tudiant la vie marine sous microscope et en d\u00e9veloppant une sensibilisation compr\u00e9hensible de l\u2019environnement. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kids Saving the Rainforest<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Kids Saving the Rainforest encourage la sensibilisation sur l\u2019importance critique de sauver les for\u00eats tropicales pour la survie de notre plan\u00e8te. KSTR invite les \u00e9coles, les organismes pour enfants et les individus de partout aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 aider \u00e0 sa cause en sensibilisant sur la for\u00eat tropicale, en r\u00e9alisant des projets de collecte de fonds pour KSTR et en propageant le message par l\u2019\u00e9ducation collective.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Moose Charities for Mooseheart Child City<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Moose Charities for Mooseheart Child City fournit les ressources n\u00e9cessaires pour soutenir un lieu r\u00e9sidentiel de soins p\u00e9diatriques qui h\u00e9berge des enfants et des adolescents dans le besoin, de l\u2019enfance jusqu\u2019au secondaire. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The Gatehouse Grapevine<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>The Gatehouse Grapevine fournit un environnement s\u00fbr aux femmes et aux enfants en situation de crise, pour leur permettre d\u2019avancer vers un changement permanent. Les maisons communautaires h\u00e9bergent jusqu\u2019\u00e0 96 familles et comprennent un centre communautaire, un service de conseils sur place, un magasin g\u00e9n\u00e9ral et des chemins de randonn\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Girls on the Run of Western Colorado<\/td>\n<td>2 500 $<\/td>\n<td>Girls on the Run of Western Colorado donne la possibilit\u00e9 aux filles de 3\u00e8me et 4\u00e8me ann\u00e9e de faire des choix de vie sains tout en s\u2019entra\u00eenant pour une course de 5 kilom\u00e8tres. Elles apprennent \u00e0 avoir confiance en elles en faisant les meilleurs choix pour elles-m\u00eames, tout en ayant un impact positif sur leur communaut\u00e9 et l\u2019environnement.  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kids Living Brave<\/td>\n<td>2 500 $<\/td>\n<td>Kids Living Brave aident les familles d\u2019enfants vivant avec le cancer, par du soutien \u00e9motionnel, la sensibilisation de la communaut\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation sociale. Gr\u00e2ce \u00e0 ce soutien, les familles apprennent \u00e0 s\u2019adapter aux nombreux changements de leur vie quotidienne et peuvent mieux r\u00e9agir aux d\u00e9fis \u00e0 venir. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sheltering Tree<\/td>\n<td>2 500 $<\/td>\n<td>Sheltering Tree fournit un h\u00e9bergement r\u00e9sidentiel et autonome pour les personnes vivant avec des d\u00e9ficiences de d\u00e9veloppement, afin de favoriser l\u2019ind\u00e9pendance et de donner la possibilit\u00e9 \u00e0 tout le monde de r\u00e9aliser ses r\u00eaves.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The D.O.C.K.<\/td>\n<td>2 500 $<\/td>\n<td>Le D.O.C.K. fournit un espace s\u00fbr pour les \u00e9tudiants \u00e0 risque, de la 6\u00e8me \u00e0 la 12\u00e8me ann\u00e9e, o\u00f9 ils peuvent se rendre apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole pour passer du temps entre amis, jouer \u00e0 des jeux, faire des bricolages, \u00e9tudier et recevoir une collation substantielle, tout en pouvant esp\u00e9rer vivre une vie meilleure. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S.C.A.R.C.E.<\/td>\n<td>1 000 $<\/td>\n<td>School &amp; Community Assistance for Recycling and Composting Education. Ce programme inspire les gens, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 pr\u00e9server et prendre soin des ressources naturelles de la plan\u00e8te, tout en travaillant \u00e0 b\u00e2tir des communaut\u00e9s durables et en faisant \u00e9quipe avec des groupes locaux pour recycler et jeter de fa\u00e7on appropri\u00e9e les nombreux produits de consommation.    <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2014-list charity-list hide\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Organisme <\/th>\n<th>Don<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Faith, Hope &amp; Love, Inc. \/ Emergency Duffle Bags for Children in Crisis<\/td>\n<td>7 500 $<\/td>\n<td>Cet organisme s\u2019adresse aux enfants des comt\u00e9s de Racine et de Kenosha, Wisconsin, qui ont \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9s, abandonn\u00e9s et n\u00e9glig\u00e9s. Des sacs d\u2019urgence sont distribu\u00e9s aux forces de l\u2019ordre, travailleurs des foyers d\u2019accueil, refuges pour femmes et refuges pour personnes itin\u00e9rantes. Les sacs remplacent les sacs poubelle qui contiennent g\u00e9n\u00e9ralement les v\u00eatements de ces enfants. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Artemis House Victims of Violence Intervention Program<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Artemis House Victims of Violence Intervention Program fournit des services et un refuge dans le but de cr\u00e9er des communaut\u00e9s sans violence. Sa mission est d\u2019aider les personnes touch\u00e9es par les violences domestiques et les agressions sexuelles, et d\u2019\u00e9duquer, militer et sensibiliser les membres de la communaut\u00e9. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Civil Society<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Fond\u00e9e en 1996, la Soci\u00e9t\u00e9 Civile est l\u2019un des principaux combattants dans la guerre contre le trafic humain. Son objectif global est d\u2019\u00e9radiquer l\u2019esclavage sexuel et le travail forc\u00e9 au Minnesota. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kenaitze CASA Program<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Le Programme Kenaitze CASA associe des b\u00e9n\u00e9voles adultes form\u00e9s \u00e0 des enfants passant par les syst\u00e8mes tribaux et judiciaires d\u2019\u00e9tat et ayant besoin d\u2019aide, et souvent, qui n\u2019ont nulle part o\u00f9 aller. Le r\u00f4le des b\u00e9n\u00e9voles est d\u2019instaurer de la constance dans la vie de ces enfants et d\u2019assurer que l\u2019enfant est repr\u00e9sent\u00e9 ad\u00e9quatement et entendu lors des proc\u00e9dures judiciaires. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>New Life Centers of Chicagoland The B.L.I.N.G. Program<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Le programme B.L.I.N.G (Building Leaders In the Next Generation \u2013 Former des leaders pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration) fournit un espace s\u00e9curitaire, amusant et cr\u00e9atif pour les jeunes \u00e0 risque de Chicago, tout en fournissant une voie pour que les jeunes per\u00e7oivent un revenu honn\u00eate. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Royal Family Kids Pay It Forward, Des Moines<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Royal Family Kids Pay It Forward propose un camp hebdomadaire pour les enfants plac\u00e9s en famille d\u2019accueil, o\u00f9 ils peuvent recevoir un traitement royal, incluant des f\u00eates d\u2019anniversaire et des cadeaux, la possibilit\u00e9 de nager, p\u00eacher, et m\u00eame une heure du th\u00e9 royale avec des robes et vestes de costume \u00e9l\u00e9gantes pour les enfants. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Child &amp; Family Support Center<\/td>\n<td>4 000 $<\/td>\n<td>Child &#038; Family Support Center offre un havre s\u00e9curitaire pour les enfants abus\u00e9s, n\u00e9glig\u00e9s et abandonn\u00e9s. Ils fournissent un endroit o\u00f9 rester, de la nourriture et des v\u00eatements au besoin. Ils proposent aussi des cours et des consultations, offrant aux enfants de l\u2019amour et un endroit s\u00e9curitaire jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils puissent \u00eatre plac\u00e9s en famille d\u2019accueil ou retourner chez eux. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alliance for Children Everywhere<\/td>\n<td>3 000 $<\/td>\n<td>Alliance for Children Everywhere aspire \u00e0 am\u00e9liorer grandement la qualit\u00e9 de vie en aidant \u00e0 fournir les n\u00e9cessit\u00e9s de base \u00e0 plus de 200 enfants. Ces n\u00e9cessit\u00e9s incluent l\u2019eau courante, les repas, les toilettes et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Lorsque l\u2019on r\u00e9pond aux besoins de base de ces enfants, ils sont mieux habilit\u00e9s \u00e0 imaginer et r\u00e9aliser leurs r\u00eaves.  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Turningpoint for Victims of Domestic and Sexual Violence<\/td>\n<td>3 000 $<\/td>\n<td>Turningpoint for Victims of Domestic and Sexual Violence utilise le soutien de la communaut\u00e9 et l\u2019\u00e9ducation pour lib\u00e9rer les victimes de violences domestiques et sexuelles et leur donner de l\u2019autonomie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Especially Needed<\/td>\n<td>2 000 $<\/td>\n<td>L\u2019objectif d\u2019Especially Needed est d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie pour les personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rockford (IL) Sexual Assault Counseling<\/td>\n<td>1 000 $<\/td>\n<td>Fournit des interventions de crise 24 heures sur 24, des services de conseils et du soutien juridique aux personnes survivantes d\u2019agressions et de violences sexuelles et \u00e0 leurs proches.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter us-2013-list charity-list hide\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Organisme<\/th>\n<th>Don<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>The Life Course Initiative for Healthy Families<\/td>\n<td>5 000 $<\/td>\n<td>Cette collaboration innovante communaut\u00e9-\u00e9ducation est con\u00e7ue pour am\u00e9liorer les conditions locales menant \u00e0 des accouchements plus sains parmi les familles afro-am\u00e9ricaines de Kenosha, Milwaukee et Racine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Project Oz<\/td>\n<td>3 500 $<\/td>\n<td>Projet Oz fournit du conseil, de l\u2019enseignement et un plan de carri\u00e8re, des services de soutien \u00e9tudiants, des am\u00e9nagements s\u00e9curitaires et des strat\u00e9gies de vie saines aux \u00e9tudiants et familles de la r\u00e9gion de Bloomington, Illinois.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kenya Women\u2019s Prison Ministry<\/td>\n<td>2 500 $<\/td>\n<td>L\u2019\u00e9pid\u00e9mie de SIDA au Kenya a laiss\u00e9 de nombreuses familles avec un seul parent, et de nombreuses femmes font de la vente ambulante pour gagner le 1 $ par jour n\u00e9cessaire pour nourrir leurs enfants. Cependant, vendre sans permis de vendeur est ill\u00e9gal et passible de prison. C\u2019est pour cela que Kenya Women\u2019s Prison Ministry utilise des fonds pour lancer de l\u2019artisanat\/des entreprises, former et conseiller sur des professions et aider les femmes \u00e0 acheter leur permis de vente. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Scleroderma Foundation<\/td>\n<td>2 000 $<\/td>\n<td>La Fondation Scleroderma est d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 trouver un rem\u00e8de \u00e0 cette maladie auto-immune (scl\u00e9rodermie), qui surproduit du collag\u00e8ne dans la peau, les organes, les poumons, les reins, l\u2019\u0153sophage, le syst\u00e8me gastro-intestinal et les petites art\u00e8res, provoquant l\u2019auto amputation et le durcissement des organes internes. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grace Clinic<\/td>\n<td>1 500 $<\/td>\n<td>Grace Clinic fournit des examens m\u00e9dicaux, th\u00e9rapies, conseils, m\u00e9dicaments et traitements gratuits aux personnes de la communaut\u00e9 qui ne peuvent pas se permettre des soins m\u00e9dicaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Literacy Volunteers of Flathead County<\/td>\n<td>1 000 $<\/td>\n<td>Literacy Volunteers of Flathead County offre aux enfants, adolescents et adultes des occasions d\u2019apprendre \u00e0 lire, d\u2019\u00e9tudier l\u2019anglais en seconde langue et leur enseigne les comp\u00e9tences de vie de base.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ca-list mw-1200 m-auto aligncenter center hide\">\n<div class=\"row px-3 year-nav\">\n<div class=\"list-title\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/ca-flag.jpg\" alt=\"CA Flag\"><strong>Canada<\/strong>\n<\/div>\n<div class=\"carousel-container\">\n<div class=\"owl-carousel portfolio-carousel carousel-widget secondary-list\" data-loop=\"false\" data-items-lg=\"6\" data-items-md=\"6\" data-items-sm=\"6\" data-items-xs=\"6\" data-items-xxs=\"6\" data-margin=\"10\" data-nav=\"false\" data-dots=\"false\" id=\"related-portfolio\">\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0 active\"><strong class=\"ca-2025\">2025<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2024\">2024<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2023\">2023<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2022\">2022<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2021\">2021<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2019\">2019<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2017\">2017<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2016\">2016<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2015\">2015<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"oc-item\">\n<p class=\"pseudo-btn m-0\"><strong class=\"ca-2014\">2014<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2025-list charity-list\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/la-debrouille.jpg\" alt=\"La D\u00e9brouille\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La violence conjugale reste un probl\u00e8me social omnipr\u00e9sent et profond\u00e9ment enracin\u00e9 qui touche des personnes de tous horizons, mais qui a un impact disproportionn\u00e9 sur les femmes, et les femmes trans, qui sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des obstacles suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de soutien. Les victimes subissent des pr\u00e9judices physiques, \u00e9motionnels et financiers, ce qui peut limiter leur capacit\u00e9 \u00e0 demander de l'aide ou \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 des situations dangereuses. \u00ab La D\u00e9brouille \u00bb offre un espace s\u00fbr, inclusif et positif pour les femmes et leurs enfants. Elle offre un soutien \u00e0 long terme ainsi qu'une d\u00e9fense juridique et sociale. La Fondation Norwex a fait un don de 3 500 $ \u00e0 \u00ab La D\u00e9brouille \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Annie McGraw, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">La D\u00e9brouille<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>La D\u00e9brouille<\/strong> La violence conjugale reste un probl\u00e8me social omnipr\u00e9sent et profond\u00e9ment enracin\u00e9 qui touche des personnes de tous horizons, mais qui a un impact disproportionn\u00e9 sur les femmes, et les femmes trans, qui sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des obstacles suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de soutien. Les victimes subissent des pr\u00e9judices physiques, \u00e9motionnels et financiers, ce qui peut limiter leur capacit\u00e9 \u00e0 demander de l&#8217;aide ou \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 des situations dangereuses. \u00ab La D\u00e9brouille \u00bb offre un espace s\u00fbr, inclusif et positif pour les femmes et leurs enfants. Elle offre un soutien \u00e0 long terme ainsi qu&#8217;une d\u00e9fense juridique et sociale. La Fondation Norwex a fait un don de 3 500 $ \u00e0 \u00ab La D\u00e9brouille \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Annie McGraw, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/harmony-for-youth.jpg\" alt=\"Harmony for Youth\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00ab Harmony for Youth \u00bb (Harmonie pour la jeunesse) propose un enseignement gratuit de la musique et des arts visuels, garantissant que chaque enfant, quel que soit son niveau financier, puisse explorer sa cr\u00e9ativit\u00e9 et d\u00e9velopper des comp\u00e9tences essentielles pour la vie. Le mod\u00e8le unique \u00ab Donner au suivant \u00bb garantit que chaque \u00e9l\u00e8ve redonne \u00e0 la communaut\u00e9 une heure de b\u00e9n\u00e9volat pour chaque heure d'enseignement re\u00e7ue. Cela cr\u00e9e un sentiment de responsabilit\u00e9 et de gratitude tout en renfor\u00e7ant les liens communautaires. La fondation Norwex a fait un don de 4 000 $ \u00e0 \u00ab Harmony for Youth \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Cathy D'Angela, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Harmony for Youth<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Harmony for Youth<\/strong> \u00ab Harmony for Youth \u00bb (Harmonie pour la jeunesse) propose un enseignement gratuit de la musique et des arts visuels, garantissant que chaque enfant, quel que soit son niveau financier, puisse explorer sa cr\u00e9ativit\u00e9 et d\u00e9velopper des comp\u00e9tences essentielles pour la vie. Le mod\u00e8le unique \u00ab Donner au suivant \u00bb garantit que chaque \u00e9l\u00e8ve redonne \u00e0 la communaut\u00e9 une heure de b\u00e9n\u00e9volat pour chaque heure d&#8217;enseignement re\u00e7ue. Cela cr\u00e9e un sentiment de responsabilit\u00e9 et de gratitude tout en renfor\u00e7ant les liens communautaires. La fondation Norwex a fait un don de 4 000 $ \u00e0 \u00ab Harmony for Youth \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Cathy D&#8217;Angela, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/graces-table-new.jpg\" alt=\"Grace\u2019s Table\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00ab Grace's Table \u00bb (La Table de gr\u00e2ce) fournit des repas gratuits et nutritifs \u00e0 toute personne dans le besoin, cr\u00e9ant un espace accueillant o\u00f9 les gens peuvent se sentir vus et soutenus. Au-del\u00e0 de la nourriture, la \u00ab Grace's Table \u00bb aborde le probl\u00e8me croissant de l'isolement social. En se r\u00e9unissant autour d'une table partag\u00e9e, les invit\u00e9s font l'exp\u00e9rience de la communaut\u00e9, de la conversation et de l'appartenance, des choses qui sont tout aussi vitales que le repas lui-m\u00eame. Leurs repas, assis autour de la table sur une base mensuelle, cr\u00e9ent des occasions de conversations significatives et de relations \u00e0 long terme. La Fondation Nowex a fait don de 2 500 $ \u00e0 la \u00ab Grace's Table \u00bb, nomm\u00e9e par Delores VandenBoogaard, Vice-Pr\u00e9sidente principale leader des ventes, Argent, Lindsay Mercer, Vice-Pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive leader des ventes, et Camille Young, Leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Grace\u2019s Table<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Grace\u2019s Table<\/strong> \u00ab Grace&#8217;s Table \u00bb (La Table de gr\u00e2ce) fournit des repas gratuits et nutritifs \u00e0 toute personne dans le besoin, cr\u00e9ant un espace accueillant o\u00f9 les gens peuvent se sentir vus et soutenus. Au-del\u00e0 de la nourriture, la \u00ab Grace&#8217;s Table \u00bb aborde le probl\u00e8me croissant de l&#8217;isolement social. En se r\u00e9unissant autour d&#8217;une table partag\u00e9e, les invit\u00e9s font l&#8217;exp\u00e9rience de la communaut\u00e9, de la conversation et de l&#8217;appartenance, des choses qui sont tout aussi vitales que le repas lui-m\u00eame. Leurs repas, assis autour de la table sur une base mensuelle, cr\u00e9ent des occasions de conversations significatives et de relations \u00e0 long terme. La Fondation Nowex a fait don de 2 500 $ \u00e0 la \u00ab Grace&#8217;s Table \u00bb, nomm\u00e9e par Delores VandenBoogaard, Vice-Pr\u00e9sidente principale leader des ventes, Argent, Lindsay Mercer, Vice-Pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive leader des ventes, et Camille Young, Leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/olive-tree-new.jpg\" alt=\"The Olive Tree\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"\u00ab The Olive Tree \u00bb (L'Olivier) aide les personnes et les familles \u00e0 retrouver la stabilit\u00e9 et \u00e0 se sentir int\u00e9gr\u00e9es dans une communaut\u00e9 bienveillante. Il propose des services essentiels tels que des paniers de nourriture, des repas communautaires et des programmes de soutien qui r\u00e9pondent aux besoins physiques tout en favorisant le bien-\u00eatre \u00e9motionnel et social. Chaque acte de gentillesse, chaque repas partag\u00e9 et chaque conversation de soutien est un pas vers la construction d'un monde plus compatissant. La Fondation Norwex a fait un don de 2 500 $ \u00e0 \u00ab The Olive Tree \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Conseill\u00e8re Melonie Jerrett.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Olive Tree<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Olive Tree<\/strong> \u00ab The Olive Tree \u00bb (L&#8217;Olivier) aide les personnes et les familles \u00e0 retrouver la stabilit\u00e9 et \u00e0 se sentir int\u00e9gr\u00e9es dans une communaut\u00e9 bienveillante. Il propose des services essentiels tels que des paniers de nourriture, des repas communautaires et des programmes de soutien qui r\u00e9pondent aux besoins physiques tout en favorisant le bien-\u00eatre \u00e9motionnel et social. Chaque acte de gentillesse, chaque repas partag\u00e9 et chaque conversation de soutien est un pas vers la construction d&#8217;un monde plus compatissant. La Fondation Norwex a fait un don de 2 500 $ \u00e0 \u00ab The Olive Tree \u00bb, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Conseill\u00e8re Melonie Jerrett.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/that-girls-got-moxie.jpg\" alt=\"That Girl\u2019s Got Moxie\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Krista Pask a partag\u00e9 son exp\u00e9rience du cancer du sein sur un blogue qui a inspir\u00e9 de nombreuses personnes. Pendant les jours les plus difficiles, Krista est rest\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire avancer les choses et \u00e0 r\u00e9pandre la gentillesse. Inspir\u00e9e par la force et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Krista, cette organisation \u00e0 but non lucratif perp\u00e9tue son h\u00e9ritage en offrant de petits cadeaux sinc\u00e8res aux patients canc\u00e9reux locaux en cours de traitement. La mission consiste \u00e0 honorer un h\u00e9ritage d'amour et de r\u00e9silience. La Fondation Norwex a fait un don de 2 500 $ \u00e0 \u00ab That Girl's Got Moxie \u00bb (Cette fille a du courage), dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive leader des ventes, Kara Ameloot, la Conseill\u00e8re, Katelyn Clarke, la Leader ex\u00e9cutive des ventes, Jaylene Henry, ainsi que la Conseill\u00e8re, Kim Yakimovich.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">That Girl\u2019s Got Moxie<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>That Girl\u2019s Got Moxie<\/strong> Krista Pask a partag\u00e9 son exp\u00e9rience du cancer du sein sur un blogue qui a inspir\u00e9 de nombreuses personnes. Pendant les jours les plus difficiles, Krista est rest\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire avancer les choses et \u00e0 r\u00e9pandre la gentillesse. Inspir\u00e9e par la force et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Krista, cette organisation \u00e0 but non lucratif perp\u00e9tue son h\u00e9ritage en offrant de petits cadeaux sinc\u00e8res aux patients canc\u00e9reux locaux en cours de traitement. La mission consiste \u00e0 honorer un h\u00e9ritage d&#8217;amour et de r\u00e9silience. La Fondation Norwex a fait un don de 2 500 $ \u00e0 \u00ab That Girl&#8217;s Got Moxie \u00bb (Cette fille a du courage), dont la candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par la Vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive leader des ventes, Kara Ameloot, la Conseill\u00e8re, Katelyn Clarke, la Leader ex\u00e9cutive des ventes, Jaylene Henry, ainsi que la Conseill\u00e8re, Kim Yakimovich.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2024-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/adeara-2.jpg\" alt=\"Adeara\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Adeara est un centre agr\u00e9\u00e9 de d\u00e9sintoxication pour les femmes et leurs enfants. Ils offrent un programme \u00e0 long terme et bas\u00e9 sur la foi de conseils et de comp\u00e9tences de vie pour guider les femmes \u00e0 chaque \u00e9tape de leur gu\u00e9rison \u2013 de la d\u00e9pendance \u00e0 la d\u00e9sintoxication, afin de reprendre leur vie en main. Leur mod\u00e8le unique permet que les m\u00e8res et leurs enfants restent ensemble, tout en recevant de la compassion et des soins ax\u00e9s sur le traumatisme. La Fondation Norwex a remis 12 000 $ \u00e0 Adeara, organisme nomin\u00e9 par Janice Pocatello, Erin Molly et Delores VandenBoogaard.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Adeara<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Adeara<\/strong> Adeara est un centre agr\u00e9\u00e9 de d\u00e9sintoxication pour les femmes et leurs enfants. Ils offrent un programme \u00e0 long terme et bas\u00e9 sur la foi de conseils et de comp\u00e9tences de vie pour guider les femmes \u00e0 chaque \u00e9tape de leur gu\u00e9rison \u2013 de la d\u00e9pendance \u00e0 la d\u00e9sintoxication, afin de reprendre leur vie en main. Leur mod\u00e8le unique permet que les m\u00e8res et leurs enfants restent ensemble, tout en recevant de la compassion et des soins ax\u00e9s sur le traumatisme. La Fondation Norwex a remis 12 000 $ \u00e0 Adeara, organisme nomin\u00e9 par Janice Pocatello, Erin Molly et Delores VandenBoogaard.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/dream-factory-2.jpg\" alt=\"The Dream Factory\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Pour les enfants luttant contre une maladie grave, leurs r\u00eaves sont ce qui les aide \u00e0 leur remonter le moral et \u00e0 les amener dans un endroit o\u00f9 les choses ne sont pas aussi difficiles. Il pourrait s\u2019agir d\u2019une aventure lointaine, d\u2019une rencontre avec leur h\u00e9ros, ou d\u2019un simple moment pass\u00e9 \u00e0 rire en famille. La mission de Dream Factory est claire : r\u00e9aliser les r\u00eaves des enfants luttant contre une maladie grave au Manitoba. Ils aspirent \u00e0 \u00eatre une source de joie, de rire et d\u2019espoir pour les enfants et leur famille, vivant une exp\u00e9rience incroyablement difficile. La Fondation Norwex a remis 8 000 $ \u00e0 Dream Factory, organisme nomin\u00e9 par Jaimee Waldner, Vice-pr\u00e9sidente leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Dream Factory<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Dream Factory<\/strong> Pour les enfants luttant contre une maladie grave, leurs r\u00eaves sont ce qui les aide \u00e0 leur remonter le moral et \u00e0 les amener dans un endroit o\u00f9 les choses ne sont pas aussi difficiles. Il pourrait s\u2019agir d\u2019une aventure lointaine, d\u2019une rencontre avec leur h\u00e9ros, ou d\u2019un simple moment pass\u00e9 \u00e0 rire en famille. La mission de Dream Factory est claire : r\u00e9aliser les r\u00eaves des enfants luttant contre une maladie grave au Manitoba. Ils aspirent \u00e0 \u00eatre une source de joie, de rire et d\u2019espoir pour les enfants et leur famille, vivant une exp\u00e9rience incroyablement difficile. La Fondation Norwex a remis 8 000 $ \u00e0 Dream Factory, organisme nomin\u00e9 par Jaimee Waldner, Vice-pr\u00e9sidente leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/maison-albert-house.jpg\" alt=\"Maison Albert House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Maison Albert est un lieu o\u00f9 le poids de la douleur, de la peur et de l\u2019incertitude sont apais\u00e9s, et o\u00f9 la chaleur de la compassion et de la compr\u00e9hension r\u00e8gnent. Faire face \u00e0 une maladie invalidante peut \u00eatre un chemin d\u00e9courageant et \u00e9motif, et la mission de cet hospice est de s\u2019assurer que personne ne parcoure ce chemin seul, quelle que soit sa situation financi\u00e8re. Leur mission est d\u2019offrir confort, attention et dignit\u00e9 aux personnes ayant une maladie invalidante, tout en offrant aussi du soutien et des conseils \u00e0 leur famille. La Fondation Norwex a remis 6 000 $ \u00e0 la Maison Albert, organisme nomin\u00e9 par Roxanne LeBlanc, Vice-pr\u00e9sidente principale leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Maison Albert House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Maison Albert House<\/strong> La Maison Albert est un lieu o\u00f9 le poids de la douleur, de la peur et de l\u2019incertitude sont apais\u00e9s, et o\u00f9 la chaleur de la compassion et de la compr\u00e9hension r\u00e8gnent. Faire face \u00e0 une maladie invalidante peut \u00eatre un chemin d\u00e9courageant et \u00e9motif, et la mission de cet hospice est de s\u2019assurer que personne ne parcoure ce chemin seul, quelle que soit sa situation financi\u00e8re. Leur mission est d\u2019offrir confort, attention et dignit\u00e9 aux personnes ayant une maladie invalidante, tout en offrant aussi du soutien et des conseils \u00e0 leur famille. La Fondation Norwex a remis 6 000 $ \u00e0 la Maison Albert, organisme nomin\u00e9 par Roxanne LeBlanc, Vice-pr\u00e9sidente principale leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kidsport-2.jpg\" alt=\"Kidsport Red Deer County\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Kidsport Red Deer County remet des bourses pour aider \u00e0 couvrir les frais d\u2019inscription, afin que tous les enfants de Red Deer \u00e2g\u00e9s de 18 ans et moins puissent participer \u00e0 une saison de sport. Tous les fonds collect\u00e9s sont utilis\u00e9s localement pour que les enfants de la communaut\u00e9 vivant dans des conditions financi\u00e8res pr\u00e9caires puissent participer \u00e0 une saison de sport, et ainsi contribuer au d\u00e9veloppement d\u2019enfants forts et d\u2019une communaut\u00e9 forte.  Lorsque les enfants ont acc\u00e8s \u00e0 un sport, ils s\u2019am\u00e9liorent \u00e0 l\u2019\u00e9cole, deviennent des leaders forts, cr\u00e9ent des communaut\u00e9s plus s\u00fbres, participent \u00e0 l\u2019inclusion et alimentent des habitudes de vie saines. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 Kidsport Red Deer County, organisme nomin\u00e9 par Melanie Kassian, Vice-pr\u00e9sidente leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Kidsport Red Deer County<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Kidsport Red Deer County<\/strong> Kidsport Red Deer County remet des bourses pour aider \u00e0 couvrir les frais d\u2019inscription, afin que tous les enfants de Red Deer \u00e2g\u00e9s de 18 ans et moins puissent participer \u00e0 une saison de sport. Tous les fonds collect\u00e9s sont utilis\u00e9s localement pour que les enfants de la communaut\u00e9 vivant dans des conditions financi\u00e8res pr\u00e9caires puissent participer \u00e0 une saison de sport, et ainsi contribuer au d\u00e9veloppement d\u2019enfants forts et d\u2019une communaut\u00e9 forte.  Lorsque les enfants ont acc\u00e8s \u00e0 un sport, ils s\u2019am\u00e9liorent \u00e0 l\u2019\u00e9cole, deviennent des leaders forts, cr\u00e9ent des communaut\u00e9s plus s\u00fbres, participent \u00e0 l\u2019inclusion et alimentent des habitudes de vie saines. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 Kidsport Red Deer County, organisme nomin\u00e9 par Melanie Kassian, Vice-pr\u00e9sidente leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2023-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Austism-Dog-Services.jpg\" alt=\"Austism Dog Services\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"ADS entra\u00eene et place les chiens aupr\u00e8s d\u2019enfants \u00e2g\u00e9s de trois \u00e0 18 ans. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019avoir un diagnostic de trouble du spectre de l\u2019autisme pour avoir la possibilit\u00e9 de participer au programme. Si un enfant rencontre des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent de fa\u00e7on similaire \u00e0 l\u2019autisme, ADS \u00e9value les besoins et d\u00e9termine si un chien de service serait un soutien b\u00e9n\u00e9fique pour l\u2019enfant. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Autism Dog Services, organisme nomin\u00e9 par Mandy Voyce, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Austism Dog Services<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Austism Dog Services<\/strong> ADS entra\u00eene et place les chiens aupr\u00e8s d\u2019enfants \u00e2g\u00e9s de trois \u00e0 18 ans. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019avoir un diagnostic de trouble du spectre de l\u2019autisme pour avoir la possibilit\u00e9 de participer au programme. Si un enfant rencontre des d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent de fa\u00e7on similaire \u00e0 l\u2019autisme, ADS \u00e9value les besoins et d\u00e9termine si un chien de service serait un soutien b\u00e9n\u00e9fique pour l\u2019enfant. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 Autism Dog Services, organisme nomin\u00e9 par Mandy Voyce, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Big-Brothers-Big-Sisters-of-Greater-Sudbury.jpg\" alt=\"Big Brothers Big Sisters of Greater Sudbury\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Au Canada, de nombreux jeunes font face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9, comme une condition de vie n\u00e9faste, de la violence familiale, des facteurs de risques pour la sant\u00e9 mentale et des probl\u00e8mes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Avec les conseils et le soutien d\u2019un mentor, ces risques peuvent \u00eatre r\u00e9duits ou m\u00eame \u00e9vit\u00e9s. Grands Fr\u00e8res Grandes Soeurs (Big Brothers Big Sisters) du Canada est une f\u00e9d\u00e9ration de 108 agences membres, servant plus de 1 100 communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Big Brothers Big Sisters of Greater Sudbury, organisme nomin\u00e9 par Michelle Lelievre, Conseill\u00e8re. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Big Brothers Big Sisters of Greater Sudbury<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Big Brothers Big Sisters of Greater Sudbury<\/strong> Au Canada, de nombreux jeunes font face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9, comme une condition de vie n\u00e9faste, de la violence familiale, des facteurs de risques pour la sant\u00e9 mentale et des probl\u00e8mes \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Avec les conseils et le soutien d\u2019un mentor, ces risques peuvent \u00eatre r\u00e9duits ou m\u00eame \u00e9vit\u00e9s. Grands Fr\u00e8res Grandes Soeurs (Big Brothers Big Sisters) du Canada est une f\u00e9d\u00e9ration de 108 agences membres, servant plus de 1 100 communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Big Brothers Big Sisters of Greater Sudbury, organisme nomin\u00e9 par Michelle Lelievre, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Fondation-Chevalerie-Passion.jpg\" alt=\"Fondation Chevalerie Passion\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc='La \u00ab FCP \u00bb est un organisme de bienfaisance offrant un programme d\u2019\u00e9quitation th\u00e9rapeutique et d\u2019hippoth\u00e9rapie \u00e0 des personnes pr\u00e9sentant des besoins particuliers de toute nature. La Fondation Norwex a remis 3 500 $ \u00e0 la Fondation Chevalerie Passion, organisme nomin\u00e9 par Isabelle Parent, Leader ex\u00e9cutive des ventes.' data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fondation Chevalerie Passion<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fondation Chevalerie Passion<\/strong> La \u00ab FCP \u00bb est un organisme de bienfaisance offrant un programme d\u2019\u00e9quitation th\u00e9rapeutique et d\u2019hippoth\u00e9rapie \u00e0 des personnes pr\u00e9sentant des besoins particuliers de toute nature. La Fondation Norwex a remis 3 500 $ \u00e0 la Fondation Chevalerie Passion, organisme nomin\u00e9 par Isabelle Parent, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/House-of-Lazarus.jpg\" alt=\"House of Lazarus\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"House of Lazarus est un organisme \u00e0 but non lucratif qui travaille avec la communaut\u00e9 pour s\u2019assurer que les gens ont les besoins de base pour vivre. La banque alimentaire et les nombreux programmes de sensibilisation offrent de la nourriture, des v\u00eatements, des articles m\u00e9nagers, des meubles et une aide au logement aux personnes dans le besoin. Leur Programme Linking Hands (lier les mains) est important pour les gens vivant dans la pauvret\u00e9. House of Lazarus fait son possible pour faire le pont entre les services et les ressources pour les personnes d\u00e9savantag\u00e9es. La Fondation Norwex a remis 7 000 $ \u00e0 House of Lazarus, organisme nomin\u00e9 par Carolyn Lavoie, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">House of Lazarus<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>House of Lazarus<\/strong> House of Lazarus est un organisme \u00e0 but non lucratif qui travaille avec la communaut\u00e9 pour s\u2019assurer que les gens ont les besoins de base pour vivre. La banque alimentaire et les nombreux programmes de sensibilisation offrent de la nourriture, des v\u00eatements, des articles m\u00e9nagers, des meubles et une aide au logement aux personnes dans le besoin. Leur Programme Linking Hands (lier les mains) est important pour les gens vivant dans la pauvret\u00e9. House of Lazarus fait son possible pour faire le pont entre les services et les ressources pour les personnes d\u00e9savantag\u00e9es. La Fondation Norwex a remis 7 000 $ \u00e0 House of Lazarus, organisme nomin\u00e9 par Carolyn Lavoie, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kids-Fishing-for-a-Cure.jpg\" alt=\"Kids Fishing for a Cure\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Kids Fishing for A Cure a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par un r\u00e9sident local, John Harbor. En tant que chauffeur b\u00e9n\u00e9vole pour Cancer Care Manitoba, il a remarqu\u00e9 que de nombreux enfants luttaient contre le cancer. John, p\u00eacheur passionn\u00e9, a pens\u00e9 qu\u2019il serait merveilleux d\u2019emmener les enfants p\u00eacher et de cr\u00e9er une journ\u00e9e joyeuse pour eux. John a mobilis\u00e9 l\u2019aide des \u00e9quipementiers locaux. Ensemble, ils ont tenu un concours de p\u00eache Kids Fishing for a Cure. Ce fut un immense succ\u00e8s et l\u2019\u00e9v\u00e8nement est devenu annuel. Le concours est une journ\u00e9e pleine de joie, o\u00f9 les enfants peuvent tout simplement \u00eatre des enfants. Les patients et les familles profitent de ce moment sp\u00e9cial ensemble. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Kids Fishing for a Cure, organisme nomin\u00e9 par Sharon Tucker, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Kids Fishing for a Cure<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Kids Fishing for a Cure<\/strong> Kids Fishing for A Cure a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par un r\u00e9sident local, John Harbor. En tant que chauffeur b\u00e9n\u00e9vole pour Cancer Care Manitoba, il a remarqu\u00e9 que de nombreux enfants luttaient contre le cancer. John, p\u00eacheur passionn\u00e9, a pens\u00e9 qu\u2019il serait merveilleux d\u2019emmener les enfants p\u00eacher et de cr\u00e9er une journ\u00e9e joyeuse pour eux. John a mobilis\u00e9 l\u2019aide des \u00e9quipementiers locaux. Ensemble, ils ont tenu un concours de p\u00eache Kids Fishing for a Cure. Ce fut un immense succ\u00e8s et l\u2019\u00e9v\u00e8nement est devenu annuel. Le concours est une journ\u00e9e pleine de joie, o\u00f9 les enfants peuvent tout simplement \u00eatre des enfants. Les patients et les familles profitent de ce moment sp\u00e9cial ensemble. La Fondation Norwex a remis 2 000 $ \u00e0 Kids Fishing for a Cure, organisme nomin\u00e9 par Sharon Tucker, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Le-Zebre-Rouge.jpg\" alt=\"Le Zebre Rouge\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Depuis 2004, la mission communautaire du Z\u00e8bre Rouge offre un programme de r\u00e9insertion sociale et d\u2019int\u00e9gration \u00e0 l\u2019emploi pour les jeunes adultes ayant des probl\u00e9matiques de sant\u00e9 mentale. Le programme augmente l\u2019autonomie, les comp\u00e9tences et l\u2019adaptation au march\u00e9 du travail. Pour accomplir sa mission, Le Z\u00e8bre Rouge a fond\u00e9 en 2011 une entreprise d\u2019\u00e9conomie sociale pour assurer une partie de son financement. Leur activit\u00e9 \u00e9conomique est la r\u00e9cup\u00e9ration, la remise en \u00e9tat et la vente de v\u00e9los d\u2019occasions ou neufs, ainsi que la location de v\u00e9los. La Fondation Norwex a remis 3 000 $ \u00e0 Le Z\u00e8bre Rouge, organisme nomin\u00e9 par Lesley Hutcheson, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Le Zebre Rouge<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Le Zebre Rouge<\/strong> Depuis 2004, la mission communautaire du Z\u00e8bre Rouge offre un programme de r\u00e9insertion sociale et d\u2019int\u00e9gration \u00e0 l\u2019emploi pour les jeunes adultes ayant des probl\u00e9matiques de sant\u00e9 mentale. Le programme augmente l\u2019autonomie, les comp\u00e9tences et l\u2019adaptation au march\u00e9 du travail. Pour accomplir sa mission, Le Z\u00e8bre Rouge a fond\u00e9 en 2011 une entreprise d\u2019\u00e9conomie sociale pour assurer une partie de son financement. Leur activit\u00e9 \u00e9conomique est la r\u00e9cup\u00e9ration, la remise en \u00e9tat et la vente de v\u00e9los d\u2019occasions ou neufs, ainsi que la location de v\u00e9los. La Fondation Norwex a remis 3 000 $ \u00e0 Le Z\u00e8bre Rouge, organisme nomin\u00e9 par Lesley Hutcheson, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Marjorie-Willoughby-Snowden-Memorial-Hospice.jpg\" alt=\"Marjorie Willoughby Snowden Memorial Hospice\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La mission de Marjorie Willoughby Snowden Memorial Hospice est d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes et familles faisant face \u00e0 la mort et au deuil, gr\u00e2ce \u00e0 des soins physiques, \u00e9motionnels et spirituels sp\u00e9cialis\u00e9s et compatissants, dans le cadre choisi par la personne. La Fondation Norwex a remis 7 000 $ \u00e0 Marjorie Willoughby Snowden Memorial Hospice, organisme nomin\u00e9 par Brandy Corcoran, Vicepr\u00e9sidente leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Marjorie Willoughby Snowden Memorial Hospice<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Marjorie Willoughby Snowden Memorial Hospice<\/strong> La mission de Marjorie Willoughby Snowden Memorial Hospice est d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes et familles faisant face \u00e0 la mort et au deuil, gr\u00e2ce \u00e0 des soins physiques, \u00e9motionnels et spirituels sp\u00e9cialis\u00e9s et compatissants, dans le cadre choisi par la personne. La Fondation Norwex a remis 7 000 $ \u00e0 Marjorie Willoughby Snowden Memorial Hospice, organisme nomin\u00e9 par Brandy Corcoran, Vicepr\u00e9sidente leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Raymore-Community-Daycare.jpg\" alt=\"Raymore Community Daycare\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Raymore Community Daycare offre une garderie agr\u00e9\u00e9e abordable pour les nourrissons, tout-petits et jeunes enfants. Ils fournissent le trajet \u00e0 pied depuis et vers l\u2019\u00e9cole et des collations apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole. La Fondation Norwex a remis 3 500 $ \u00e0 Raymore Community Daycare, organisme nomin\u00e9 par Karla Horvath, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Raymore Community Daycare<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Raymore Community Daycare<\/strong> Raymore Community Daycare offre une garderie agr\u00e9\u00e9e abordable pour les nourrissons, tout-petits et jeunes enfants. Ils fournissent le trajet \u00e0 pied depuis et vers l\u2019\u00e9cole et des collations apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole. La Fondation Norwex a remis 3 500 $ \u00e0 Raymore Community Daycare, organisme nomin\u00e9 par Karla Horvath, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/The-Grace-Cafe.jpg\" alt=\"The Grace Caf\u00e9\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le Grace Caf\u00e9 est une soupe alimentaire et une mission au coeur de St Thomas, servant des d\u00e9jeuners et d\u00eeners gratuits 6 jours par semaine. L\u2019\u00e9quipe est enti\u00e8rement compos\u00e9e de b\u00e9n\u00e9voles, d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 servir les personnes marginalis\u00e9es, en situation d\u2019itin\u00e9rance ou les autres individus et familles qui se trouvent dans des situations difficiles. Depuis 2022, ils offrent aussi \u00ab The Annex \u00bb, un centre de ressources pour les d\u00e9pendances. Ils offrent de l\u2019aide pour la d\u00e9pendance et des ressources pour promouvoir des options de r\u00e9tablissement. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 The Grace Caf\u00e9, organisme nomin\u00e9 par Stephani Dawson, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Grace Caf\u00e9<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Grace Caf\u00e9<\/strong> Le Grace Caf\u00e9 est une soupe alimentaire et une mission au coeur de St Thomas, servant des d\u00e9jeuners et d\u00eeners gratuits 6 jours par semaine. L\u2019\u00e9quipe est enti\u00e8rement compos\u00e9e de b\u00e9n\u00e9voles, d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 servir les personnes marginalis\u00e9es, en situation d\u2019itin\u00e9rance ou les autres individus et familles qui se trouvent dans des situations difficiles. Depuis 2022, ils offrent aussi \u00ab The Annex \u00bb, un centre de ressources pour les d\u00e9pendances. Ils offrent de l\u2019aide pour la d\u00e9pendance et des ressources pour promouvoir des options de r\u00e9tablissement. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 The Grace Caf\u00e9, organisme nomin\u00e9 par Stephani Dawson, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Zacks-Crib.jpg\" alt=\"Zack\u2019s Crib\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La mission de Zack\u2019s Crib est de fournir des services qui diminuent et pr\u00e9viennent l\u2019itin\u00e9rance. Depuis 2018, Zack\u2019s Crib travaille avec des b\u00e9n\u00e9voles et la communaut\u00e9 pour collecter des fonds afin d\u2019offrir un \u00e9tablissement s\u00e9curitaire pour dormir. La phase 1 est la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9tablissement. La phase 2 consistera \u00e0 faire \u00e9voluer l\u2019\u00e9tablissement en un refuge pour les personnes itin\u00e9rantes. La Phase 3 aura pour objectif de d\u00e9velopper des programmes et des services pour ce refuge. Cela permettra aux individus vivant en situation d\u2019itin\u00e9rance de trouver un refuge et les ressources n\u00e9cessaires pour cr\u00e9er une vie meilleure. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 The Grace Caf\u00e9, organisme nomin\u00e9 par Janet Stevenson, Cheryl Stevenson, Bonnie Sarkar et Lynn Demarell, Conseill\u00e8res.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Zack\u2019s Crib<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Zack\u2019s Crib<\/strong> La mission de Zack\u2019s Crib est de fournir des services qui diminuent et pr\u00e9viennent l\u2019itin\u00e9rance. Depuis 2018, Zack\u2019s Crib travaille avec des b\u00e9n\u00e9voles et la communaut\u00e9 pour collecter des fonds afin d\u2019offrir un \u00e9tablissement s\u00e9curitaire pour dormir. La phase 1 est la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9tablissement. La phase 2 consistera \u00e0 faire \u00e9voluer l\u2019\u00e9tablissement en un refuge pour les personnes itin\u00e9rantes. La Phase 3 aura pour objectif de d\u00e9velopper des programmes et des services pour ce refuge. Cela permettra aux individus vivant en situation d\u2019itin\u00e9rance de trouver un refuge et les ressources n\u00e9cessaires pour cr\u00e9er une vie meilleure. La Fondation Norwex a remis 4 000 $ \u00e0 The Grace Caf\u00e9, organisme nomin\u00e9 par Janet Stevenson, Cheryl Stevenson, Bonnie Sarkar et Lynn Demarell, Conseill\u00e8res.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2022-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/eniismore-cares.jpg\" alt=\"Ennismore Cares\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Ennismore Cares est un groupe de membres de la communaut\u00e9 qui soutient une famille locale dont le fils de 6 ans a re\u00e7u le diagnostic d\u2019un trouble g\u00e9n\u00e9tique extr\u00eamement rare. L\u2019IHPRF 1 est un trouble neurologique s\u00e9v\u00e8re autosomique r\u00e9cessif qui appara\u00eet \u00e0 la naissance ou au cours de la petite enfance. Les personnes touch\u00e9es pr\u00e9sentent tr\u00e8s peu, ou pas du tout de d\u00e9veloppement cognitif normal. Ce don permettra de sensibiliser les gens et d\u2019aider la Famille Mose avec les d\u00e9penses m\u00e9dicales et les soins \u00e0 domicile. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Ennismore Cares, organisme nomin\u00e9 par Lara Murray, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Ennismore Cares<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Ennismore Cares<\/strong> Ennismore Cares est un groupe de membres de la communaut\u00e9 qui soutient une famille locale dont le fils de 6 ans a re\u00e7u le diagnostic d\u2019un trouble g\u00e9n\u00e9tique extr\u00eamement rare. L\u2019IHPRF 1 est un trouble neurologique s\u00e9v\u00e8re autosomique r\u00e9cessif qui appara\u00eet \u00e0 la naissance ou au cours de la petite enfance. Les personnes touch\u00e9es pr\u00e9sentent tr\u00e8s peu, ou pas du tout de d\u00e9veloppement cognitif normal. Ce don permettra de sensibiliser les gens et d\u2019aider la Famille Mose avec les d\u00e9penses m\u00e9dicales et les soins \u00e0 domicile. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Ennismore Cares, organisme nomin\u00e9 par Lara Murray, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cpaws.jpg\" alt=\"SNAP \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 pour la nature et les parcs du Canada\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Soci\u00e9t\u00e9 pour la nature et les parcs du Canada (SNAP) est le seul organisme caritatif du Canada d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la protection des terres publiques, cours d\u2019eau et oc\u00e9ans. Depuis plus de 50 ans, cet organisme se concentre sur la protection de la nature. Leur travail inclut la vision de prot\u00e9ger les terres et les cours d\u2019eau pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 SNAP, organisme nomin\u00e9 par Mary Jeffrey, Conseill\u00e8re.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">SNAP \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 pour la nature et les parcs du Canada<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>SNAP \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 pour la nature et les parcs du Canada<\/strong> La Soci\u00e9t\u00e9 pour la nature et les parcs du Canada (SNAP) est le seul organisme caritatif du Canada d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la protection des terres publiques, cours d\u2019eau et oc\u00e9ans. Depuis plus de 50 ans, cet organisme se concentre sur la protection de la nature. Leur travail inclut la vision de prot\u00e9ger les terres et les cours d\u2019eau pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 SNAP, organisme nomin\u00e9 par Mary Jeffrey, Conseill\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Cystic-Fibrosis.jpg\" alt=\"Fibrose Kystique, Chapitre Winnipeg \" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La fibrose kystique est la plus commune des maladies g\u00e9n\u00e9tiques mortelles qui affectent les enfants et jeunes adultes canadiens, et pour l\u2019instant, il n\u2019existe pas de rem\u00e8de. On estime qu\u2019un enfant n\u00e9 au Canada sur 3 600 a la fibrose kystique. La FK provoque une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019effets sur le corps, mais touche principalement le syst\u00e8me digestif et les poumons. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Fibrose Kystique Canada, organisme nomin\u00e9 par Caitlyn Bowker, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fibrose Kystique, Chapitre Winnipeg<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fibrose Kystique, Chapitre Winnipeg <\/strong> La fibrose kystique est la plus commune des maladies g\u00e9n\u00e9tiques mortelles qui affectent les enfants et jeunes adultes canadiens, et pour l\u2019instant, il n\u2019existe pas de rem\u00e8de. On estime qu\u2019un enfant n\u00e9 au Canada sur 3 600 a la fibrose kystique. La FK provoque une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019effets sur le corps, mais touche principalement le syst\u00e8me digestif et les poumons. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Fibrose Kystique Canada, organisme nomin\u00e9 par Caitlyn Bowker, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Reception-House.jpg\" alt=\"Reception House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme aide les r\u00e9fugi\u00e9s du monde entier. Les programmes et services aident les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 s\u2019installer et \u00e0 s\u2019int\u00e9grer, en leur fournissant une r\u00e9sidence temporaire et de l\u2019aide pour s\u2019orienter dans la vie canadienne. Au cours de l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, Reception House a fourni du soutien \u00e0 plus de 500 r\u00e9fugi\u00e9s pris en charge par le gouvernement dans la r\u00e9gion de Waterloo. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Reception House, R\u00e9gion de Waterloo, organisme nomin\u00e9 par Tanya Morose, Leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Reception House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Reception House<\/strong> Cet organisme aide les r\u00e9fugi\u00e9s du monde entier. Les programmes et services aident les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 s\u2019installer et \u00e0 s\u2019int\u00e9grer, en leur fournissant une r\u00e9sidence temporaire et de l\u2019aide pour s\u2019orienter dans la vie canadienne. Au cours de l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, Reception House a fourni du soutien \u00e0 plus de 500 r\u00e9fugi\u00e9s pris en charge par le gouvernement dans la r\u00e9gion de Waterloo. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Reception House, R\u00e9gion de Waterloo, organisme nomin\u00e9 par Tanya Morose, Leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Men-Street-Ministry.jpg\" alt=\"Men\u2019s Street Ministry\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"De nombreux Canadiens n\u2019ont actuellement pas d'endroit o\u00f9 vivre. \u00c0 Hamilton, Ontario, chaque semaine depuis six ans, les fondateurs de Men\u2019s Street Ministry, Roger et Janet Boyd, servent des soupes et des sandwiches aux personnes sans abris et moins privil\u00e9gi\u00e9es. Men\u2019s Street Ministry offre aussi des v\u00eatements, des chaussures et des articles de toilette aux personnes dans le besoin. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Men\u2019s Street Ministry, organisme nomin\u00e9 par Kaliopi Peters, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Men\u2019s Street Ministry<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Men\u2019s Street Ministry<\/strong> De nombreux Canadiens n\u2019ont actuellement pas d&#8217;endroit o\u00f9 vivre. \u00c0 Hamilton, Ontario, chaque semaine depuis six ans, les fondateurs de Men\u2019s Street Ministry, Roger et Janet Boyd, servent des soupes et des sandwiches aux personnes sans abris et moins privil\u00e9gi\u00e9es. Men\u2019s Street Ministry offre aussi des v\u00eatements, des chaussures et des articles de toilette aux personnes dans le besoin. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 Men\u2019s Street Ministry, organisme nomin\u00e9 par Kaliopi Peters, Coordonnatrice d\u2019\u00e9quipe.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HEROS.jpg\" alt=\"HEROS\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La mission HEROS consiste \u00e0 utiliser le hockey pour enseigner des comp\u00e9tences de vie et donner de l\u2019autonomie aux jeunes marginalis\u00e9s. Cet organisme fournit des programmes gratuits de hockey pour les enfants et jeunes \u00e0 risque, en leur offrant un environnement s\u00e9curitaire et stable o\u00f9 ils peuvent se d\u00e9velopper, cr\u00e9er des liens et r\u00e9ussir. Depuis son lancement en 2000, HEROS a fourni des occasions de d\u00e9veloppement personnel \u00e0 plus de 15 000 jeunes! L\u2019organisme aspire \u00e0 offrir \u00e0 chaque participant une \u00ab \u00e9quipe pour la vie \u00bb. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 HEROS, organisme nomin\u00e9 par Kimberly Bogelund, Leader des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">HEROS<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>HEROS<\/strong> La mission HEROS consiste \u00e0 utiliser le hockey pour enseigner des comp\u00e9tences de vie et donner de l\u2019autonomie aux jeunes marginalis\u00e9s. Cet organisme fournit des programmes gratuits de hockey pour les enfants et jeunes \u00e0 risque, en leur offrant un environnement s\u00e9curitaire et stable o\u00f9 ils peuvent se d\u00e9velopper, cr\u00e9er des liens et r\u00e9ussir. Depuis son lancement en 2000, HEROS a fourni des occasions de d\u00e9veloppement personnel \u00e0 plus de 15 000 jeunes! L\u2019organisme aspire \u00e0 offrir \u00e0 chaque participant une \u00ab \u00e9quipe pour la vie \u00bb. La Fondation Norwex a remis 2 500 $ \u00e0 HEROS, organisme nomin\u00e9 par Kimberly Bogelund, Leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/boots-on-the-ground.jpg\" alt=\"Boots on the Ground\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les premiers r\u00e9pondants \u2013 ils sont toujours l\u00e0 quand on a besoin d\u2019eux. Ils r\u00e9pondent \u00e0 nos appels quand nous sommes bless\u00e9s ou effray\u00e9s. Mais qui r\u00e9pond aux leurs? Boots on the Ground fournit une ligne d\u2019aide anonyme o\u00f9 une personne est toujours disponible pour \u00e9couter. La Fondation Norwex a remis 3 000 $ \u00e0 Boots on the Ground, organisme nomin\u00e9 par Kerry DeHoog, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Boots on the Ground<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Boots on the Ground<\/strong> Les premiers r\u00e9pondants \u2013 ils sont toujours l\u00e0 quand on a besoin d\u2019eux. Ils r\u00e9pondent \u00e0 nos appels quand nous sommes bless\u00e9s ou effray\u00e9s. Mais qui r\u00e9pond aux leurs? Boots on the Ground fournit une ligne d\u2019aide anonyme o\u00f9 une personne est toujours disponible pour \u00e9couter. La Fondation Norwex a remis 3 000 $ \u00e0 Boots on the Ground, organisme nomin\u00e9 par Kerry DeHoog, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/NOFCC.jpg\" alt=\"NOFCC \u2013 Northern Ontario Families of Children with Cancer\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme fournit de l\u2019aide financi\u00e8re et du soutien aux familles du nord de l\u2019Ontario ayant des enfants qui luttent contre le cancer. Les centres de traitement sont souvent loin de leur maison et cela peut engendrer un sentiment d\u2019isolement, ainsi qu\u2019une charge financi\u00e8re. Depuis 1998, cet organisme a fourni de l\u2019aide \u00e0 plus de 200 familles. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 NOFCC, organisme nomin\u00e9 par Karen Beerman, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">NOFCC \u2013 Northern Ontario Families of Children with Cancer<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>NOFCC \u2013 Northern Ontario Families of Children with Cancer<\/strong> Cet organisme fournit de l\u2019aide financi\u00e8re et du soutien aux familles du nord de l\u2019Ontario ayant des enfants qui luttent contre le cancer. Les centres de traitement sont souvent loin de leur maison et cela peut engendrer un sentiment d\u2019isolement, ainsi qu\u2019une charge financi\u00e8re. Depuis 1998, cet organisme a fourni de l\u2019aide \u00e0 plus de 200 familles. La Fondation Norwex a remis 5 000 $ \u00e0 NOFCC, organisme nomin\u00e9 par Karen Beerman, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Elora-House.jpg\" alt=\"Elora House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Nous voulons tous nous sentir en s\u00e9curit\u00e9. Lorsque Luisa Krause a lanc\u00e9 Elora House, l\u2019aventure a rapidement \u00e9volu\u00e9e pour fournir un h\u00e9bergement s\u00e9curitaire con\u00e7u pour inspirer une transformation et un renouvellement personnel. Chaque personne qui entre \u00e0 Elora House re\u00e7oit une bienveillance inconditionnelle, de l\u2019acceptation et du soutien pendant qu\u2019elle travaille \u00e0 aller de l\u2019avant, au-del\u00e0 de ses exp\u00e9riences. Nous sommes ravis d\u2019aider \u00e0 soutenir le travail fait pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019exploitation sexuelle et au trafic humain. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Elora House, organisme nomin\u00e9 par Arden Reinhart, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Elora House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Elora House<\/strong> Nous voulons tous nous sentir en s\u00e9curit\u00e9. Lorsque Luisa Krause a lanc\u00e9 Elora House, l\u2019aventure a rapidement \u00e9volu\u00e9e pour fournir un h\u00e9bergement s\u00e9curitaire con\u00e7u pour inspirer une transformation et un renouvellement personnel. Chaque personne qui entre \u00e0 Elora House re\u00e7oit une bienveillance inconditionnelle, de l\u2019acceptation et du soutien pendant qu\u2019elle travaille \u00e0 aller de l\u2019avant, au-del\u00e0 de ses exp\u00e9riences. Nous sommes ravis d\u2019aider \u00e0 soutenir le travail fait pour aider \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019exploitation sexuelle et au trafic humain. La Fondation Norwex a remis 7 500 $ \u00e0 Elora House, organisme nomin\u00e9 par Arden Reinhart, Leader ex\u00e9cutive principale des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Heidi-Hope.jpg\" alt=\"Heidi\u2019s Hope\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Malheureusement, un grand nombre d\u2019entre nous ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par le cancer du sein, d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre. De 20 \u00e0 30 % des femmes ayant un cancer du sein vivront une rechute passant au stade 4.  Heidi Schlumpf est une maman de quatre enfants, qui lutte contre un cancer du sein m\u00e9tastatique triple n\u00e9gatif (CSMTN), et elle r\u00eave de collecter des fonds pour la recherche au niveau cellulaire, afin que les futures g\u00e9n\u00e9rations puissent passer plus de temps avec leurs amis et leur famille. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Heidi\u2019s Hope, organisme nomin\u00e9 par Abby Stirling, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Heidi\u2019s Hope<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Heidi\u2019s Hope<\/strong> Malheureusement, un grand nombre d\u2019entre nous ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par le cancer du sein, d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre. De 20 \u00e0 30 % des femmes ayant un cancer du sein vivront une rechute passant au stade 4.  Heidi Schlumpf est une maman de quatre enfants, qui lutte contre un cancer du sein m\u00e9tastatique triple n\u00e9gatif (CSMTN), et elle r\u00eave de collecter des fonds pour la recherche au niveau cellulaire, afin que les futures g\u00e9n\u00e9rations puissent passer plus de temps avec leurs amis et leur famille. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Heidi\u2019s Hope, organisme nomin\u00e9 par Abby Stirling, Leader ex\u00e9cutive des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mackie-Place.jpg\" alt=\"Mackie\u2019s Place\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Nous avons la responsabilit\u00e9 de fournir aux jeunes d\u2019aujourd\u2019hui non seulement une plan\u00e8te saine, mais aussi un endroit o\u00f9 ils peuvent se sentir en s\u00e9curit\u00e9, aim\u00e9s et soutenus. La vision de Mackie\u2019s Place est simple, mais importante : \u00catre un mouvement motiv\u00e9 par un amour radical, o\u00f9 les jeunes \u00e0 risque ont l\u2019occasion de devenir des personnes saines, avec des familles li\u00e9es, dans des communaut\u00e9s remplies d\u2019espoir. L\u2019organisme permet aux jeunes de se d\u00e9velopper, de s\u2019impliquer dans la communaut\u00e9, offre du leadership inspirant et, bien s\u00fbr, de la nourriture. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Mackie\u2019s Place, organisme nomin\u00e9 par Michelle Jager, Leader des ventes. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\" \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Mackie\u2019s Place<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Mackie\u2019s Place<\/strong> Nous avons la responsabilit\u00e9 de fournir aux jeunes d\u2019aujourd\u2019hui non seulement une plan\u00e8te saine, mais aussi un endroit o\u00f9 ils peuvent se sentir en s\u00e9curit\u00e9, aim\u00e9s et soutenus. La vision de Mackie\u2019s Place est simple, mais importante : \u00catre un mouvement motiv\u00e9 par un amour radical, o\u00f9 les jeunes \u00e0 risque ont l\u2019occasion de devenir des personnes saines, avec des familles li\u00e9es, dans des communaut\u00e9s remplies d\u2019espoir. L\u2019organisme permet aux jeunes de se d\u00e9velopper, de s\u2019impliquer dans la communaut\u00e9, offre du leadership inspirant et, bien s\u00fbr, de la nourriture. La Fondation Norwex a remis 10 000 $ \u00e0 Mackie\u2019s Place, organisme nomin\u00e9 par Michelle Jager, Leader des ventes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2021-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PEI-family-Violence-Prevention-CND.jpg\" alt=\"Anderson House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"SMalheureusement, de nombreuses femmes et enfants ont besoin de protection en raison des violences qu\u2019ils vivent. Ces services doivent \u00eatre disponibles 24 heures sur 24 et doivent comprendre de nombreux refuges, garderies, r\u00e9f\u00e9rences d\u2019urgence et, plus que tout, de l\u2019amour et du soutien. Anderson House est un refuge d\u2019urgence de l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, dont le but est de fournir un lieu s\u00e9curitaire pour les femmes et les enfants victimes de violences et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins. La Fondation Norwex a remis 25 000 $ qui seront utilis\u00e9s pour aider aux frais quotidiens des soins fournis \u00e0 ces survivants.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Anderson House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Anderson House<\/strong> Malheureusement, de nombreuses femmes et enfants ont besoin de protection en raison des violences qu\u2019ils vivent. Ces services doivent \u00eatre disponibles 24 heures sur 24 et doivent comprendre de nombreux refuges, garderies, r\u00e9f\u00e9rences d\u2019urgence et, plus que tout, de l\u2019amour et du soutien. Anderson House est un refuge d\u2019urgence de l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, dont le but est de fournir un lieu s\u00e9curitaire pour les femmes et les enfants victimes de violences et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins. La Fondation Norwex a remis 25 000 $ qui seront utilis\u00e9s pour aider aux frais quotidiens des soins fournis \u00e0 ces survivants.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LAcademie-Des-Arts-CND.jpg\" alt=\"L\u2019Academie des Arts Trouve ta Voie\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle, physique, auditive ou d\u2019apprentissage peuvent grandement profiter de ces programmes qui encouragent les habilet\u00e9s artistiques. Cet organisme qu\u00e9b\u00e9cois offre actuellement \u00e0 plus de 120 personnes \u00e2g\u00e9es de 5 \u00e0 100 ans, la chance de d\u00e9velopper un potentiel artistique gr\u00e2ce \u00e0 des cours de chant, danse, th\u00e9\u00e2tre, percussion et d\u2019artisanat. Le programme prouve encore une fois que l\u2019art brise les barri\u00e8res. Nous sommes ravis d\u2019avoir remis 15 000 $ qui aideront \u00e0 cr\u00e9er plus de cours et \u00e0 r\u00e9duire la liste des personnes en attente d\u2019un cours disponible. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">L\u2019Academie des Arts Trouve ta Voie<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>L\u2019Academie des Arts Trouve ta Voie<br \/>Academy of the Arts Find Your Way<\/strong> Les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle, physique, auditive ou d\u2019apprentissage peuvent grandement profiter de ces programmes qui encouragent les habilet\u00e9s artistiques. Cet organisme qu\u00e9b\u00e9cois offre actuellement \u00e0 plus de 120 personnes \u00e2g\u00e9es de 5 \u00e0 100 ans, la chance de d\u00e9velopper un potentiel artistique gr\u00e2ce \u00e0 des cours de chant, danse, th\u00e9\u00e2tre, percussion et d\u2019artisanat. Le programme prouve encore une fois que l\u2019art brise les barri\u00e8res. Nous sommes ravis d\u2019avoir remis 15 000 $ qui aideront \u00e0 cr\u00e9er plus de cours et \u00e0 r\u00e9duire la liste des personnes en attente d\u2019un cours disponible.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Legacy-of-Hope-Foundation-CND.jpg\" alt=\"Legacy of Hope Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Fondation Legacy of Hope est un organisme de bienfaisance autochtone national du Canada, dont le but est de soutenir le processus de gu\u00e9rison des survivants, d'\u00e9duquer et de sensibiliser les gens sur le syst\u00e8me des pensionnats indiens, et les effets auxquels les survivants font face. La Fondation Legacy of Hope travaille avec des survivants, des communaut\u00e9s autochtones et des chercheurs pour d\u00e9velopper des ressources et accro\u00eetre la sensibilisation sur les effets des pensionnats indiens au Canada. Nous avons remis avec une grande \u00e9motion un don de 10 000 $ pour soutenir cet organisme national. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fondation Legacy of Hope<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fondation Legacy of Hope<\/strong> La Fondation Legacy of Hope est un organisme de bienfaisance autochtone national du Canada, dont le but est de soutenir le processus de gu\u00e9rison des survivants, d&#8217;\u00e9duquer et de sensibiliser les gens sur le syst\u00e8me des pensionnats indiens, et les effets auxquels les survivants font face. La Fondation Legacy of Hope travaille avec des survivants, des communaut\u00e9s autochtones et des chercheurs pour d\u00e9velopper des ressources et accro\u00eetre la sensibilisation sur les effets des pensionnats indiens au Canada. Nous avons remis avec une grande \u00e9motion un don de 10 000 $ pour soutenir cet organisme national.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Kayge-Fighters-CND.jpg\" alt=\"Kayge Fighters Against DIPG Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Au Canada, les familles avec enfants ayant des tumeurs agressives au cerveau et difficiles \u00e0 traiter ont un alli\u00e9 avec la Fondation Kayge Fighters Against DIPG. Cet organisme caritatif a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en m\u00e9moire d\u2019un gar\u00e7on qui a inspir\u00e9 les autres pendant sa courte bataille contre le DIPG (gliome pontique intrins\u00e8que diffus). La Fondation a remis 10 000 $ pour aider les familles du Canada et pour honorer la m\u00e9moire de Kayge.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">La Fondation Kayge Fighters Against DIPG<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>La Fondation Kayge Fighters Against DIPG<\/strong> Au Canada, les familles avec enfants ayant des tumeurs agressives au cerveau et difficiles \u00e0 traiter ont un alli\u00e9 avec la Fondation Kayge Fighters Against DIPG. Cet organisme caritatif a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en m\u00e9moire d\u2019un gar\u00e7on qui a inspir\u00e9 les autres pendant sa courte bataille contre le DIPG (gliome pontique intrins\u00e8que diffus). La Fondation a remis 10 000 $ pour aider les familles du Canada et pour honorer la m\u00e9moire de Kayge.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Movement-centre-of-Manitoba.jpg\" alt=\"Movement Centre of Manitoba\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Les enfants et les adultes vivant avec des troubles neuromoteurs ont un besoin constant d\u2019aide sp\u00e9cialis\u00e9e fournie avec bienveillance. Le Movement Centre of Manitoba est le plus grand centre d\u2019\u00e9ducation et de r\u00e9habilitation du Canada. Nous sommes ravis d\u2019avoir remis un don de 10 000 $ pour continuer ce travail important.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Movement Centre of Manitoba<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Movement Centre of Manitoba<\/strong> Les enfants et les adultes vivant avec des troubles neuromoteurs ont un besoin constant d\u2019aide sp\u00e9cialis\u00e9e fournie avec bienveillance. Le Movement Centre of Manitoba est le plus grand centre d\u2019\u00e9ducation et de r\u00e9habilitation du Canada. Nous sommes ravis d\u2019avoir remis un don de 10 000 $ pour continuer ce travail important.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2020-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Contributions-Million-Masks.jpg\" alt=\"A Million Masks. A Million Thank Yous.\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Un million de masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans les zones les plus touch\u00e9es de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 travers des groupes \u00e0 but non lucratif comme DonatePPE.org.\" data-url=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iNgZmoza5kc\" data-url-title=\"REGARDER LA VID\u00c9O POUR EN SAVOIR PLUS\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Un million de masques.<br \/>Un million de mercis.<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Un million de masques.<br \/>Un million de mercis.<\/strong> Un million de masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans les zones les plus touch\u00e9es de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 travers des groupes \u00e0 but non lucratif comme DonatePPE.org. <br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iNgZmoza5kc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">REGARDER LA VID\u00c9O POUR EN SAVOIR PLUS <\/a>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2019-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kidney-foundation-CDN.jpg\" alt=\"Kidney Foundation of Canada\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Fondation canadienne du rein soutient des programmes, des enseignements, des dons d\u2019organes et la recherche, pour l\u2019am\u00e9lioration des traitements, des programmes, de la sensibilisation et de la recherche. En l\u2019honneur du mari d\u2019une Conseill\u00e8re, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une insuffisance r\u00e9nale. L\u2019\u00e9quipe  soutient cette cause depuis des ann\u00e9es et la nomination a \u00e9t\u00e9 soutenue par 54 Conseill\u00e8res (ers).\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">La Fondation canadienne du rein<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>La Fondation canadienne du rein<\/strong> La Fondation canadienne du rein soutient des programmes, des enseignements, des dons d\u2019organes et la recherche, pour l\u2019am\u00e9lioration des traitements, des programmes, de la sensibilisation et de la recherche. En l\u2019honneur du mari d\u2019une Conseill\u00e8re, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une insuffisance r\u00e9nale. L\u2019\u00e9quipe  soutient cette cause depuis des ann\u00e9es et la nomination a \u00e9t\u00e9 soutenue par 54 Conseill\u00e8res (ers).\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/daugther-project.jpg\" alt=\"Daughter Project Canada\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Daughter Project Canada pr\u00e9vient, intervient et am\u00e9liore la vie des jeunes filles qui ont \u00e9t\u00e9 et sont encore \u00e0 risque d\u2019exploitation sexuelle. Les dons serviront \u00e0 g\u00e9rer la maison r\u00e9cemment achet\u00e9e pour les jeunes femmes et leur r\u00e9habilitation. La Conseill\u00e8re est une enseignante qui a commenc\u00e9 des programmes pour jeunes filles \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire, avec le soutien de Daughter Project. (aucun lien avec The Daughter Project).\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Daughter Project Canada<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Daughter Project Canada<\/strong> Daughter Project Canada pr\u00e9vient, intervient et am\u00e9liore la vie des jeunes filles qui ont \u00e9t\u00e9 et sont encore \u00e0 risque d\u2019exploitation sexuelle. Les dons serviront \u00e0 g\u00e9rer la maison r\u00e9cemment achet\u00e9e pour les jeunes femmes et leur r\u00e9habilitation. La Conseill\u00e8re est une enseignante qui a commenc\u00e9 des programmes pour jeunes filles \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire, avec le soutien de Daughter Project. (aucun lien avec The Daughter Project).\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/East-Hants-Family-Resource-Centre.jpg\" alt=\"East Hants Family Resource Centre\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"East Hants Family Resource Centre favorise et soutient une vie de famille saine \u00e0 travers des programmes de d\u00e9veloppement pour les enfants et les familles, incluant des projets de jardins communautaires. Les dons permettront de d\u00e9velopper les programmes disponibles pour y inclure plus de personnes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">East Hants Family Resource Centre<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>East Hants Family Resource Centre<\/strong> East Hants Family Resource Centre favorise et soutient une vie de famille saine \u00e0 travers des programmes de d\u00e9veloppement pour les enfants et les familles, incluant des projets de jardins communautaires. Les dons permettront de d\u00e9velopper les programmes disponibles pour y inclure plus de personnes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/La-Parenthese-La-Maison-de-la-Famille.jpg\" alt=\"La Parenth\u00e8se \u2013 La Maison de la Famille\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Parenth\u00e8se \u2013 La Maison de la Famille d\u00e9veloppe et maintient les relations parents-enfants dans un environnement s\u00e9curitaire et sain pour les enfants dont les parents ont des probl\u00e8mes de divorce, garde, incarc\u00e9ration ou de consommation de drogue, gr\u00e2ce \u00e0 des visites supervis\u00e9es. Les dons aideront \u00e0 augmenter l\u2019acc\u00e8s aux services, \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9lais d\u2019attente et \u00e0 am\u00e9liorer le programme et la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019installation.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">La Parenth\u00e8se \u2013 La Maison de la Famille<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>La Parenth\u00e8se \u2013 La Maison de la Famille<\/strong> La Parenth\u00e8se \u2013 La Maison de la Famille d\u00e9veloppe et maintient les relations parents-enfants dans un environnement s\u00e9curitaire et sain pour les enfants dont les parents ont des probl\u00e8mes de divorce, garde, incarc\u00e9ration ou de consommation de drogue, gr\u00e2ce \u00e0 des visites supervis\u00e9es. Les dons aideront \u00e0 augmenter l\u2019acc\u00e8s aux services, \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9lais d\u2019attente et \u00e0 am\u00e9liorer le programme et la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019installation.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/YANA-You-Are-Not-Alone.jpg\" alt=\"YANA (You Are Not Alone)\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"L\u2019organisme YANA (You Are Not Alone) aide les familles ayant besoin d\u2019aide financi\u00e8re pour les trajets et frais d\u2019h\u00e9bergement lorsque leurs enfants ont des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux. Les dons aideront \u00e0 fournir de l\u2019h\u00e9bergement et du financement aux familles de Comox Valley, qui ont besoin de voyager pour avoir acc\u00e8s aux services m\u00e9dicaux pour leurs enfants ou un futur parent.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">YANA (You Are Not Alone)<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>YANA (You Are Not Alone)<\/strong> L\u2019organisme YANA (You Are Not Alone) aide les familles ayant besoin d\u2019aide financi\u00e8re pour les trajets et frais d\u2019h\u00e9bergement lorsque leurs enfants ont des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux. Les dons aideront \u00e0 fournir de l\u2019h\u00e9bergement et du financement aux familles de Comox Valley, qui ont besoin de voyager pour avoir acc\u00e8s aux services m\u00e9dicaux pour leurs enfants ou un futur parent.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-Repere.jpg\" alt=\"Le Rep\u00e8re\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Le Rep\u00e8re offre des programmes et du soutien aux personnes vivant avec des troubles de sant\u00e9 mentale. Ces programmes sont fournis avec compassion et attention pour aider les individus dans leur ensemble. Les dons aideront 35 participants du programme et permettront de faire voyager 6 intervenants pour parler de la sant\u00e9 mentale, promouvoir les programmes et sensibiliser les gens et faire des collectes de fonds locales pour les programmes locaux, tout en aidant les autres.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Le Rep\u00e8re<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Le Rep\u00e8re<\/strong> Le Rep\u00e8re offre des programmes et du soutien aux personnes vivant avec des troubles de sant\u00e9 mentale. Ces programmes sont fournis avec compassion et attention pour aider les individus dans leur ensemble. Les dons aideront 35 participants du programme et permettront de faire voyager 6 intervenants pour parler de la sant\u00e9 mentale, promouvoir les programmes et sensibiliser les gens et faire des collectes de fonds locales pour les programmes locaux, tout en aidant les autres.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Bullying-Ends-Here.jpg\" alt=\"Bullying Ends Here\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Bullying Ends Here propose un programme de pr\u00e9vention, anim\u00e9 par un officier de la GRC (qui a \u00e9t\u00e9 intimid\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole), et qui partage un message d\u2019espoir dans les \u00e9coles du Canada. Les dons permettront de maintenir le programme.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Bullying Ends Here<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Bullying Ends Here<\/strong> Bullying Ends Here propose un programme de pr\u00e9vention, anim\u00e9 par un officier de la GRC (qui a \u00e9t\u00e9 intimid\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole), et qui partage un message d\u2019espoir dans les \u00e9coles du Canada. Les dons permettront de maintenir le programme.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/La-Fondation-du-Centre-Hospitalise-Regional-de-Rimouski.jpg\" alt=\"La Fondation du Centre Hospitalise R\u00e9gional de Rimouski\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cette fondation permet \u00e0 la population de l\u2019est du Qu\u00e9bec d\u2019avoir un acc\u00e8s rapide aux soins m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s, aux projets innovants visant \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et aux services qui contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019esp\u00e9rance de vie. Les dons aideront \u00e0 soutenir les parents de nouveau-n\u00e9s ayant des complications m\u00e9dicales.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">La Fondation du Centre Hospitalise R\u00e9gional de Rimouski<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>La Fondation du Centre Hospitalise R\u00e9gional de Rimouski<\/strong> Cette fondation permet \u00e0 la population de l\u2019est du Qu\u00e9bec d\u2019avoir un acc\u00e8s rapide aux soins m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s, aux projets innovants visant \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et aux services qui contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019esp\u00e9rance de vie. Les dons aideront \u00e0 soutenir les parents de nouveau-n\u00e9s ayant des complications m\u00e9dicales.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/On-Track-to-Success.jpg\" alt=\"On Track to Success\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"On Track to Success est une initiative de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re pour les jeunes, qui aide les \u00e9tudiants \u00e0 faibles revenus \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation en raison de la pauvret\u00e9. Les dons aideront \u00e0 soutenir les \u00e9tudiants gr\u00e2ce au programme. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">On Track to Success<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>On Track to Success<\/strong> On Track to Success est une initiative de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re pour les jeunes, qui aide les \u00e9tudiants \u00e0 faibles revenus \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation en raison de la pauvret\u00e9. Les dons aideront \u00e0 soutenir les \u00e9tudiants gr\u00e2ce au programme.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pepere-boite-a-lunch.jpg\" alt=\"P\u00e9p\u00e9re Bo\u00eete \u00e0 Lunch \/ Lunchbox Grandpa\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"P\u00e9p\u00e9re Bo\u00eete \u00e0 Lunch \/ Lunchbox Grandpa l\u00e8ve des fonds pour des programmes de repas pour les \u00e9tudiants, en sensibilisant les gens lors de marathons et d\u2019interventions motivantes. Tous les fonds sont destin\u00e9s au programme. Les dons aideront \u00e0 maintenir les programmes de repas pour les \u00e9tudiants.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">P\u00e9p\u00e9re Bo\u00eete \u00e0 Lunch \/ Lunchbox Grandpa<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>P\u00e9p\u00e9re Bo\u00eete \u00e0 Lunch \/ Lunchbox Grandpa<\/strong> P\u00e9p\u00e9re Bo\u00eete \u00e0 Lunch \/ Lunchbox Grandpa l\u00e8ve des fonds pour des programmes de repas pour les \u00e9tudiants, en sensibilisant les gens lors de marathons et d\u2019interventions motivantes. Tous les fonds sont destin\u00e9s au programme. Les dons aideront \u00e0 maintenir les programmes de repas pour les \u00e9tudiants.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Babys-Breath-Canada.jpg\" alt=\"Baby\u2019s Breath Canada\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Baby\u2019s Breath Canada aide \u00e0 pr\u00e9venir la MSN \u2013 Mort subite du nourrisson \u2013 et fournit du soutien aux familles ayant v\u00e9cu une perte. Les dons aideront \u00e0 soutenir les programmes, \u00e0 \u00e9duquer, \u00e0 conseiller et \u00e0 la recherche.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Baby\u2019s Breath Canada<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Baby\u2019s Breath Canada<\/strong> Baby\u2019s Breath Canada aide \u00e0 pr\u00e9venir la MSN \u2013 Mort subite du nourrisson \u2013 et fournit du soutien aux familles ayant v\u00e9cu une perte. Les dons aideront \u00e0 soutenir les programmes, \u00e0 \u00e9duquer, \u00e0 conseiller et \u00e0 la recherche.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Home-of-Hope.jpg\" alt=\"Home of Hope\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Home of Hope est un organisme \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 sur la foi, qui aide des milliers d\u2019enfants et d\u2019orphelins gr\u00e2ce \u00e0 des parrainages mensuels, \u00e0 des programmes \u00e9ducatifs, alimentaires, et des projets animaliers, qui aident les femmes \u00e0 devenir autonome gr\u00e2ce \u00e0 des micros emprunts. Les dons aident \u00e0 fournir des traitements m\u00e9dicaux aux enfants, \u00e0 acheter des chaussures et \u00e0 fournir des micros emprunts aux femmes.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Home of Hope<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Home of Hope<\/strong> Home of Hope est un organisme \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 sur la foi, qui aide des milliers d\u2019enfants et d\u2019orphelins gr\u00e2ce \u00e0 des parrainages mensuels, \u00e0 des programmes \u00e9ducatifs, alimentaires, et des projets animaliers, qui aident les femmes \u00e0 devenir autonome gr\u00e2ce \u00e0 des micros emprunts. Les dons aident \u00e0 fournir des traitements m\u00e9dicaux aux enfants, \u00e0 acheter des chaussures et \u00e0 fournir des micros emprunts aux femmes.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fondation-Lani.jpg\" alt=\"Fondation Lani\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Fondation Lani se concentre sur la pr\u00e9vention du suicide et le d\u00e9veloppement de l\u2019estime de soi, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019art et \u00e0 des parrainages artistiques. Les dons seront destin\u00e9s \u00e0 leur programme annuel de promotion de la vie, intitul\u00e9 \u00ab Life : a little, a lot, passionately (La vie : un peu, beaucoup, passionn\u00e9ment) \u00bb, qui sensibilise les gens et est un point de contact et une activit\u00e9 de pr\u00e9vention pour les jeunes \u00e0 risque. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fondation Lani<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fondation Lani<\/strong> La Fondation Lani se concentre sur la pr\u00e9vention du suicide et le d\u00e9veloppement de l\u2019estime de soi, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019art et \u00e0 des parrainages artistiques. Les dons seront destin\u00e9s \u00e0 leur programme annuel de promotion de la vie, intitul\u00e9 \u00ab Life : a little, a lot, passionately (La vie : un peu, beaucoup, passionn\u00e9ment) \u00bb, qui sensibilise les gens et est un point de contact et une activit\u00e9 de pr\u00e9vention pour les jeunes \u00e0 risque.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Camp-Homewood.jpg\" alt=\"Camp Homewood\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Camp Homewood est une retraite pour les jeunes, qui exp\u00e9rimentent la beaut\u00e9 de la nature et la spiritualit\u00e9. Les dons sont destin\u00e9s au programme et aux am\u00e9liorations du site.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Camp Homewood<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Camp Homewood<\/strong> amp Homewood est une retraite pour les jeunes, qui exp\u00e9rimentent la beaut\u00e9 de la nature et la spiritualit\u00e9. Les dons sont destin\u00e9s au programme et aux am\u00e9liorations du site.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/The-Madden-DeLuca-Foundation.jpg\" alt=\"The Madden DeLuca Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"The Madden DeLuca Foundation fournit aux familles des articles de soutien lorsque leurs enfants vivent avec une maladie grave. Les dons aideront \u00e0 acheter les articles pour les ensembles de soins, qui seront remis aux familles d\u2019enfants malades. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Madden DeLuca Foundation<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Madden DeLuca Foundation<\/strong> The Madden DeLuca Foundation fournit aux familles des articles de soutien lorsque leurs enfants vivent avec une maladie grave. Les dons aideront \u00e0 acheter les articles pour les ensembles de soins, qui seront remis aux familles d\u2019enfants malades.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Montreal-Childrens-Hospital-Foundation.jpg\" alt=\"Montreal Children\u2019s Hospital Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La  Fondation de l'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants fournit des traitements m\u00e9dicaux aux enfants. Les dons apporteront l\u2019aide dont les enfants ont besoin pour am\u00e9liorer leur vie et vivre une vie longue et heureuse. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fondation de l&#8217;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fondation de l&#8217;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/strong> La  Fondation de l&#8217;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants fournit des traitements m\u00e9dicaux aux enfants. Les dons apporteront l\u2019aide dont les enfants ont besoin pour am\u00e9liorer leur vie et vivre une vie longue et heureuse.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Seasons-Centre-for-Grieving-Children.jpg\" alt=\"Seasons Centre for Grieving Children\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Seasons Centre for Grieving Children offre du soutien gratuit aux enfants, adolescents et jeunes adultes endeuill\u00e9s par le d\u00e9c\u00e8s ou ayant un membre de la famille imm\u00e9diate souffrant d\u2019une maladie fatale. Les dons aideront \u00e0 fournir des services gratuits aux familles, quelle que soit leur situation financi\u00e8re.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Seasons Centre for Grieving Children<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Seasons Centre for Grieving Children<\/strong> Seasons Centre for Grieving Children offre du soutien gratuit aux enfants, adolescents et jeunes adultes endeuill\u00e9s par le d\u00e9c\u00e8s ou ayant un membre de la famille imm\u00e9diate souffrant d\u2019une maladie fatale. Les dons aideront \u00e0 fournir des services gratuits aux familles, quelle que soit leur situation financi\u00e8re.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Kids-Ability-Centre-for-Child-Development-Guelph-Hub.jpg\" alt=\"Kids Ability Centre for Child Development \u2013 Guelph Hub\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme aide les enfants et jeunes ayant une large vari\u00e9t\u00e9 de besoins complexes et sp\u00e9ciaux \u00e0 s\u2019\u00e9manciper, pour leur permettre de r\u00e9aliser leur plein potentiel. Les dons aideront l\u2019organisme \u00e0 servir autant d\u2019enfants que possible, gr\u00e2ce \u00e0 des programmes innovants et \u00e0 des technologies avanc\u00e9es.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Kids Ability Centre for Child Development \u2013 Guelph Hub<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Kids Ability Centre for Child Development \u2013 Guelph Hub<\/strong> Cet organisme aide les enfants et jeunes ayant une large vari\u00e9t\u00e9 de besoins complexes et sp\u00e9ciaux \u00e0 s\u2019\u00e9manciper, pour leur permettre de r\u00e9aliser leur plein potentiel. Les dons aideront l\u2019organisme \u00e0 servir autant d\u2019enfants que possible, gr\u00e2ce \u00e0 des programmes innovants et \u00e0 des technologies avanc\u00e9es.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/The-Huntington-Society-of-Canada-Peace-Country-Chapter.jpg\" alt=\"The Huntington Society of Canada \u2013 Peace Country Chapter\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"SCet organisme soutient des programmes, l\u2019\u00e9ducation et la recherche. Les dons aideront \u00e0 financer la sensibilisation, l\u2019\u00e9ducation, la recherche, et \u00e0 financer les familles vivant avec cette maladie. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Huntington Society of Canada \u2013 Peace Country Chapter<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Huntington Society of Canada \u2013 Peace Country Chapter<\/strong> Cet organisme soutient des programmes, l\u2019\u00e9ducation et la recherche. Les dons aideront \u00e0 financer la sensibilisation, l\u2019\u00e9ducation, la recherche, et \u00e0 financer les familles vivant avec cette maladie.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Heart-Society.jpg\" alt=\"Heart Society\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme aide les r\u00e9fugi\u00e9s arrivant dans la r\u00e9gion, en leur fournissant des fonds et du soutien pour leur nouvelle vie. Les dons aideront \u00e0 parrainer une famille de r\u00e9fugi\u00e9s. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Heart Society<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Heart Society<\/strong> Cet organisme aide les r\u00e9fugi\u00e9s arrivant dans la r\u00e9gion, en leur fournissant des fonds et du soutien pour leur nouvelle vie. Les dons aideront \u00e0 parrainer une famille de r\u00e9fugi\u00e9s.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2017-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-SoulsHarbour.jpg\" alt=\"Souls Harbour Rescue Mission\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Souls Harbour Rescue Mission aide les gens touch\u00e9s par la pauvret\u00e9 et les d\u00e9pendances, en leur offrant des aides d\u2019urgence comme de la nourriture, des v\u00eatements, un refuge, des programmes de r\u00e9tablissement et un message d\u2019espoir. Ils ont une boutique de v\u00eatements et d\u2019articles m\u00e9nagers gratuits, un centre d\u2019accueil o\u00f9 ils offrent du soutien et un service pastoral, et servent 200 repas nutritifs chauds, 6 jours par semaine. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Souls Harbour Rescue Mission<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Souls Harbour Rescue Mission<\/strong> Souls Harbour Rescue Mission aide les gens touch\u00e9s par la pauvret\u00e9 et les d\u00e9pendances, en leur offrant des aides d\u2019urgence comme de la nourriture, des v\u00eatements, un refuge, des programmes de r\u00e9tablissement et un message d\u2019espoir. Ils ont une boutique de v\u00eatements et d\u2019articles m\u00e9nagers gratuits, un centre d\u2019accueil o\u00f9 ils offrent du soutien et un service pastoral, et servent 200 repas nutritifs chauds, 6 jours par semaine.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-HopeAir.jpg\" alt=\"Hope Air\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Hope Air est un organisme caritatif national enregistr\u00e9, qui fournit des vols gratuits aux Canadiens ayant besoin d\u2019expertises et de technologies m\u00e9dicales uniquement disponibles dans les grands centres. Gr\u00e2ce \u00e0 cet organisme, des pilotes b\u00e9n\u00e9voles commerciaux et priv\u00e9s fournissent du temps, des avions et prennent en charge les co\u00fbts, pour aider les clients qui ne peuvent pas voyager pour leurs soins m\u00e9dicaux en raison de difficult\u00e9s physiques ou financi\u00e8res.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Hope Air<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Hope Air<\/strong> Hope Air est un organisme caritatif national enregistr\u00e9, qui fournit des vols gratuits aux Canadiens ayant besoin d\u2019expertises et de technologies m\u00e9dicales uniquement disponibles dans les grands centres. Gr\u00e2ce \u00e0 cet organisme, des pilotes b\u00e9n\u00e9voles commerciaux et priv\u00e9s fournissent du temps, des avions et prennent en charge les co\u00fbts, pour aider les clients qui ne peuvent pas voyager pour leurs soins m\u00e9dicaux en raison de difficult\u00e9s physiques ou financi\u00e8res.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-SeaStar.jpg\" alt=\"IWK Foundation Sea Star Child and Youth Advocacy\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"IWK Foundation Sea Star Child and Youth Advocacy rassemble tous les professionnels et les ressources pour les enfants maltrait\u00e9s, dans un environnement familier, confortable et familial. Le processus de gu\u00e9rison peut avancer pour toute la famille, menant \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats pour les enfants, les jeunes et leurs soignants. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">IWK Foundation Sea Star Child and Youth Advocacy<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>IWK Foundation Sea Star Child and Youth Advocacy rassemble tous les professionnels et les ressources pour les enfants maltrait\u00e9s, dans un environnement familier, confortable et familial. Le processus de gu\u00e9rison peut avancer pour toute la famille, menant \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats pour les enfants, les jeunes et leurs soignants.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-BabyItsCold.jpg\" alt=\"Baby It\u2019s Cold Outside\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Baby It\u2019s Cold Outside op\u00e8re depuis plus de 12 ans et a vu une augmentation de la demande en raison de l\u2019\u00e9conomie difficile en Alberta. En organisant des collectes de nourriture et de v\u00eatements et en facilitant la distribution aux refuges pour itin\u00e9rants, cet organisme tend la main aux personnes qui en ont le plus besoin! \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Baby It\u2019s Cold Outside<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Baby It\u2019s Cold Outside<\/strong> Baby It\u2019s Cold Outside op\u00e8re depuis plus de 12 ans et a vu une augmentation de la demande en raison de l\u2019\u00e9conomie difficile en Alberta. En organisant des collectes de nourriture et de v\u00eatements et en facilitant la distribution aux refuges pour itin\u00e9rants, cet organisme tend la main aux personnes qui en ont le plus besoin!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-Canucks.jpg\" alt=\"Canucks Autism Network\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Canucks Autism Network fournit des programmes sportifs et cr\u00e9atifs sp\u00e9cialis\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e, pour soutenir les personnes ayant un trouble du spectre de l\u2019autisme. Canucks Autism Network cr\u00e9er un environnement sans barri\u00e8re, inclusif et soutenant aux enfants, adolescents et jeunes adultes, ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e0 leur famille.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Canucks Autism Network<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Canucks Autism Network<\/strong> Canucks Autism Network fournit des programmes sportifs et cr\u00e9atifs sp\u00e9cialis\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e, pour soutenir les personnes ayant un trouble du spectre de l\u2019autisme. Canucks Autism Network cr\u00e9er un environnement sans barri\u00e8re, inclusif et soutenant aux enfants, adolescents et jeunes adultes, ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e0 leur famille.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-NeverAlone.jpg\" alt=\"Never Alone Foundation\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Gr\u00e2ce \u00e0 la Never Alone Foundation, les b\u00e9n\u00e9voles offrent de l\u2019amour et du soutien aux personnes vivant avec le cancer. Ils partagent aussi des certificats cadeaux et des couvertures, pour conseillers sur les services disponibles, afin d\u2019aider \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes. Les fonds collect\u00e9s serviront \u00e0 revitaliser et am\u00e9liorer les soins palliatifs et les installations de traitement, et \u00e0 donner du r\u00e9pit aux patients et \u00e0 leur famille.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Never Alone Foundation<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Never Alone Foundation<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 la Never Alone Foundation, les b\u00e9n\u00e9voles offrent de l\u2019amour et du soutien aux personnes vivant avec le cancer. Ils partagent aussi des certificats cadeaux et des couvertures, pour conseillers sur les services disponibles, afin d\u2019aider \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes. Les fonds collect\u00e9s serviront \u00e0 revitaliser et am\u00e9liorer les soins palliatifs et les installations de traitement, et \u00e0 donner du r\u00e9pit aux patients et \u00e0 leur famille.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents_RonaldMcDonald.jpg\" alt=\"Ronald McDonald House\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Ronald McDonald House offre aux familles avec des enfants n\u00e9cessitant des soins m\u00e9dicaux, une maison o\u00f9 vivre, avec de la nourriture et de la literie, et tout ce que l\u2019on pourrait trouver \u00e0 la maison, dans un lieu proche de l\u2019h\u00f4pital o\u00f9 l\u2019enfant est trait\u00e9, permettant d\u2019all\u00e9ger le stress du voyage. Ils prennent en charge les activit\u00e9s quotidiennes de la maison, afin que la famille puisse se concentrer sur les soins de l\u2019enfant. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Ronald McDonald House<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Ronald McDonald House<\/strong> Ronald McDonald House offre aux familles avec des enfants n\u00e9cessitant des soins m\u00e9dicaux, une maison o\u00f9 vivre, avec de la nourriture et de la literie, et tout ce que l\u2019on pourrait trouver \u00e0 la maison, dans un lieu proche de l\u2019h\u00f4pital o\u00f9 l\u2019enfant est trait\u00e9, permettant d\u2019all\u00e9ger le stress du voyage. Ils prennent en charge les activit\u00e9s quotidiennes de la maison, afin que la famille puisse se concentrer sur les soins de l\u2019enfant.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-LaRose.jpg\" alt=\"La Rose des Vents\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Rose des Vents aide les victimes de maltraitance et fournit des programmes pour les femmes, jeunes adultes et adolescents, afin de briser le cycle de la violence. Ils aident les femmes et les enfants \u00e0 reprendre le contr\u00f4le de leur vie en leur enseignant l\u2019importance du respect de soi et en les aidant \u00e0 retrouver l\u2019estime d\u2019eux-m\u00eames et la confiance.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">La Rose des Vents<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>La Rose des Vents<\/strong> La Rose des Vents aide les victimes de maltraitance et fournit des programmes pour les femmes, jeunes adultes et adolescents, afin de briser le cycle de la violence. Ils aident les femmes et les enfants \u00e0 reprendre le contr\u00f4le de leur vie en leur enseignant l\u2019importance du respect de soi et en les aidant \u00e0 retrouver l\u2019estime d\u2019eux-m\u00eames et la confiance.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-ArtCity.jpg\" alt=\"Art City\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Art City est un studio d\u2019art communautaire o\u00f9 les enfants de tous les \u00e2ges et de tous les horizons peuvent travailler avec des artistes professionnels! Gr\u00e2ce \u00e0 ces programmes, ils d\u00e9couvrent l\u2019environnement, la r\u00e9utilisation d\u2019articles, travaillent sur les projets de nettoyage et d\u2019embellissement du voisinage et les jeunes sont responsabilis\u00e9s gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de relations et au sentiment de propri\u00e9t\u00e9 et de fiert\u00e9 dans la communaut\u00e9!\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Art City<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Art City<\/strong> Art City est un studio d\u2019art communautaire o\u00f9 les enfants de tous les \u00e2ges et de tous les horizons peuvent travailler avec des artistes professionnels! Gr\u00e2ce \u00e0 ces programmes, ils d\u00e9couvrent l\u2019environnement, la r\u00e9utilisation d\u2019articles, travaillent sur les projets de nettoyage et d\u2019embellissement du voisinage et les jeunes sont responsabilis\u00e9s gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de relations et au sentiment de propri\u00e9t\u00e9 et de fiert\u00e9 dans la communaut\u00e9!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-ChooseLifeMinistry.jpg\" alt=\"Choose Life Ministry\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Choose Life Ministry est un endroit pour les jeunes femmes \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 29 ans, o\u00f9 elles peuvent se lib\u00e9rer des d\u00e9fis de la vie, incluant l\u2019abus de substances, les grossesses non d\u00e9sir\u00e9es, les effets des violences sexuelles et\/ou physiques, de la maladie mentale, comme la d\u00e9pression et l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, ainsi que des d\u00e9fis comme les troubles alimentaires et les comportements autodestructeurs. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Choose Life Ministry<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Choose Life Ministry<\/strong> Choose Life Ministry est un endroit pour les jeunes femmes \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 29 ans, o\u00f9 elles peuvent se lib\u00e9rer des d\u00e9fis de la vie, incluant l\u2019abus de substances, les grossesses non d\u00e9sir\u00e9es, les effets des violences sexuelles et\/ou physiques, de la maladie mentale, comme la d\u00e9pression et l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, ainsi que des d\u00e9fis comme les troubles alimentaires et les comportements autodestructeurs.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-CopingCentre.jpg\" alt=\"The Coping Centre of Ontario\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"The Coping Centre of Ontario fournit des programmes et des services de soutien aux familles et personnes ayant perdu un \u00eatre cher, pour les aider dans cette p\u00e9riode de grand besoin.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Coping Centre of Ontario<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Coping Centre of Ontario<\/strong> The Coping Centre of Ontario fournit des programmes et des services de soutien aux familles et personnes ayant perdu un \u00eatre cher, pour les aider dans cette p\u00e9riode de grand besoin.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-TerraCentre.jpg\" alt=\"Terra Centre\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Terra Centre fournit du soutien et des services qui encouragent les adolescentes enceintes et parents adolescents \u00e0 devenir automnes, \u00e0 faire des choix positifs et \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences pour devenir de bons parents. Des consultations, des conseils et du soutien informatif sont offerts dans un environnement sain et encourageant, afin de promouvoir un futur sain pour les enfants et les familles! \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Terra Centre<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Terra Centre<\/strong> Terra Centre fournit du soutien et des services qui encouragent les adolescentes enceintes et parents adolescents \u00e0 devenir automnes, \u00e0 faire des choix positifs et \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences pour devenir de bons parents. Des consultations, des conseils et du soutien informatif sont offerts dans un environnement sain et encourageant, afin de promouvoir un futur sain pour les enfants et les familles!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-ThriftStoreEdmundston.jpg\" alt=\"Thrift Store Edmundston \u2013 Banque Alimentaire\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Depuis son ouverture en 2011, le Thrift Store Edmundston et la Banque Alimentaire distribuent chaque semaine des paniers-repas aux personnes dans le besoin. Cet organisme est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 aider les gens de la r\u00e9gion, avec bienveillance et sans jugement. Ce m\u00eame organisme offre non seulement les services d\u2019une banque alimentaire, mais fournit aussi des v\u00eatements, des meubles et appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers \u00e0 de faibles prix et m\u00eame un programme d\u2019emploi! \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Thrift Store Edmundston \u2013 Banque Alimentaire<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Thrift Store Edmundston \u2013 Banque Alimentaire<\/strong> Depuis son ouverture en 2011, le Thrift Store Edmundston et la Banque Alimentaire distribuent chaque semaine des paniers-repas aux personnes dans le besoin. Cet organisme est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 aider les gens de la r\u00e9gion, avec bienveillance et sans jugement. Ce m\u00eame organisme offre non seulement les services d\u2019une banque alimentaire, mais fournit aussi des v\u00eatements, des meubles et appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers \u00e0 de faibles prix et m\u00eame un programme d\u2019emploi!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-JacobsPlanet.jpg\" alt=\"Jacob\u2019s Planet Project\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Jacob\u2019s Planet Project a commenc\u00e9 par \u00eatre le projet d\u2019un enfant de 9 ans, dans un cours d\u2019ing\u00e9nierie pour enfants! Jacob a appris que les cheveux et poils absorbaient et retenaient l\u2019huile bien mieux que les mat\u00e9riaux synth\u00e9tiques et pouvaient \u00eatre utilis\u00e9s pour nettoyer les d\u00e9versements d\u2019huile dans les cours d\u2019eau! Il a commenc\u00e9 \u00e0 collecter des cheveux et poils dans les salons de coiffures et chez les barbiers locaux, puis a utilis\u00e9 son argent de poche pour les exp\u00e9dier \u00e0 des organismes cr\u00e9ant les tapis de feutres et barri\u00e8res flottantes. Jacob collecte aujourd\u2019hui des fonds pour couvrir les frais d\u2019exp\u00e9dition!\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Jacob\u2019s Planet Project<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Jacob\u2019s Planet Project<\/strong> Jacob\u2019s Planet Project a commenc\u00e9 par \u00eatre le projet d\u2019un enfant de 9 ans, dans un cours d\u2019ing\u00e9nierie pour enfants! Jacob a appris que les cheveux et poils absorbaient et retenaient l\u2019huile bien mieux que les mat\u00e9riaux synth\u00e9tiques et pouvaient \u00eatre utilis\u00e9s pour nettoyer les d\u00e9versements d\u2019huile dans les cours d\u2019eau! Il a commenc\u00e9 \u00e0 collecter des cheveux et poils dans les salons de coiffures et chez les barbiers locaux, puis a utilis\u00e9 son argent de poche pour les exp\u00e9dier \u00e0 des organismes cr\u00e9ant les tapis de feutres et barri\u00e8res flottantes. Jacob collecte aujourd\u2019hui des fonds pour couvrir les frais d\u2019exp\u00e9dition!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2017CanadianRecipents-LittleWarriorsBrave.jpg\" alt=\"The Little Warriors Be Brave Ranch\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"The Little Warriors Be Brave Ranch is a place of healing, treatment and support for children 8-12 years of age who are victims of sexual abuse. It is the first and only long-term treatment centre designed specifically for children and offers intensive, multimodal therapy. It truly is a place of healing for children and their families.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">The Little Warriors Be Brave Ranch<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>The Little Warriors Be Brave Ranch<\/strong> The Little Warriors Be Brave Ranch est un lieu de r\u00e9tablissement, de traitement et de soutien pour les enfants de 8 \u00e0 12 ans ayant \u00e9t\u00e9 victime de violences sexuelles. C\u2019est le premier et le seul centre de traitement \u00e0 long terme con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les enfants, et il offre des th\u00e9rapies intensives et multimodales. Il s\u2019agit r\u00e9ellement d\u2019un lieu de gu\u00e9rison pour les enfants et leur famille.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2016-list charity-list hide\">\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-CanPraxis.jpg\" alt=\"Can Praxis\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Can Praxis a d\u00e9velopp\u00e9 un programme utilisant la th\u00e9rapie \u00e9questre pour aider les soldats se r\u00e9tablissant d\u2019un syndrome de stress post-traumatique et des effets de la guerre ou de traumatismes, et retrouver des relations familiales. Ils offrent ce programme gratuitement. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Can Praxis<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Can Praxis<\/strong> Can Praxis a d\u00e9velopp\u00e9 un programme utilisant la th\u00e9rapie \u00e9questre pour aider les soldats se r\u00e9tablissant d\u2019un syndrome de stress post-traumatique et des effets de la guerre ou de traumatismes, et retrouver des relations familiales. Ils offrent ce programme gratuitement.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-DrummondHouse.jpg\" alt=\"Drummond House, Eagles Nest Association of Waterdown\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Drummond House, Eagles Nest Association of Waterdown offre un h\u00e9bergement temporaire, de l\u2019aide et de l\u2019attention compatissante bas\u00e9e sur la foi, pour les femmes et les enfants subissant des violences domestiques. Drummond House fournit aussi des consultations, aide les gens \u00e0 \u00e9tablir des objectifs et \u00e0 obtenir des comp\u00e9tences de vie pour se d\u00e9velopper et avancer, afin de les aider \u00e0 passer de l\u2019oppression \u00e0 la libert\u00e9. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Drummond House, Eagles Nest Association of Waterdown<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Drummond House, Eagles Nest Association of Waterdown<\/strong> Drummond House, Eagles Nest Association of Waterdown offre un h\u00e9bergement temporaire, de l\u2019aide et de l\u2019attention compatissante bas\u00e9e sur la foi, pour les femmes et les enfants subissant des violences domestiques. Drummond House fournit aussi des consultations, aide les gens \u00e0 \u00e9tablir des objectifs et \u00e0 obtenir des comp\u00e9tences de vie pour se d\u00e9velopper et avancer, afin de les aider \u00e0 passer de l\u2019oppression \u00e0 la libert\u00e9.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-lautreChezSoi.jpg\" alt=\"L\u2019Autre Chez-Soi\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme donne aux femmes et aux enfants en situation de maltraitance, une chance d\u2019avoir un avenir meilleur, gr\u00e2ce \u00e0 leur h\u00e9bergement d\u2019urgence et aux programmes de soutien. Cet organisme a cr\u00e9\u00e9 un havre de s\u00e9curit\u00e9 o\u00f9 ces femmes sont encourag\u00e9es \u00e0 prendre le contr\u00f4le de leur avenir et de celui de leurs enfants, gr\u00e2ce \u00e0 des conseils et des formations sur les comp\u00e9tences de vie.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">L\u2019Autre Chez-Soi<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>L\u2019Autre Chez-Soi<\/strong> Cet organisme donne aux femmes et aux enfants en situation de maltraitance, une chance d\u2019avoir un avenir meilleur, gr\u00e2ce \u00e0 leur h\u00e9bergement d\u2019urgence et aux programmes de soutien. Cet organisme a cr\u00e9\u00e9 un havre de s\u00e9curit\u00e9 o\u00f9 ces femmes sont encourag\u00e9es \u00e0 prendre le contr\u00f4le de leur avenir et de celui de leurs enfants, gr\u00e2ce \u00e0 des conseils et des formations sur les comp\u00e9tences de vie.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-AlbertaFireRelief.jpg\" alt=\"Alberta Fire Relief \u2013 Red Cross\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"En mai 2016, des milliers de vies ont chang\u00e9 en un instant, lorsque des feux de for\u00eat ont ravag\u00e9 Fort McMurray et les communaut\u00e9s avoisinantes au nord de l\u2019Alberta. Les r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fuir leur maison, avec peu ou pas de temps pour collecter les articles essentiels, laissant derri\u00e8re eux leurs possessions et dans certains cas, leurs animaux domestiques. La Croix rouge a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente pour aider les r\u00e9sidents en fournissant des h\u00e9bergements d\u2019urgence, de la nourriture et de nombreux autres articles essentiels apr\u00e8s que les feux aient d\u00e9truit environ 2 400 maisons et b\u00e2timents et balay\u00e9 1,5 million d\u2019acres.\" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Alberta Fire Relief \u2013 Red Cross<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Alberta Fire Relief \u2013 Red Cross<\/strong> En mai 2016, des milliers de vies ont chang\u00e9 en un instant, lorsque des feux de for\u00eat ont ravag\u00e9 Fort McMurray et les communaut\u00e9s avoisinantes au nord de l\u2019Alberta. Les r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fuir leur maison, avec peu ou pas de temps pour collecter les articles essentiels, laissant derri\u00e8re eux leurs possessions et dans certains cas, leurs animaux domestiques. La Croix rouge a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente pour aider les r\u00e9sidents en fournissant des h\u00e9bergements d\u2019urgence, de la nourriture et de nombreux autres articles essentiels apr\u00e8s que les feux aient d\u00e9truit environ 2 400 maisons et b\u00e2timents et balay\u00e9 1,5 million d\u2019acres.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-HabitatHumanity.jpg\" alt=\"Habitat for Humanity \u2013 Brant\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"HCet organisme de Brant fournit des h\u00e9bergements abordables et promeut l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, afin d\u2019aider \u00e0 briser le cycle de la pauvret\u00e9. Avec des branches cr\u00e9\u00e9es partout au Canada, le grand nombre d\u2019employ\u00e9s et le travail b\u00e9n\u00e9vole permettent d\u2019organiser et de b\u00e2tir des maisons et des partenariats, pour mettre la volont\u00e9 en action. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Habitat for Humanity \u2013 Brant<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Habitat for Humanity \u2013 Brant<\/strong> Cet organisme de Brant fournit des h\u00e9bergements abordables et promeut l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, afin d\u2019aider \u00e0 briser le cycle de la pauvret\u00e9. Avec des branches cr\u00e9\u00e9es partout au Canada, le grand nombre d\u2019employ\u00e9s et le travail b\u00e9n\u00e9vole permettent d\u2019organiser et de b\u00e2tir des maisons et des partenariats, pour mettre la volont\u00e9 en action.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-Wellspring.jpg\" alt=\"Wellspring Niagara Cancer Support Centre\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme soutient les gens vivant avec le cancer et leur famille, \u00e0 n'importe quel stage, gr\u00e2ce aux services de soins offerts. Les programmes vont des pratiques \u00e9motives, sociales et spirituelles, au soutien de r\u00e9habilitation, et ne co\u00fbtent rien aux participants. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Wellspring Niagara Cancer Support Centre<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Wellspring Niagara Cancer Support Centre<\/strong> Cet organisme soutient les gens vivant avec le cancer et leur famille, \u00e0 n&#8217;importe quel stage, gr\u00e2ce aux services de soins offerts. Les programmes vont des pratiques \u00e9motives, sociales et spirituelles, au soutien de r\u00e9habilitation, et ne co\u00fbtent rien aux participants.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-MelissaEtSes.jpg\" alt=\"Fondation Melissa et ses amies\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La Fondation Melissa et ses amies fournit de l\u2019aide aux familles et personnes ayant des besoins m\u00e9dicaux co\u00fbteux. Cela comprend le financement des d\u00e9penses comme les trajets, les chambres d\u2019h\u00f4tel, les repas et les autres \u00e9l\u00e9ments non couverts par l\u2019assurance maladie. Cet organisme s\u2019assure que les familles puissent se concentrer sur ce qui compte vraiment, le traitement et le r\u00e9tablissement de leurs proches. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Fondation Melissa et ses amies<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Fondation Melissa et ses amies<\/strong> La Fondation Melissa et ses amies fournit de l\u2019aide aux familles et personnes ayant des besoins m\u00e9dicaux co\u00fbteux. Cela comprend le financement des d\u00e9penses comme les trajets, les chambres d\u2019h\u00f4tel, les repas et les autres \u00e9l\u00e9ments non couverts par l\u2019assurance maladie. Cet organisme s\u2019assure que les familles puissent se concentrer sur ce qui compte vraiment, le traitement et le r\u00e9tablissement de leurs proches.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-RichmondTherapeutic.jpg\" alt=\"Richmond Therapeutic Riding Association\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Pour les enfants et jeunes ayant des handicaps physiques, cognitifs ou \u00e9motionnels, il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que la th\u00e9rapie \u00e9questre fait une grande diff\u00e9rence physique, sociale et \u00e9motionnelle. La Richmond Therapeutic Riding Association offre un environnement qui aide les enfants et les jeunes ayant un handicap \u00e0 atteindre leur plein potentiel de d\u00e9veloppement et encourage leur int\u00e9gration aupr\u00e8s de personnes valides lorsque possible, aidant ainsi les enfants \u00e0 atteindre des objectifs que leur famille et eux-m\u00eames n\u2019auraient jamais cru possibles. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Richmond Therapeutic Riding Association<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Richmond Therapeutic Riding Association<\/strong> Pour les enfants et jeunes ayant des handicaps physiques, cognitifs ou \u00e9motionnels, il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que la th\u00e9rapie \u00e9questre fait une grande diff\u00e9rence physique, sociale et \u00e9motionnelle. La Richmond Therapeutic Riding Association offre un environnement qui aide les enfants et les jeunes ayant un handicap \u00e0 atteindre leur plein potentiel de d\u00e9veloppement et encourage leur int\u00e9gration aupr\u00e8s de personnes valides lorsque possible, aidant ainsi les enfants \u00e0 atteindre des objectifs que leur famille et eux-m\u00eames n\u2019auraient jamais cru possibles.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-NiagraLife.jpg\" alt=\"Niagara Life Centre\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"La pauvret\u00e9 ne devrait pas \u00eatre une barri\u00e8re emp\u00eachant l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 et au bien-\u00eatre. Le Niagara Life Centre fournit des conseils professionnels de qualit\u00e9 aux personnes de tous les \u00e2ges souffrant de d\u00e9pression, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de probl\u00e8mes relationnels ou faisant face \u00e0 une p\u00e9riode difficile, le tout pour un prix minimum, ou dans certains cas, gratuitement! \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Niagara Life Centre<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Niagara Life Centre<\/strong> La pauvret\u00e9 ne devrait pas \u00eatre une barri\u00e8re emp\u00eachant l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 et au bien-\u00eatre. Le Niagara Life Centre fournit des conseils professionnels de qualit\u00e9 aux personnes de tous les \u00e2ges souffrant de d\u00e9pression, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de probl\u00e8mes relationnels ou faisant face \u00e0 une p\u00e9riode difficile, le tout pour un prix minimum, ou dans certains cas, gratuitement!\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-ChildrensWish.jpg\" alt=\"Childrens Wish Foundation of Canada \u2013 PEI Chapter\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Cet organisme offre aux enfants ayant une maladie mortelle, l\u2019occasion de r\u00e9aliser leur souhait le plus cher. Chaque souhait exauc\u00e9 est un r\u00eave qui se r\u00e9alise et cr\u00e9e des moments de joie, qui soulagent la douleur d\u2019un enfant. L\u2019impact se propage au-del\u00e0 de l\u2019enfant, en donnant du r\u00e9pit \u00e0 la famille, et en donnant de l\u2019espoir aux professionnels de la sant\u00e9 et \u00e0 la communaut\u00e9, tout en cr\u00e9ant des souvenirs imp\u00e9rissables.  \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Childrens Wish Foundation of Canada \u2013 PEI Chapter<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Childrens Wish Foundation of Canada \u2013 PEI Chapter<\/strong> Cet organisme offre aux enfants ayant une maladie mortelle, l\u2019occasion de r\u00e9aliser leur souhait le plus cher. Chaque souhait exauc\u00e9 est un r\u00eave qui se r\u00e9alise et cr\u00e9e des moments de joie, qui soulagent la douleur d\u2019un enfant. L\u2019impact se propage au-del\u00e0 de l\u2019enfant, en donnant du r\u00e9pit \u00e0 la famille, et en donnant de l\u2019espoir aux professionnels de la sant\u00e9 et \u00e0 la communaut\u00e9, tout en cr\u00e9ant des souvenirs imp\u00e9rissables.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-4 mb-4\">\n<div class=\"iportfolio\">\n<div class=\"portfolio-image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CanadaRecipents-DressforSuccess.jpg\" alt=\"Dress for Success Saskatoon\" data-target=\"#myModal\" data-toggle=\"modal\" data-desc=\"Dress for Success Saskatoon donne les moyens aux femmes d\u2019atteindre l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique en fournissant des outils pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, un r\u00e9seau de soutien et une tenue professionnelle, afin qu\u2019elles puissent s\u2019\u00e9panouir au travail et dans la vie. \" data-url=\"\" data-url-title=\"\" class=\"img-link-sm\"  \/>\n          <\/div>\n<div class=\"portfolio-title py-4\">Dress for Success Saskatoon<\/div>\n<div class=\"portfolio-desc white-txt green-bg\">\n            <strong>Dress for Success Saskatoon<\/strong> Dress for Success Saskatoon donne les moyens aux femmes d\u2019atteindre l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique en fournissant des outils pour le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re, un r\u00e9seau de soutien et une tenue professionnelle, afin qu\u2019elles puissent s\u2019\u00e9panouir au travail et dans la vie.\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2015-list charity-list hide\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Organisme<\/th>\n<th>Don<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>McMan Inn Between Youth Shelter<\/td>\n<td>10 000 $<\/td>\n<td>Le McMan Inn Between Youth Shelter fournit un h\u00e9bergement d\u2019urgence et soutient les jeunes de moins de 18 ans. Tous les jeunes sans-abri \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 17 ans peuvent aller dans un h\u00e9bergement ou obtenir de l\u2019aide d\u2019une agence communautaire. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Edmonton Dream Centre<\/td>\n<td>8 500 $<\/td>\n<td>Edmonton Dream Centre aide les femmes ayant des d\u00e9pendances \u00e0 se r\u00e9tablir psychologiquement, socialement, physiquement et spirituellement. Le centre fournit \u00e0 toutes les femmes vivant une crise, l\u2019occasion de changer leur vie. Des vies sont transform\u00e9es et la communaut\u00e9 est plus sereine. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hannah House Maternity Home<\/td>\n<td>7 000 $<\/td>\n<td>Hannah House Maternity Home offre un h\u00e9bergement transitionnel soutenant aux jeunes femmes \u00e0 risque, enceintes ou jeunes m\u00e8res \u00e2g\u00e9es de moins de 21 ans. En leur fournissant un lieu s\u00fbr, la s\u00e9curit\u00e9, un h\u00e9bergement et du soutien, Hannah House Maternity Home peut changer les vies de deux g\u00e9n\u00e9rations \u2013 m\u00e8res et enfants. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Foundation for Angelman Syndrome<\/td>\n<td>3 500 $<\/td>\n<td>La Foundation for Angelman Syndrome Therapeutics (ou FAST) est un organisme pour les familles et professionnels, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 trouver un rem\u00e8de pour le syndrome Angelman et les troubles li\u00e9s, gr\u00e2ce au financement d\u2019un programme de recherche dynamique, \u00e0 la sensibilisation et \u00e0 la mobilisation. FAST est g\u00e9r\u00e9 par une \u00e9quipe enti\u00e8rement b\u00e9n\u00e9vole et une direction, qui d\u00e9dient leur temps et leur savoir-faire pour trouver un rem\u00e8de au syndrome Angelman. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Strong Start &#8211; Kitchener, ON<\/td>\n<td>2 500 $<\/td>\n<td>Strong Start offre un programme litt\u00e9raire ayant \u00e9t\u00e9 con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour aider les jeunes enfants ayant besoin de plus de pratique pour apprendre \u00e0 lire. Financ\u00e9 par les dons, ce programme de haute qualit\u00e9 donne l\u2019occasion aux \u00e9coles d\u2019engager des b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s, pour travailler individuellement avec l\u2019enfant. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conerstone Care Society<\/td>\n<td>1 500 $<\/td>\n<td>La Cornerstone Care Society offre \u00e0 la fois un programme de jour et des programmes r\u00e9sidentiels de 24 heures, qui sont d\u00e9di\u00e9s aux soins pour les individus ayant un trouble de d\u00e9veloppement, et leur famille. Ils cr\u00e9ent un endroit dans les communaut\u00e9s, pour les clients, afin qu\u2019ils puissent apprendre et se d\u00e9velopper, tout en garantissant que les soins sont fournis avec dignit\u00e9 et respect pour toutes et tous.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"row center mw-1200 aligncenter ca-2014-list charity-list hide\">\n<table class=\"table table-striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Organisme<\/th>\n<th>Don<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Making Waves, Winnipeg<\/td>\n<td>9 200 $<\/td>\n<td>Enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9 et coordonn\u00e9 par les b\u00e9n\u00e9voles, l\u2019organisme Making Waves fournit des le\u00e7ons individuelles de natation aux enfants ayant des besoins sp\u00e9ciaux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pink Wings<\/td>\n<td>6 085 $<\/td>\n<td>Inspir\u00e9 apr\u00e8s la perte de sa fille, le fondateur a organis\u00e9 un groupe de b\u00e9n\u00e9voles pour faire des bijoux et collecter des fonds pour l\u2019organisme Reaching Out-Romania. Il s\u2019agit d\u2019un organisme qui sauve et am\u00e9liore la vie des personnes touch\u00e9es par le trafic d\u2019\u00eatres humains.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mom&#8217;s Arise<\/td>\n<td>3 800 $<\/td>\n<td>Mom&#8217;s Arise est un programme de sensibilisation pour les m\u00e8res monoparentales vuln\u00e9rables et marginalis\u00e9es, qui cherchent \u00e0 faire des changements positifs dans leur vie. L\u2019organisme fournit des ateliers de comp\u00e9tences de vie et du parrainage personnel, pour soutenir les femmes dans leur volont\u00e9 de faire des choix de vie positifs, afin d\u2019avancer et de s\u2019\u00e9panouir! Ils offrent aussi un programme pour les enfants, afin que les m\u00e8res puissent participer aux ateliers. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Special Olympics, Prince George<\/td>\n<td>2 400 $<\/td>\n<td>Special Olympics, Prince George, C.-B., est un organisme qui aide les enfants, les jeunes et jeunes adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle \u00e0 participer et exceller dans le sport. Cela les aide \u00e0 se sentir accueillis, impliqu\u00e9s, et leur donne \u00ab la chance de se montrer sous leur meilleur jour \u00bb. Chaque dollar collect\u00e9 est directement investi dans la maintenance, le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration des programmes.   <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dons de bienfaisance communautaires Gr\u00e2ce \u00e0 notre programme de bienfaisance communautaire, les Conseill\u00e8res et Conseillers Norwex ont propos\u00e9 des organismes qui cr\u00e9ent un avenir plus brillant pour les personnes de leurs communaut\u00e9s locales. D\u00e9couvrez comment nos dons de bienfaisance apportent de l\u2019espoir aux gens gr\u00e2ce \u00e0 des organismes du monde entier. LISTE DES \u00c9.-U. LISTE &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/charitable-giving\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo; Grassroots Charitable Giving &raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137,"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norwexfoundation.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}